# Translation of BB-Plugin in Finnish
# This file is distributed under the same license as the BB-Plugin package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-07-02 12:32:09+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0\n"
"Language: fi\n"
"Project-Id-Version: BB-Plugin\n"

#: modules/menu/includes/frontend.php:85
msgid "Navigation "
msgstr "Navigaatio"

#: modules/menu/includes/frontend.php:46
msgid "Navigation"
msgstr "Navigaatio"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:281
msgid ", "
msgstr ","

#: modules/contact-form/contact-form.php:184
msgid "There was an error submitting. Please try again."
msgstr "Lähettämisessä tapahtui virhe. Yritä uudelleen."

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates.php:71
msgid "The selected roles will be able to edit the main instances of Globals and Components."
msgstr "Valitut roolit voivat muokata Globaalien elementtien ja Komponenttien pääinstansseja."

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates.php:70
msgid "Global and Component Editing"
msgstr "Globaalien elementtien ja komponenttien muokkaus"

#. translators: %s: Node Label
#: extensions/fl-builder-dynamic-global/classes/class-fl-builder-dynamic-global.php:1120
msgid "Query: %s"
msgstr "Kysely: %s"

#: extensions/fl-builder-dynamic-global/classes/class-fl-builder-dynamic-global.php:1116
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:889
#: modules/post-grid/post-grid.php:1402
#: modules/post-slider/post-slider.php:1130
msgid "Query"
msgstr "Kysely"

#: classes/class-fl-builder-loop.php:93
msgid "Sort By Price (Woo)"
msgstr "Järjestä hinnan mukaan (Woo)"

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:505
msgid "Field Labels"
msgstr "Kenttien otsikot"

#: modules/subscribe-form/includes/frontend.php:38
msgid "Please fill the missing field."
msgstr "Täytä puuttuva kenttä."

#: modules/login-form/login-form.php:264
msgid "Show Input Label"
msgstr "Näytä syöttökentän otsikko"

#: modules/button-group/button-group.php:586 modules/button/button.php:530
msgid "Implement custom button functionality using JavaScript. Your logic will be available to the button's click event."
msgstr "Toteuta mukautettu painikkeen toiminnallisuus JavaScriptillä. Logiikkasi on käytettävissä painikkeen klikkaustapahtumassa."

#: modules/button-group/button-group.php:583 modules/button/button.php:528
msgid "Button Code"
msgstr "Painikkeen koodi"

#: modules/box/box.php:822
msgid "Affects the order of this box when placed in a flex or grid parent."
msgstr "Vaikuttaa tämän laatikon järjestykseen, kun se on flex- tai grid-yläelementin sisällä."

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:41
msgid "H6"
msgstr "H6"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:40
msgid "H5"
msgstr "H5"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:39
msgid "H4"
msgstr "H4"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:38
msgid "H3"
msgstr "H3"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:37
msgid "H2"
msgstr "H2"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:36
msgid "H1"
msgstr "H1"

#: extensions/fl-builder-dynamic-global/classes/class-fl-builder-dynamic-global.php:1955
msgid "Convert to Component"
msgstr "Muunna komponentiksi"

#: extensions/fl-builder-dynamic-global/classes/class-fl-builder-dynamic-global.php:1954
msgid "Do you really want to convert this Global to a Component? This cannot be undone."
msgstr "Haluatko varmasti muuntaa tämän globaalin elementin komponentiksi? Tätä toimintoa ei voi perua."

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:180
msgid "Builder History"
msgstr "Historia"

#. translators: %s: Module name
#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:85
msgid "%s Unlinked"
msgstr "%s irrotettu"

#: classes/class-fl-builder-config.php:469
msgid "Once you choose a color you can save it as a preset by clicking the + button above."
msgstr "Kun olet valinnut värin, voit tallentaa sen esiasetukseksi klikkaamalla yllä olevaa +-painiketta."

#: classes/class-fl-builder-config.php:468
msgid "Are you sure you want to delete this preset?"
msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän esiasetuksen?"

#: classes/class-fl-builder-config.php:462
msgid "Saved Colors"
msgstr "Tallennetut värit"

#. translators: %s : HTML link
#: classes/class-fl-builder-config.php:374
msgid "Add Settings"
msgstr "Lisää asetukset"

#. translators: %s : HTML link
#: classes/class-fl-builder-config.php:374
msgid "No editable settings are defined for this component. To allow editing, add settings in the main instance. %s"
msgstr "Tälle komponentille ei ole määritetty muokattavia asetuksia. Salli muokkaus lisäämällä asetukset pääinstanssissa. %s"

#: classes/class-fl-builder-config.php:246
msgid "WARNING! You are about to delete a component that may be linked to other pages. Do you really want to delete this component and unlink it?"
msgstr "VAROITUS! Olet poistamassa komponenttia, joka voi olla linkitetty muille sivuille. Haluatko varmasti poistaa tämän komponentin ja irrottaa sen?"

#: modules/audio/includes/frontend.php:50
msgid "Please add an audio file"
msgstr "Lisää äänitiedosto"

#: classes/class-fl-builder-config.php:467
msgid "Mix two color values to create a new color"
msgstr "Sekoita kaksi väriarvoa uuden värin luomiseksi"

#: classes/class-fl-builder-config.php:461
msgid "Color Space"
msgstr "Väriavaruus"

#: classes/class-fl-builder-config.php:460
msgid "Pattern"
msgstr "Kuvio"

#: classes/class-fl-builder-config.php:459
msgid "Unnamed Pattern"
msgstr "Nimetön kuvio"

#: classes/class-fl-builder-config.php:458
msgid "Mix"
msgstr "Sekoita"

#: classes/class-fl-builder-config.php:455
msgid "Hue"
msgstr "Sävy"

#: classes/class-fl-builder-config.php:453
msgid "Triangles"
msgstr "Kolmiot"

#: classes/class-fl-builder-config.php:451
msgid "Sunburst"
msgstr "Auringonpurkaus"

#: classes/class-fl-builder-config.php:450
msgid "Stripes"
msgstr "Raidat"

#: classes/class-fl-builder-config.php:449
msgid "Rings"
msgstr "Renkaat"

#: classes/class-fl-builder-config.php:444
msgid "OKLCH"
msgstr "OKLCH"

#: classes/class-fl-builder-config.php:443
msgid "OKLAB"
msgstr "OKLAB"

#: classes/class-fl-builder-config.php:442
msgid "Conic"
msgstr "Kartiomainen"

#: classes/class-fl-builder-config.php:440
msgid "Linear sRGB"
msgstr "Lineaarinen sRGB"

#: classes/class-fl-builder-config.php:438
msgid "Presets"
msgstr "Esiasetukset"

#: classes/class-fl-builder-config.php:437
msgid "sRGB"
msgstr "sRGB"

#: classes/class-fl-builder-config.php:436
msgid "Click + to add layers"
msgstr "Klikkaa + lisätäksesi kerroksia"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/page-data-global-colors.php:50
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"

#: modules/star-rating/star-rating.php:185
msgid "Star Stroke"
msgstr "Tähden reunaviiva"

#: modules/star-rating/star-rating.php:172
msgid "Star Spacing"
msgstr "Tähtien välistys"

#: modules/star-rating/star-rating.php:159
msgid "Star Size"
msgstr "Tähden koko"

#: modules/star-rating/star-rating.php:143
msgid "Star Alignment"
msgstr "Tähtien tasaus"

#: modules/star-rating/star-rating.php:127
msgid "Star Border"
msgstr "Tähden reunus"

#: modules/star-rating/star-rating.php:116
msgid "Star Background"
msgstr "Tähden tausta"

#: modules/star-rating/star-rating.php:105
msgid "Star Fill"
msgstr "Tähden täyttö"

#: modules/star-rating/star-rating.php:76
msgid "Star Icon"
msgstr "Tähtikuvake"

#: modules/star-rating/star-rating.php:52
msgid "Total Stars"
msgstr "Tähtien määrä"

#: modules/star-rating/star-rating.php:16
msgid "Display a star rating."
msgstr "Näytä tähtiarvio."

#: modules/star-rating/star-rating.php:15
#: modules/star-rating/star-rating.php:64
msgid "Star Rating"
msgstr "Tähtiarvio"

#. Translators: %1$s and %2$s stand for the (rating/total) numbers,
#. respectively
#: modules/star-rating/includes/frontend.php:8
msgid "Rating is %1$s out of %2$s"
msgstr "Arvio %1$s / %2$s"

#: modules/menu/menu.php:855
msgid "Flyout Width"
msgstr "Sivusta avautuvan ikkunan leveys"

#: modules/list/list.php:356
msgid "Enter each list item on new line."
msgstr "Kirjoita jokainen listan kohta omalle rivilleen."

#: modules/list/list.php:351
msgid "Text For List"
msgstr "Listan teksti"

#. translators: %s: parent name
#: includes/ui-js-templates.php:719
msgid "Back to %s"
msgstr "Takaisin kohteeseen %s"

#: includes/ui-js-templates.php:401
msgid "More Layouts"
msgstr "Lisää asetteluja"

#: includes/ui-js-overlay-templates.php:65
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:187
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:459
msgid "Unlink Template"
msgstr "Irrota mallipohja"

#: includes/ui-js-overlay-templates.php:63
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:185
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:457
msgid "Unlink Component"
msgstr "Irrota komponentti"

#: includes/ui-js-overlay-templates.php:54
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:176
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:448
msgid "Edit Component"
msgstr "Muokkaa komponenttia"

#: includes/ui-js-overlay-templates.php:49
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:171
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:443
msgid "Edit Settings"
msgstr "Muokkaa asetuksia"

#: classes/class-fl-builder-config.php:371
msgid "Are you sure you want to unlink this template?"
msgstr "Haluatko varmasti irrottaa tämän mallipohjan?"

#: classes/class-fl-builder-config.php:370
msgid "Are you sure you want to unlink this component?"
msgstr "Haluatko varmasti irrottaa tämän komponentin?"

#: classes/class-fl-builder-config.php:271
#: classes/class-fl-builder-config.php:375
msgid "Enable Component Editing"
msgstr "Ota komponentin muokkaus käyttöön"

#: classes/class-fl-builder-config.php:270
msgid "Disable Component Editing"
msgstr "Poista komponentin muokkaus käytöstä"

#: classes/class-fl-builder-config.php:269
msgctxt "Indicator for dynamic global node templates."
msgid "Component"
msgstr "Komponentti"

#: includes/row-settings.php:570
msgid "Enable Play/Pause Control"
msgstr "Ota toisto-/taukopainike käyttöön"

#: includes/global-settings.php:309
msgid "Module Spacing"
msgstr "Moduulin välistys"

#: includes/global-settings.php:204
msgid "Column Spacing"
msgstr "Sarakkeiden välistys"

#: includes/global-settings.php:155
msgid "Row Defaults"
msgstr "Rivin oletukset"

#: includes/global-settings.php:145
msgid "When enabled, global row spacing will also be applied to Box modules in the top-level layout."
msgstr "Kun käytössä, globaalia rivivälistystä sovelletaan myös Box-moduuleihin ylimmän tason "

#: includes/global-settings.php:144
msgid "Apply to Box"
msgstr "Käytä Box-moduuleihin"

#: includes/global-settings.php:37
msgid "Row Spacing"
msgstr "Rivivälistys"

#: extensions/fl-builder-version-control/includes/version-control.php:6
#: includes/admin-settings-welcome.php:94
#: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:568
msgid "Beaver Themer"
msgstr "Beaver Themer"

#: extensions/fl-builder-version-control/includes/version-control.php:16
msgid "We highly recommend that you make a backup before switching versions."
msgstr "Suosittelemme vahvasti varmuuskopion tekemistä ennen version vaihtamista."

#: extensions/fl-builder-version-control/classes/class-fl-builder-version-control.php:110
msgid "Installing, please wait!"
msgstr "Asennetaan, odota hetki!"

#: extensions/fl-builder-version-control/classes/class-fl-builder-version-control.php:94
msgid "There was an issue fetching the data, please try again later."
msgstr "Tietojen haussa tapahtui virhe. Yritä myöhemmin uudelleen."

#: extensions/fl-builder-version-control/classes/class-fl-builder-version-control.php:90
msgid "Changelogs Page"
msgstr "Muutoslokisivu"

#: extensions/fl-builder-version-control/classes/class-fl-builder-version-control.php:67
#: extensions/fl-builder-version-control/includes/version-control.php:9
msgid "Version Control"
msgstr "Versiohallinta"

#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:92
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:156
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:214
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:271
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:326
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:380
msgctxt "Indicator for global node templates."
msgid "Component"
msgstr "Komponentti"

#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:31
msgid "Globals"
msgstr "Globaalit elementit"

#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:30
msgid "Components"
msgstr "Komponentit"

#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/node-template-settings.php:18
msgid "Templates are reusable layouts. Globals can be used on multiple pages and edited in one place. Components are similar to globals, but with fields you can edit to override the settings per page."
msgstr "Mallipohjat ovat uudelleenkäytettäviä asetteluja. Globaaleja elementtejä voidaan käyttää useilla sivuilla ja muokata yhdessä paikassa. Komponentit ovat samankaltaisia kuin globaalit elementit, mutta niiden kenttiä voidaan muokata sivukohtaisesti asetusten ohittamiseksi."

#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/node-template-settings.php:17
msgctxt "The type of node template to save. Either Template or Component."
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"

#. translators: %s: row or module
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-edit-global-message.php:11
msgctxt "s stands for either row or module."
msgid "This %s is a component. It provides global defaults and per page-settings."
msgstr "Tämä %s on komponentti. Se tarjoaa globaalit oletusasetukset ja sivukohtaiset asetukset."

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates.php:79
msgid "The selected roles will have access to the interface for managing templates and assets in the cloud."
msgstr "Valituilla rooleilla on pääsy pilvessä olevien mallipohjien ja resurssien hallintakäyttöliittymään."

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates.php:78
msgid "Cloud Access"
msgstr "Pilvikäyttö"

#: classes/class-fl-builder-export.php:92
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-add.php:97
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:239
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-edit-global-message.php:12
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/node-template-settings.php:23
msgid "Component"
msgstr "Komponentti"

#. translators: %s: Add Settings URL
#: extensions/fl-builder-dynamic-global/classes/class-fl-builder-dynamic-global.php:156
msgid "No editable settings are defined for this component. To allow editing, add settings in the main instance. <a href=\"%s\" class=\"fl-dynamic-node-edit-link\">Add Settings &rarr; </a>"
msgstr "Tälle komponentille ei ole määritetty muokattavia asetuksia. Salli muokkaus lisäämällä asetukset pääinstanssissa. <a href=\"%s\" class=\"fl-dynamic-node-edit-link\">Lisää asetukset &rarr; </a>"

#: modules/contact-form/contact-form.php:646
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:627
msgid "Labels"
msgstr "Otsikot"

#: includes/admin-settings-welcome.php:100
msgid "Assistant"
msgstr "Assistant"

#: classes/services/class-fl-builder-service-convertkit.php:181
msgctxt "Custom fields created on a third party provider."
msgid "Custom Fields"
msgstr "Mukautetut kentät"

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:83
msgid "Column Unlinked"
msgstr "Sarake irrotettu"

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:82
msgid "Row Unlinked"
msgstr "Rivi irrotettu"

#: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:881
msgid "In version 2.10 of Beaver Builder, the required version of WordPress will be raised to 6.6"
msgstr "Beaver Builderin versiosta 2.10 alkaen WordPressin version vähimmäisvaatimus on 6.6."

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:142
msgid "Selecting None will show all terms."
msgstr "Ei mitään -valinta näyttää kaikki termit."

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:129
msgid "Child Terms"
msgstr "Alakohteet"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:128
msgid "Top Level Terms"
msgstr "Ylemmän tason kohteet"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:127
msgid "All Terms"
msgstr "Kaikki kohteet"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:125
msgid "Only hierarchical taxonomies allow for creating child terms."
msgstr "Vain hierarkisiin taksonomioihin voidaan luoda alakohteita."

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:120
msgid "Select Terms to Display"
msgstr "Valitse näytettävät kohteet"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:234
msgid "When enabled, WordPress Core colors will be shown in color pickers."
msgstr "Kun tämä on käytössä, WordPressin ytimen värit näytetään värinvalitsimissa."

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:228
msgid "When enabled, Theme colors will be shown in color pickers."
msgstr "Kun tämä on käytössä, teeman värit näytetään värinvalitsimissa."

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:222
msgid "When enabled, settings window sections will be collapsed."
msgstr "Kun tämä on käytössä, asetusikkunan osiot ovat pienennettyinä."

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:215
msgid "When enabled, this allows blocks built with ACF to be used in the builder."
msgstr "Kun tämä on käytössä, builderissa voidaan käyttää ACF:llä luotuja lohkoja."

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:192
msgid "Show detailed module usage on modules tab. Any disabled modules will be fully disabled and no longer render unless it is a dependency for another module."
msgstr "Näytä moduulien käytön tarkat tiedot Moduulit-välilehdellä. Kaikki käytöstä poistetut moduulit on poistettu käytöstä täysin eikä niitä enää rendröidä ellei jokin toinen moduuli niin vaadi."

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:140
msgid "Show duplicate action links in post/page list view"
msgstr "Näytä monistustoimintojen linkit sivujen ja artikkelien luettelonäkymässä"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:137
msgid "When enabled, a filter option is added for Builder enabled posts/pages in the post/page list"
msgstr "Kun tämä on käytössä, suodatustoiminto lisätään Beaver Builderilla tehtyjen artikkelien ja sivujen luettelonäkymään"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:133
msgid "Add Filtering Option "
msgstr "Lisää suodatustoiminto"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:75
msgid "When disabled, the Builder will not remember the last tab used in the row/column/module settings."
msgstr "Kun tämä on pois käytöstä, Beaver Builder ei muista viimeisimpänä käytettyä välilehteä rivin/sarakkeen/moduulien asetusnäkymästä."

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:68
msgid "When disabled, alerts will not be received for new posts on the blog in the UI"
msgstr "Kun tämä on pois käytöstä, blogin uusista artikkeleista ei näytetä ilmoituksia käyttöliittymässä."

#: modules/box/box.php:592 modules/box/box.php:1068
msgid "Background Type"
msgstr "Taustan tyyppi"

#: classes/class-fl-builder-ui-iframe.php:79
msgid "To fix the issue: Content-Security-Policy frame-ancestors is set to none, change to self"
msgstr "Korjataksesi ongelman: Content-Security-Policyn frame-ancestors-arvoksi tulee asettaa ‘self’ nykyisen ‘none’ sijaan."

#: classes/class-fl-builder-ui-iframe.php:79
msgid "To fix the issue: X-Frame-Options is set to DENY, change it to SAMEORIGIN"
msgstr "Korjataksesi ongelman: X-Frame-Options on asetettu arvoon DENY – muuta se arvoksi SAMEORIGIN."

#: classes/class-fl-builder-ui-iframe.php:77
msgid "We do recommend that you look into this as the new UI is an improvement to the legacy UI and eventually the legacy UI will be removed."
msgstr "Suosittelemme tutustumaan uuteen käyttöliittymään, sillä se on parannus vanhaan ja vanha käyttöliittymä poistuu käytöstä jatkossa."

#: classes/class-fl-builder-ui-iframe.php:73
msgid "The UI uses an iFrame but this site's security policy is preventing it from loading."
msgstr "Käyttöliittymä käyttää iFramea, mutta sivuston suojausasetukset estävät sen lataamisen."

#: classes/class-fl-builder-ui-iframe.php:71
msgid "Error: Could not load the UI"
msgstr "Virhe: Käyttöliittymää ei voitu ladata"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:47
msgid "The iFrame UI provides accurate responsive editing. Disable it if you are having issues with third-party or legacy add-ons."
msgstr "iFrame-pohjainen käyttöliittymä tarjoaa tarkan responsiivisen muokkauksen. Poista se käytöstä, jos kohtaat ongelmia kolmansien osapuolten tai vanhojen lisäosien kanssa."

#: modules/box/box.php:167
msgid "--"
msgstr "--"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:141
msgid "Parent Term"
msgstr "Yläkäsite"

#: classes/class-fl-builder-ui-iframe.php:75
msgid "Refresh this page to restart the builder in legacy mode."
msgstr "Päivitä sivu käynnistääksesi rakentajan uudelleen vanhassa tilassa."

#: modules/video/video.php:173
msgid "Play Video"
msgstr "Toista video"

#: modules/box/box.php:509
msgid "Controls the space between items in the box."
msgstr "Säätää laatikon sisällä olevien kohteiden välistä tilaa."

#: modules/box/box.php:483
msgid "Controls if items should all stay on one line or wrap onto additional lines when there isn't enough space."
msgstr "Määrittää, pysyvätkö kohteet samalla rivillä vai siirtyvätkö ne uudelle riville tilan loppuessa."

#: modules/box/box.php:417
msgid "Controls the vertical (top row) and horizontal (bottom row) alignment of items within the box."
msgstr "Säätää kohteiden pysty- (ylärivi) ja vaakasuoraa (alarivi) kohdistusta laatikon sisällä."

#: modules/box/box.php:379
msgid "Controls how items are placed into the grid. Either filling rows first or columns first."
msgstr "Määrittää, täytetäänkö ruudukko ensin riveittäin vai sarakkeittain."

#: modules/box/box.php:356
msgid "Controls how items inside the box line up. Either horizontally in a row or vertically in a column."
msgstr "Määrittää, asetellaanko laatikon kohteet vaakasuuntaan riviin vai pystysuuntaan sarakkeeseen."

#. translators: 1: documentation link
#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact.php:95
msgid "You must already have registered a Developer Account with Constant Contact and obtained an API key and access token. <a%1$s>Creating new v2 API Keys</a> is no longer supported by Constant Contact. If you do not already have a v2 API key, please use the other Constant Contact option that supports the v3 API."
msgstr "Sinulla täytyy olla rekisteröity Constant Contact -kehittäjätili sekä API-avain ja käyttöoikeustunnus. <a%1$s>Uusien v2 API -avainten</a> luonti ei ole enää tuettu. Käytä v3 API:ta tukevia vaihtoehtoja, jos sinulla ei ole v2-avainta."

#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact-3.php:284
msgid "An unknown error has occurred"
msgstr "Tapahtui tuntematon virhe"

#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact-3.php:281
msgid "You are either already subscribed to this list or you have unsubscribed in the past"
msgstr "Olet jo tilannut tämän listan tai poistunut siltä aiemmin"

#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact-3.php:278
msgid "Please try again"
msgstr "Yritä uudelleen"

#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact-3.php:134
msgid "Code Generator"
msgstr "Koodigeneraattori"

#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact-3.php:133
msgid "on the portal"
msgstr "portaalissa"

#. translators: 1: account link: 2: api key link: 3: line break
#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact-3.php:132
msgid "You must create an Application and generate access keys to use this service. %3$s 1. Create the application %1$s. %3$s 2. Generate access keys using this %2$s."
msgstr "Sinun on luotava sovellus ja tuotettava käyttöavaimet käyttääksesi tätä palvelua. %3$s 1. Luo sovellus %1$s. %3$s 2. Luo käyttöavaimet tämän avulla: %2$s."

#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact-3.php:129
msgid "Your generated Refresh Token."
msgstr "Luotu päivitystunnuksesi."

#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact-3.php:128
msgid "Refresh Token"
msgstr "Päivitystunnus"

#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact-3.php:118
msgid "Your generated Access Token."
msgstr "Luotu käyttöoikeustunnuksesi."

#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact-3.php:106
msgid "Your Client Secret."
msgstr "Sinun sala-avain"

#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact-3.php:105
msgid "Client Secret"
msgstr "Sala-avain"

#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact-3.php:95
msgid "Your Client ID."
msgstr "Asiakastunnuksesi."

#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact-3.php:94
msgid "Client ID"
msgstr "Asiakas-ID"

#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact-3.php:53
msgid "Error: You must provide a Client Secret."
msgstr "Virhe: Sinun täytyy syöttää sala-avain"

#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact-3.php:51
msgid "Error: You must provide a Client ID."
msgstr "Virhe: Asiakas-ID on annettava."

#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact-3.php:49
msgid "Error: You must provide a Refresh Token."
msgstr "Virhe: Päivitystunnus on annettava."

#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact-3.php:47
msgid "Error: You must provide an Access Token."
msgstr "Virhe: Päivitystunnus on annettava."

#: modules/video/video.php:424
msgid "Fallback Video (WebM)"
msgstr "Varavideo (WebM)"

#: modules/video/video.php:418
msgid "Main video, which could be in mp4, m4v, webm, ogv, or wmv format. Most modern browsers support this format."
msgstr "Päävideo, joka voi olla mp4-, m4v-, webm-, ogv- tai wmv-muodossa. Useimmat nykyaikaiset selaimet tukevat tätä formaattia."

#: modules/video/video.php:416
msgid "Main Video (MP4)"
msgstr "Päävideo (MP4)"

#: modules/post-grid/post-grid.php:910
msgid "Use the forward slash notation: width/height."
msgstr "Käytä kauttaviivamerkintää: leveys/korkeus."

#: modules/post-grid/post-grid.php:894
msgid "Image Height"
msgstr "Kuvan korkeus"

#: modules/post-grid/post-grid.php:888
msgid "Fixed Height"
msgstr "Kiinteä korkeus"

#: modules/post-grid/post-grid.php:884
msgid "Equal Height Image"
msgstr "Yhtä korkea kuva"

#: modules/login-form/login-form.php:321
msgid "Forgotten Password"
msgstr "Unohtunut salasana"

#: modules/login-form/login-form.php:320
msgid "Forgotten Password Text"
msgstr "Unohtunut salasana -teksti"

#: modules/login-form/login-form.php:315
msgid "Below Login Button"
msgstr "Kirjautumispainikkeen alapuolella"

#: modules/login-form/login-form.php:314
msgid "Beside Remember Me"
msgstr "Muista minut -tekstin vierellä"

#: modules/login-form/login-form.php:311
msgid "Forget Text Position"
msgstr "Unohda-tekstin sijainti"

#: modules/login-form/login-form.php:292
msgid "Remember Me Text"
msgstr "Muista minut -teksti"

#. translators: %s: acf block
#: modules/acf-block/includes/frontend.php:11
msgctxt "%s stands for acf block."
msgid "%s no longer exists."
msgstr "%s ei ole enää olemassa."

#: modules/accordion/accordion.php:343
#: modules/accordion/includes/frontend.js.php:11
msgid "Collapse"
msgstr "Tiivistä"

#: modules/accordion/accordion.php:343
#: modules/accordion/includes/frontend.js.php:10
msgid "Expand"
msgstr "Laajenna"

#: modules/accordion/accordion.php:508
msgid "Label Tag"
msgstr "Tunnisteen nimi"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:179
msgid "Parent"
msgstr "Yläkohde"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:175
msgid "Term Count"
msgstr "Termien määrä"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:162
msgid "Hide terms that don't have any posts."
msgstr "Piilota termit, joilla ei ole yhtään julkaisua."

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:160
msgid "Hide Empty"
msgstr "Piilota tyhjä"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:103
#: includes/ui-loop-settings-filter.php:114
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomia"

#: includes/attributes-settings.php:14 includes/ui-loop-settings-filter.php:88
msgid "Key"
msgstr "Avain"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:78
msgid "ACF Repeater"
msgstr "ACF:n toistettava kenttä"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:53
msgid "Taxonomy Query"
msgstr "Taksonomiakysely"

#: classes/class-fl-builder-config.php:376
msgid "Error: module used in Saved module no longer exists."
msgstr "Virhe: tallennettu moduuli käyttää moduulia, jota ei enää ole olemassa."

#: classes/class-fl-builder-config.php:232 includes/admin-settings-tools.php:63
msgid "Copy"
msgstr "Kopioi"

#: includes/row-settings.php:237
msgid "Simple"
msgstr "Yksinkertainen"

#: includes/module-settings.php:192
msgid "Color & Background"
msgstr "Väri ja tausta"

#: includes/column-settings.php:174 includes/row-settings.php:296
#: modules/box/box.php:611
msgid "Background Layers"
msgstr "Taustakerrokset"

#: includes/column-settings.php:152 includes/row-settings.php:242
msgctxt "Background type."
msgid "Multiple Backgrounds"
msgstr "Useita taustoja"

#: includes/admin-settings-blocks.php:65
msgid "Save Block Settings"
msgstr "Tallenna lohkon asetukset"

#: includes/admin-settings-blocks.php:27
msgctxt "Plugin setup page: Blocks."
msgid "All"
msgstr "Kaikki"

#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-page-data.php:113
msgid "Term"
msgstr "Termi"

#. translators: %s module slug
#: classes/class-fl-builder-module-deprecations.php:35
msgctxt "%s module slug"
msgid "A module with the slug %s does not exist for registering deprecations."
msgstr "Moduulia tunnisteella %s ei ole olemassa vanhentuneiden toimintojen rekisteröintiin."

#: classes/class-fl-builder-model.php:1924
msgid "Tablet"
msgstr "Tabletti"

#: classes/class-fl-builder-model.php:1923
msgid "Desktop"
msgstr "Työpöytä"

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:565
#: includes/admin-settings-blocks.php:8
msgid "Blocks"
msgstr "Lohkot"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:241
msgid "Forces modules to render their wrapper divs, even if they have been removed in a recent update."
msgstr "Pakottaa moduulit renderöimään ympäröivät div-elementtinsä, vaikka ne olisi poistettu viimeisimmässä päivityksessä."

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:237
msgid "Force Module Wrapper Divs"
msgstr "Pakota moduulin ympäröivä div-elementti"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:160
msgid "System will automatically update the available fonts"
msgstr "Järjestelmä päivittää käytettävissä olevat fontit automaattisesti"

#: modules/search/search.php:1158
msgid "Content Length (Words)"
msgstr "Sisällön pituus (sanoina)"

#: modules/post-grid/post-grid.php:1432
msgid "Auto-scroll on Pagination"
msgstr "Vieritä automaattisesti sivun vaihdon yhteydessä"

#: classes/class-fl-builder-config.php:369
msgid "Uploading files is disabled for this user role"
msgstr "Tiedostojen lataus palvelimelle on estetty tältä käyttäjäroolilta"

#. translators: %s: link to support form
#: classes/class-fl-builder.php:1043
msgid "Please see %s for more information"
msgstr "Katso lisätietoja: %s"

#. translators: [MEM]: Do not translate word [mem]
#: classes/class-fl-builder.php:1041
msgid "Memory exhausted ([MEM]Mb) unable to continue"
msgstr "Muisti loppui ([MEM] Mt), ei voi jatkaa"

#: classes/class-fl-builder.php:1039
msgid "PHP Fatal Error Detected"
msgstr "Vakava PHP-virhe havaittu"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:231
msgid "Load WordPress Colors"
msgstr "Lataa Wordpressin värit"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:225
msgid "Load Theme Colors"
msgstr "Lataa teeman värit"

#. translators: %s: Node type
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:272
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:537
msgid "Remove %s"
msgstr "Poista %s"

#. translators: %s: Node type
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:260
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:525
msgid "Move %s"
msgstr "Siirrä %s"

#: includes/admin-settings-import-export.php:29
msgid "Admin Settings"
msgstr "Ylläpidon asetukset"

#: includes/admin-settings-import-export.php:24
msgid "All Settings"
msgstr "Kaikki asetukset"

#: includes/admin-settings-import-export.php:11
msgid "Exports completed with versions prior to 2.8.1 are not compatible due to a change in format of export data."
msgstr "Versiota 2.8.1 aiemmilla versioilla tehdyt vientitiedostot eivät ole yhteensopivia koska vientitiefoston muoto on vaihtunut."

#. translators: %s: singular post type name
#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-theme-builder-rules-location.php:838
msgid "%s Archives"
msgstr "%s arkistot"

#: classes/class-fl-builder.php:1682
msgctxt "Keyboard action to toggle responsive editing"
msgid "Toggle Responsive Editing Mode in Reverse"
msgstr "Ota käänteinen responsiivinen muokkaustila käyttöön "

#: classes/class-fl-builder.php:1430
msgid "Reverse Responsive Editing"
msgstr "Käänteinen responsiivinen muokkaus"

#: modules/photo/photo.php:826
msgid "Fill Container"
msgstr "Täytä sisältöalue"

#: modules/north-commerce/north-commerce.php:114
msgid "Hover Style"
msgstr "Tyyli kun osoitin kohdalla"

#: modules/north-commerce/north-commerce.php:113
msgid "Default Style"
msgstr "Oletustyyli"

#: modules/north-commerce/north-commerce.php:95
msgid "Product Slug"
msgstr "Tuotteen polkutunnus"

#: modules/north-commerce/north-commerce.php:83
msgid "Product Slider"
msgstr "Tuotteiden diaesitys"

#: modules/north-commerce/north-commerce.php:82
msgid "Product Gallery"
msgstr "Tuotegalleria"

#: modules/north-commerce/north-commerce.php:16
msgid "Display products or categories from your North Commerce store."
msgstr "Näytä North Commerce -kauppasi tuotteet tai tuoteosastot."

#: modules/north-commerce/north-commerce.php:15
#: modules/north-commerce/north-commerce.php:17
msgid "North Commerce"
msgstr "North Commerce"

#: modules/box/fields/ui-field-grid-tracklist.php:8
msgid "Add New..."
msgstr "Lisää uusi..."

#: modules/box/fields/ui-field-flex.php:45
msgid "Basis"
msgstr "Perusta"

#: modules/box/box.php:369
msgid "Reversed Column"
msgstr "Käänteinen sarake"

#: modules/box/box.php:368
msgid "Reversed Row"
msgstr "Käänteinen rivi"

#: modules/box/box.php:353
msgid "Direction"
msgstr "Suunta"

#: modules/box/box.php:187
msgid "Portrait Video (9:16)"
msgstr "Pystyvideo (9:16)"

#: modules/box/box.php:185
msgid "Tall (2:3)"
msgstr "Korkea (2:3)"

#: modules/box/box.php:184
msgid "Tall (4:5)"
msgstr "Korkea (4:5)"

#: modules/box/box.php:182
msgid "Tall"
msgstr "Korkea"

#: modules/box/box.php:178
msgid "Ultra-wide Video (21:9)"
msgstr "Erittäin leveä video (21:9)"

#: modules/box/box.php:176
msgid "Wide (3:2)"
msgstr "Leveä (3:2)"

#: modules/box/box.php:175
msgid "Wide (5:4)"
msgstr "Leveä (5:4)"

#: modules/box/box.php:165
msgid "Basics"
msgstr "Perus"

#: modules/box/box-aliases.php:188
msgid "A grid of photos with some featured"
msgstr "Kuvaruudukko jossa osa korostettuna"

#: modules/box/box-aliases.php:187
msgid "Photo Grid"
msgstr "Kuvaruudukko"

#: modules/box/box-aliases.php:6
msgid "Flex Columns"
msgstr "Flex-sarakkeet"

#: includes/updater/includes/subscriptions.php:88
msgid "Take Beaver Builder Even Further"
msgstr "Hyödynnä Beaver Builderia entistä tehokkaammin"

#: includes/updater/includes/form.php:143
msgid "Change License Key"
msgstr "Vaihda lisenssiavain"

#: classes/class-fl-builder-config.php:435
msgid "to get started"
msgstr "aloittaaksesi"

#: classes/class-fl-builder-config.php:434
msgid "Add Something"
msgstr "Lisää jotakin"

#: classes/class-fl-builder-config.php:433
msgid "No content found"
msgstr "Sisältöä ei löytynyt"

#: classes/class-fl-builder-config.php:432
msgid "Query Monitor"
msgstr "Kyselyjen valvonta"

#: classes/class-fl-builder-config.php:431
msgid "Outline"
msgstr "Sivun rakenne"

#: classes/class-fl-builder-config.php:430
msgid "Layered"
msgstr "Eri tasoissa"

#: classes/class-fl-builder-config.php:429
msgid "Flex Column"
msgstr "Flex-sarake"

#: classes/class-fl-builder-config.php:428
msgid "Flex Row"
msgstr "Flex-rivi"

#: classes/class-fl-builder-config.php:427 includes/module-settings.php:216
#: modules/box/box.php:217 modules/box/box.php:685
msgid "Flex"
msgstr "Flex"

#: classes/class-fl-builder-config.php:224
msgid "You cannot add <script>, <iframe> or <meta> tags here."
msgstr "Et voi lisätä <script>, <iframe> tai <meta> tägejä tähän."

#: includes/ui-field-object-fit.php:22
msgid "Natural"
msgstr "Luonnollinen"

#: includes/ui-field-object-fit.php:21
msgid "Contain"
msgstr "Sisällytä"

#: includes/ui-field-object-fit.php:20
msgid "Cover"
msgstr "Peitä"

#: includes/admin-settings-icons.php:96 includes/admin-settings-modules.php:227
msgid "Deprecated"
msgstr "Poistettu käytöstä"

#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/node-template-settings.php:31
msgid "Choose a Category"
msgstr "Valitse kategoria"

#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/node-template-settings.php:29
msgid "Single or comma separated list of categories"
msgstr "Yksi tuoteosasto tai pilkulla eroteltu tuoteosastojen luettelo"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:182
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/node-template-settings.php:45
msgid "Notes"
msgstr "Muistiinpanot"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:181
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/node-template-settings.php:39
msgid "Screenshot"
msgstr "Kuvakaappaus"

#: extensions/fl-builder-addons-installer/classes/class-fl-builder-addons-installer.php:134
msgid "Installing Please Wait"
msgstr "Asennetaan, odota hetki"

#: extensions/fl-builder-addons-installer/classes/class-fl-builder-addons-installer.php:26
#: extensions/fl-builder-addons-installer/classes/class-fl-builder-addons-installer.php:132
msgid "Activated"
msgstr "Otettu käyttöön"

#: extensions/fl-builder-addons-installer/classes/class-fl-builder-addons-installer.php:24
#: extensions/fl-builder-addons-installer/classes/class-fl-builder-addons-installer.php:131
msgid "Activate"
msgstr "Ota käyttöön"

#: extensions/fl-builder-addons-installer/classes/class-fl-builder-addons-installer.php:23
#: extensions/fl-builder-addons-installer/classes/class-fl-builder-addons-installer.php:130
msgid "Installed"
msgstr "Asennettu"

#: extensions/fl-builder-addons-installer/classes/class-fl-builder-addons-installer.php:22
#: extensions/fl-builder-addons-installer/classes/class-fl-builder-addons-installer.php:129
#: extensions/fl-builder-version-control/includes/version-control.php:38
#: extensions/fl-builder-version-control/includes/version-control.php:54
#: extensions/fl-builder-version-control/includes/version-control.php:70
msgid "Install"
msgstr "Asenna"

#: classes/class-fl-builder-ui-settings-forms.php:1210
msgid "Add New Category"
msgstr "Lisää uusi kategoria"

#: modules/box/box.php:972
msgid "Sizing"
msgstr "Mitoitus"

#: modules/box/box.php:864
msgid "Children of flex containers can allow themselves to grow or shrink. Zero indicates they cannot grow or shrink beyond their inherent size. 1 or greater determines what portion of the available space (or lack of it) will be allocated to this item."
msgstr "Voit antaa sisältöjen kasvaa tai kutistua itsestään. Nolla tarkoittaa tässä, että sisällöt eivät voi kasvaa tai kutistua luontaisen kokonsa yli. 1 tai suurempi määrittää, mikä osa käytettävissä olevasta tilasta (tai sen puute) varataan tälle kohteelle."

#: modules/box/box.php:857
msgid "These settings apply to all direct children of this container."
msgstr "Nämä asetukset vaikuttavat kaikkiin tämän sisältöalueen alakohteisiin."

#: modules/box/box.php:856
msgid "Children"
msgstr "Alakohde"

#: modules/box/box.php:835
msgid "Linking"
msgstr "Linkitys"

#: modules/box/box.php:575 modules/box/box.php:1050 modules/popup/popup.php:736
msgid "Appearance"
msgstr "Ulkoasu"

#: modules/box/box.php:186
msgid "Poster (3:4)"
msgstr "Pystykuva (3:4)"

#: modules/box/box.php:177
msgid "Video (16:9)"
msgstr "Video (16:9)"

#: modules/box/box.php:750 modules/box/box.php:976 modules/popup/popup.php:648
msgid "Width & Height"
msgstr "Leveys & korkeus"

#: modules/box/box.php:738 modules/box/box.php:924
msgid "Grid Row"
msgstr "Ruudukkorivi"

#: modules/box/box.php:726 modules/box/box.php:907
msgid "Grid Column"
msgstr "Ruudukon sarake"

#: modules/box/box.php:862
msgid "Grow & Shrink"
msgstr "Kasvata & kutista"

#: modules/box/box.php:668
msgid "These settings allow you to control how this box renders within its parent container."
msgstr "Näiden asetusten avulla voit hallita, kuinka tämä laatikko sopii sen sisältävään sisältöalueeseen."

#: modules/box/box.php:667 modules/popup/popup.php:618
msgid "Sizing & Placement"
msgstr "Koko & sijoitus"

#: modules/box/box.php:478 modules/box/box.php:487
msgid "Wrap"
msgstr "Rivitys"

#: modules/box/box.php:378
msgid "Flow Direction"
msgstr "Suunta"

#: modules/box/box.php:219
msgid "Layers"
msgstr "Tasot"

#: modules/box/box.php:8
msgid "A simple layout container"
msgstr "Yksinkertainen asettelun sisältöalue"

#: modules/box/box-aliases.php:114
msgid "A divided header with a center logo cell"
msgstr "Jaettu ylätunniste, jonka keskellä on logo"

#: modules/box/box-aliases.php:113
msgid "Split Header"
msgstr "Jaettu sivun yläreuna"

#: modules/box/box-aliases.php:62
msgid "4x2 Grid"
msgstr "4x2 ruudukko"

#: modules/box/box-aliases.php:25 modules/box/box-aliases.php:63
msgid "A 3-column grid"
msgstr "3 sarakkeen ruudukko"

#: modules/box/box-aliases.php:24
msgid "3x2 Grid"
msgstr "3x2 ruudukko"

#: modules/box/box-aliases.php:7
msgid "A simple flex column"
msgstr "Yksinkertainen flex-sarake"

#: modules/accordion/accordion.php:583
msgid "Expand Accordion using the Tab key."
msgstr "Laajenna Haitarivalikkoa sarkaimella."

#: modules/accordion/accordion.php:577
msgid "Expand on Tab"
msgstr "Laajenna sarkaimella"

#: includes/ui-js-overlay-templates.php:423
msgid "Move Forward"
msgstr "Siirrä eteenpäin"

#: includes/ui-js-overlay-templates.php:412
msgid "Move Back"
msgstr "Siirrä taaksepäin"

#: includes/ui-js-overlay-templates.php:227
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:492
msgid "Select Parent"
msgstr "Valitse ylempi taso"

#: includes/ui-js-overlay-templates.php:154
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:425
msgid "Move Right"
msgstr "Siirrä oikealle"

#: includes/ui-js-overlay-templates.php:149
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:414
msgid "Move Left"
msgstr "Siirrä vasemmalle"

#: includes/ui-js-overlay-templates.php:32
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:421
msgid "Move Down"
msgstr "Siirrä alas"

#: includes/ui-js-overlay-templates.php:27
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:410
msgid "Move Up"
msgstr "Siirrä ylös"

#: classes/class-fl-builder-config.php:352
msgid "The Outline Panel gives you an overview of your page but you can rearrange and delete elements and open their settings."
msgstr "Sivun rakenne -ikkunasta näet sivun rakenteen mutta voit myös järjestellä ja poistaa elementtejä ja avata niiden asetukset."

#: classes/class-fl-builder-config.php:284
msgid "No color presets found."
msgstr "Värien esiasetuksia ei löytynyt."

#: classes/class-fl-builder-config.php:240
msgid "Do you really want to delete this column group?"
msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän sarakeryhmän?"

#: classes/class-fl-builder-config.php:218
msgid "Do you really want to reset these changes? All of your changes will be lost."
msgstr "Halautko varmasti nollata nämä muutokset? Menetät kaikki tekemäsi muutokset."

#: classes/class-fl-builder-config.php:217
msgid "Reset"
msgstr "Tyhjennä"

#: classes/class-fl-builder-config.php:203
msgid "Any elements that were assigned to use this color will no longer be using this color."
msgstr "Kaikki elementit, jotka on määritetty käyttämään tätä väriä, eivät tämän jälkeen käytä enää tätä väriä."

#: classes/class-fl-builder-config.php:202
msgid "Changes to Global Colors must be saved first before modifying Global Elements. Would you like to save now?"
msgstr "Yleisiin väreihin tehdyt muutokset täytyy tallentaa ennen yleisten elementtien muokkaamista. Tallennetaanko nyt?"

#: classes/class-fl-builder-config.php:201
msgid "Copied to clipboard!"
msgstr "Kopioitu leikepöydälle!"

#: modules/box/fields/ui-field-size.php:79
msgid "Max Height"
msgstr "Maksimikorkeus"

#: modules/box/fields/ui-field-size.php:53
msgid "Min Height"
msgstr "Minimikorkeus"

#: modules/box/fields/ui-field-size.php:47
msgid "Min Width"
msgstr "Minimileveys"

#: modules/box/fields/ui-field-justify.php:114
msgid "Space Around"
msgstr "Tila ympärillä"

#: modules/box/fields/ui-field-justify.php:113
msgid "Space Between"
msgstr "Tila välissä"

#: modules/box/fields/ui-field-justify.php:112
msgid "Space Evenly"
msgstr "Tasaiset välit"

#: modules/box/fields/ui-field-justify.php:108
msgid "Stretch"
msgstr "Venytä"

#: classes/class-fl-builder-config.php:456
#: modules/box/fields/ui-field-grid-tracklist.php:7
msgid "Clear"
msgstr "Tyhjennä"

#: modules/box/fields/ui-field-grid-tracklist.php:6
msgid "Auto Rows"
msgstr "Automaattiset rivit"

#: modules/box/fields/ui-field-grid-tracklist.php:5
msgid "Auto Columns"
msgstr "Automaattiset sarakkeet"

#: extensions/fl-builder-maintenance-mode/includes/admin-settings-maintenance-mode.php:158
#: modules/box/fields/ui-field-grid-area.php:42
#: modules/box/fields/ui-field-justify.php:111
msgid "End"
msgstr "Loppu"

#: modules/box/fields/ui-field-grid-area.php:32
msgid "Span"
msgstr "Span"

#: extensions/fl-builder-maintenance-mode/includes/admin-settings-maintenance-mode.php:154
#: modules/box/fields/ui-field-grid-area.php:26
#: modules/box/fields/ui-field-justify.php:109
msgid "Start"
msgstr "Alku"

#: includes/ui-field-global-color.php:48
msgid "Copy Color Code"
msgstr "Kopioi värikoodi"

#: modules/box/fields/ui-field-flex.php:37
msgid "Shrink"
msgstr "Kutista"

#: modules/box/fields/ui-field-flex.php:29
msgid "Grow"
msgstr "Kasvata"

#: includes/loop-settings-matching.php:13
msgid "Current logged in user"
msgstr "Nykyinen sisäänkirjautunut käyttäjä"

#: includes/loop-settings-matching.php:12
msgid "Current author"
msgstr "Nykyinen kirjoittaja"

#. translators: 1: post type label, 2: taxonomy label
#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-theme-builder-rules-location.php:892
msgctxt "%1$s is post type label. %2$s is taxonomy label."
msgid "%1$s %2$s Parent"
msgstr "Sisältötyypin %1$s taksonomian %2$s yläkohde"

#. translators: 1: post type label, 2: taxonomy label
#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-theme-builder-rules-location.php:874
msgctxt "%1$s is post type label. %2$s is taxonomy label."
msgid "%1$s %2$s Archive"
msgstr "Sisältötyypin %1$s taksonomian %2$s arkisto"

#. translators: %s: singular post type name
#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-theme-builder-rules-location.php:829
msgctxt "%s is a singular post type name"
msgid "%s Archives"
msgstr "%s arkistot"

#. translators: %s: singular post type name
#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-theme-builder-rules-location.php:820
msgctxt "%s is a singular post type name"
msgid "%s Ancestor"
msgstr "Kohteen %s edeltäjä"

#. translators: %s: singular post type name
#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-theme-builder-rules-location.php:811
msgctxt "%s is a singular post type name"
msgid "%s Parent"
msgstr "Kohteen %s yläkohde"

#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-theme-builder-rules-location.php:760
msgid "404 Page"
msgstr "404-sivu"

#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-theme-builder-rules-location.php:755
#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-theme-builder-rules-location.php:1338
msgid "Search Results"
msgstr "Hakutulokset"

#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-theme-builder-rules-location.php:750
msgid "Date Archives"
msgstr "Päivämäärän arkistot"

#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-theme-builder-rules-location.php:745
#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-theme-builder-rules-location.php:1346
msgid "Author Archives"
msgstr "Kirjoittajan arkistot"

#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-theme-builder-rules-location.php:740
msgid "All Archives"
msgstr "Kaikki arkistot"

#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-theme-builder-rules-location.php:735
msgid "All Singular"
msgstr "Kaikki yksittäiset"

#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-theme-builder-rules-location.php:730
msgid "Entire Site"
msgstr "Koko sivusto"

#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-theme-builder-rules-location.php:98
msgid "Must be called on or after the wp action."
msgstr "Pitää kutsua wp action -komennossa tai sen jälkeen."

#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-theme-builder-field-connections.php:978
#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-theme-builder-field-connections.php:984
msgid "Incorrect wpbb-if shortcode attributes."
msgstr "Virheelliset wpbb-if-lyhytkoodin määritykset"

#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-page-walker.php:23
msgid "No Title"
msgstr "Ei otsikkoa"

#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-page-data.php:105
msgid "User"
msgstr "Käyttäjä"

#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-page-data.php:101
msgid "Site"
msgstr "Sivusto"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/page-data-global-colors.php:44
msgid "WordPress Colors"
msgstr "Wordpress värit"

#: classes/class-fl-controls.php:83
#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/page-data-global-colors.php:7
#: includes/admin-settings-import-export.php:41
msgid "Global Colors"
msgstr "Yleiset värit"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:337
msgid "fl-global"
msgstr "fl-global"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:336
msgid "CSS Variable Prefix"
msgstr "CSS-muuttujan etuliite"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:331
msgid "Prefix"
msgstr "Etuliite"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:325
msgid "Global Color"
msgstr "Yleinen väri"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:273
msgid "Hover Background"
msgstr "Tausta kun osoitin kohdalla"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:158
msgid "H6 Typography"
msgstr "H6 typografia"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:150
msgid "H6 Color"
msgstr "H6 väri"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:145
msgid "H5 Typography"
msgstr "H5 typografia"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:137
msgid "H5 Color"
msgstr "H5 väri"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:132
msgid "H4 Typography"
msgstr "H4 typografia"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:124
msgid "H4 Color"
msgstr "H4 väri"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:119
msgid "H3 Typography"
msgstr "H3 typografia"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:111
msgid "H3 Color"
msgstr "H3 väri"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:106
msgid "H2 Typography"
msgstr "H2 typografia"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:98
msgid "H2 Color"
msgstr "H2 väri"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:93
msgid "H1 Typography"
msgstr "H1 typografia"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:85
msgid "H1 Color"
msgstr "H1 väri"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:8
msgid "Elements"
msgstr "Elementit"

#: classes/class-fl-builder.php:1690
msgctxt "Keyboard action to open the global style settings panel"
msgid "Open Global Style Settings"
msgstr "Avaa yleisten tyylien asetukset"

#: classes/class-fl-builder.php:1458 classes/class-fl-builder.php:1466
#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:4
#: includes/admin-settings-import-export.php:37
msgid "Global Styles"
msgstr "Yleiset tyylit"

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:229
msgid "Error: Could not subscribe to Brevo. %s"
msgstr "Virhe: Brevon tilaaminen ei onnistunut . %s"

#: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:102
msgid "Your API Key can be found in your Brevo account under SMTP & API > API Keys."
msgstr "API-avaimesi löytyy Brevo-tilisi kohdasta SMTP & API > API Keys."

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:77
#: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:136
msgid "Error: Could not connect to Brevo. %s"
msgstr "Virhe: Ei pystytty yhdistämään Brevoon. %s"

#: classes/class-fl-builder-model.php:3779 modules/box/box-aliases.php:8
#: modules/box/box-aliases.php:26 modules/box/box-aliases.php:64
#: modules/box/box-aliases.php:115 modules/box/box-aliases.php:189
#: modules/box/box.php:7 modules/box/box.php:9
msgid "Box"
msgstr "Laatikko"

#: modules/reusable-block/reusable-block.php:44
msgid "No WordPress Patterns found!"
msgstr "WordPressin kuvioita ei löytynyt!"

#: modules/reusable-block/reusable-block.php:18
#: modules/reusable-block/reusable-block.php:19
#: modules/reusable-block/reusable-block.php:97
#: modules/reusable-block/reusable-block.php:98
msgid "WordPress Patterns"
msgstr "WordPressin kuviot"

#: modules/reusable-block/reusable-block.php:17
#: modules/reusable-block/reusable-block.php:96
msgid "Display a WordPress Pattern."
msgstr "Näytä WordPressin kuvio"

#: modules/reusable-block/reusable-block.php:16
#: modules/reusable-block/reusable-block.php:67
msgid "WordPress Pattern"
msgstr "WordPressin kuvio"

#: modules/post-grid/post-grid.php:1473
msgid "Loading text"
msgstr "Ladataan tekstiä"

#: modules/accordion/accordion.php:554 modules/tabs/tabs.php:187
msgid "..."
msgstr "..."

#: modules/accordion/accordion.php:553 modules/tabs/tabs.php:186
msgid "Excerpt More Text"
msgstr "Ottten Lisää-teksti"

#: modules/accordion/accordion.php:543 modules/tabs/tabs.php:176
msgid "Excerpt Length"
msgstr "Otteen pituus"

#: modules/tabs/tabs.php:291
msgid "If value set exceeds number of tabs, the first tab will be used.  If set to 0 or blank, there will be no active tab on load."
msgstr "Jos asetettu arvo ylittää välilehtien määrän, käytetään ensimmäistä välilehteä. Jos arvoa ei määritetä tai arvo on 0, yksikään välilehti ei ole avoinna sivun latautuessa."

#: modules/login-form/login-form.php:639
msgid "You are logged in successfully!"
msgstr "Olet kirjautunut sisään onnistuneesti!"

#: modules/countdown/countdown.php:255
msgid "Always After Countdown End"
msgstr "Aina laskennan päätyttyä"

#: modules/countdown/countdown.php:254
msgid "Once After Countdown End"
msgstr "Yhdesti laskennan päätyttyä"

#: modules/content-slider/content-slider.php:551
msgid "Text color shared by all slides. But take note that each slide has a set default Text Color of white."
msgstr "Tekstin väri on jaettu kaikille dioille. Huomaa kuitenkin, että jokaiselle dialle on asetettu oletustekstin väriksi valkoinen."

#: modules/accordion/accordion.php:532 modules/tabs/tabs.php:165
msgid "Post Excerpt"
msgstr "Julkaisun ote"

#: includes/column-settings.php:536
msgid "Small and Medium"
msgstr "Pieni ja Keskisuuri"

#: includes/column-settings.php:529
msgid "Reverse Column Order"
msgstr "Käänteinen sarakejärjestys"

#: includes/admin-settings-tools.php:161
msgid "Update Theme Code Settings"
msgstr "Päivitä teeman koodiasetukset"

#: classes/class-fl-builder-timezones.php:129
msgid "Manual Offsets"
msgstr "Manuaaliset poikkeamat"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:218
msgid "Collapse All Settings"
msgstr "Sulje kaikki asetukset"

#: modules/list/list.php:432
msgid "List Icon Color"
msgstr "Luettelon kuvakkeen väri"

#: modules/icon-group/icon-group.php:282
msgid "Item Icon Background Hover Color"
msgstr "Kohteen kuvakkeen taustaväri kun osoitin kohdalla"

#: modules/icon-group/icon-group.php:275
msgid "Item Icon Background Color"
msgstr "Kohteen kuvakkeen taustaväri"

#: modules/icon-group/icon-group.php:265
msgid "Item Icon Hover Color"
msgstr "Kohteen kuvakkeen väri kun osoitin kohdalla"

#: modules/icon-group/icon-group.php:258
msgid "Item Icon Color"
msgstr "Kohteen kuvakkeen väri"

#: modules/icon-group/icon-group.php:231
msgid "Item Icon Colors"
msgstr "Kohteen kuvakkeen värit"

#: modules/acf-block/acf-block.php:11
msgid "Display an ACF block."
msgstr "Näytä ACF lohko."

#: modules/acf-block/acf-block.php:10
msgid "ACF Block"
msgstr "ACF-lohko"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:64
#: classes/class-fl-builder-config.php:416 classes/class-fl-builder.php:1515
msgid "What's New"
msgstr "Mitä uutta"

#: includes/admin-settings-welcome.php:41
msgid "Getting Started"
msgstr "Aloittaminen"

#: includes/admin-settings-tools.php:42
msgid "Debug Mode"
msgstr "Virheenkorjaustila"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:211
#: modules/acf-block/acf-block.php:12 modules/acf-block/acf-block.php:13
#: modules/acf-block/acf-block.php:121
msgid "ACF Blocks"
msgstr "ACF-lohkot"

#: includes/ui-iframe.php:38
msgid "Fit to Window"
msgstr "Sovita ikkunaan"

#: classes/class-fl-builder-model.php:1918
#: classes/class-fl-builder-model.php:1925
msgid "Mobile"
msgstr "Mobiili"

#: classes/class-fl-builder-model.php:1915 includes/ui-iframe.php:23
msgid "Extra Large"
msgstr "Erittäin suuri"

#: classes/class-fl-builder.php:1060
msgid "An update is available"
msgstr "Päivitys on saatavilla"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:123
msgid "Set to 0 to completely disable undo/redo history"
msgstr "Aseta arvoksi 0, jos haluat poistaa peruutus-/uudelleentoimitushistorian kokonaan käytöstä"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:118
msgid "History Limit"
msgstr "Historian raja"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:115
msgid "History is limited to 20 by default in the Builder undo/redo UI"
msgstr "Historia on oletuksena rajoitettu 20:een editorin kumoa/toista-asetuksissa"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:110
msgid "Limit the amount of undo/redo history in Builder UI"
msgstr "Rajoita kumoamis-/uudelleentoimitus-historian määrää editorissa"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:107
msgid "Set to 0 to completely disable revisions for layouts/pages controlled by the Builder"
msgstr "Aseta arvoksi 0, jos haluat poistaa versiot kokonaan käytöstä Beaver Builderilla tehdyistä sommitelmista/sivuista"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:102
msgid "Revisions Limit"
msgstr "Versiorajoitus"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:99
msgid "WP by default does not limit the amount of revisions."
msgstr "Wordpress ei rajoita versioiden määrää oletuksena."

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:91
msgid "When enabled, CSS and JS settings will be available for rows, columns, and modules."
msgstr "Kun tämä on käytössä, CSS- ja JS-asetukset ovat käytettävissä riveille, sarakkeille ja moduuleille."

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:85
msgid "Enable Code Settings"
msgstr "Ota koodiasetukset käyttöön"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:42
msgid "Responsive iFrame UI"
msgstr "Responsiivinen Iframe käyttöliittymä"

#: modules/tabs/tabs.php:299
msgid "Close All Tabs"
msgstr "Sulje kaikki välilehdet"

#: modules/tabs/tabs.php:298
msgid "Keep Active Tab Open"
msgstr "Pidä aktiivinen välilehti avoinna"

#: modules/tabs/tabs.php:295
msgid "Tab(s) Status on Mobile"
msgstr "Välilehtien tila mobiilissa"

#: modules/content-slider/content-slider.php:1147
msgid "Content Background Color"
msgstr "Sisällön taustaväri"

#: modules/content-slider/content-slider.php:1142
msgid "Mobile Colors"
msgstr "Mobiilivärit"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:249
#: modules/button-group/button-group.php:382
#: modules/button-group/button-group.php:692 modules/button/button.php:737
#: modules/callout/callout.php:1026
#: modules/content-slider/content-slider.php:1018 modules/cta/cta.php:493
msgid "Advanced Gradient"
msgstr "Edistynyt liukuväri"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:248
#: modules/button-group/button-group.php:381
#: modules/button-group/button-group.php:691 modules/button/button.php:736
#: modules/callout/callout.php:1025
#: modules/content-slider/content-slider.php:1017 modules/cta/cta.php:492
msgid "Auto Gradient"
msgstr "Automaattinen liukuväri"

#: classes/class-fl-builder-config.php:262
msgid "Expand All"
msgstr "Avaa kaikki"

#: classes/class-fl-builder-config.php:229
msgid "Collapse All"
msgstr "Sulje kaikki"

#. translators: %s: Link to documentation
#: includes/admin-settings-import-export.php:105
msgid "See %s for more information."
msgstr "Katso %s saadaksesi lisätietoja."

#: includes/admin-settings-import-export.php:103
msgid "documentation"
msgstr "dokumentaatio"

#: includes/admin-settings-icons.php:112
msgid "Font Awesome Plugin Documentation"
msgstr "Font Awesome -lisäosan dokumentaatio"

#: includes/admin-settings-icons.php:111
msgid "Official Font Awesome Plugin"
msgstr "Virallinen Font Awesome -lisäosa"

#: classes/class-fl-builder.php:1036
msgid "Need a helping hand?"
msgstr "Tarvitsetko apua?"

#. translators: %s: link to support form
#: classes/class-fl-builder.php:1035
msgid "Copy the errors you find there and submit them with your %s. It saves us having to ask you that as a second step."
msgstr "Kopioi ilmoitetut virheet ja lähetä ne meille kun lähetät %s. Näin meidän ei tarvitse kysyä sitä sinulta erikseen."

#: classes/class-fl-builder.php:1032
msgid "Step Two"
msgstr "Vaihe kaksi"

#: classes/class-fl-builder.php:1031
msgid "Step One"
msgstr "Vaihe yksi"

#: classes/class-fl-builder.php:1030 classes/class-fl-builder.php:1033
msgid "If you contact Beaver Builder Support, we need to know what the error is in the JavaScript console in your browser."
msgstr "Jos otat yhteyttä Beaver Builderin tukeen, meidän täytyy tietää selaimesi JavaScript-konsolissa näytettävä virhe."

#. translators: %s: link to documentation
#: classes/class-fl-builder.php:1029
msgid "If you want to troubleshoot further, you can check our %s for plugins we know to be incompatible. Then deactivate your plugins one by one while you try to save the page in the Beaver Builder editor.<br />When the page saves normally, you have identified the plugin causing the conflict."
msgstr "Jos haluat selvittää vikaa tarkemmin itse, voit katso luettelomme ei-yhteensopivista lisäosista täältä sivuiltamme %s. Poista sen jälkeen sivustosi lisäosat käytöstä yksitellen samalla kun yrität tallentaa sivua Beaver Builderin muokkaimessa.<br />Kun tallennus onnistuu normaalisti, olet löytänyt virhetilanteen aiheuttavan lisäosan."

#: classes/class-fl-builder.php:1027
msgid "Try to fix it yourself now"
msgstr "Koita korjata se nyt itse"

#: classes/class-fl-builder.php:1026
msgid "has detected a plugin conflict that is preventing the page from saving."
msgstr "on havainnut lisäosan aiheuttaman ristiriidan, joka estää sivun tallennuksen."

#: classes/class-fl-builder.php:996
msgid "Support ticket"
msgstr "Tukipyyntö"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:463
msgid "The selected roles will be able to access the Advanced Settings. Note: user roles without the <code>manage_options</code> capability cannot access these settings."
msgstr "Valitut roolit voivat käyttää Lisäasetukset-toimintoja. Huomautus: käyttäjäroolit, joilla ei ole <code>manage_options</code>-oikeuksia, eivät voi käyttää näitä asetuksia."

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:208
msgid "Show custom labels for Nodes."
msgstr "Näytä noodien mukautetut selitteet."

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:204
msgid "Node Labels"
msgstr "Noodien selitteet"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:201
msgid "When enabled, fields that are empty/blank will not be saved to the database."
msgstr "Kun tämä on käytössä, tyhjiä kenttiä ei tallenneta tietokantaan."

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:197
msgid "Small Data Mode"
msgstr "Vähän dataa käyttävä tila"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:183
msgid "Instead of loading Builder CSS and JavaScript as an asset file, assets will render inline"
msgstr "Sen sijaan, että lataat editorin CSS:n ja JavaScriptin resurssitiedostona, ne renderöidään upotettuna."

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:173
msgid "Prefer GD for image cropping"
msgstr "Valitse GD kuvan rajaamiseen"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:146
msgid "Show duplicate action link in WP Admin Bar"
msgstr "Näytä päällekkäinen toimintolinkki WP-hallintapalkissa"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:126
msgid "Mod Security fix"
msgstr "Mod Security korjaus"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:94
msgid "Limit WP revisions for layouts"
msgstr "Rajoita asettelujen WP-versioita"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:82
msgid "When enabled, a custom row shapes tab will be added to the Global Settings."
msgstr "Kun tämä on käytössä, mukautettu rivimuoto-välilehti lisätään yleisiin asetuksiin."

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:78
msgid "Custom Row Shapes"
msgstr "Mukautetut rivimuodot"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:17
msgid "Builder UI"
msgstr "Editorin käyttöliittymä"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:215
msgid "As you add product tags in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique slug or you can edit and add your own. These slugs can be found in the Tags area under WooCommerce Products. Several can be added here separated by a comma."
msgstr "Kun lisäät WooCommercen Tuotteet-kohtaan tuotteiden avainsanoja, jokaiselle niistä määritetään yksilöllinen polkutunnus tai voit muokata niitä tai lisätä omasi. Nämä polkutunnukset löytyvät WooCommercen Tuotteet-valikon kohdasta Avainsanat. Voit lisätä tähän useita avainsanoja erottamalla ne toisistaan pilkulla."

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:213
msgid "Tags Slug"
msgstr "Avainsanojen polkutunnus"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:165
msgid "Product Tags"
msgstr "Tuotteen polkutunnus"

#: modules/tabs/tabs.php:347
msgid "Active Label Background Color"
msgstr "Aktiivisen otsikon taustaväri"

#: modules/tabs/tabs.php:335
msgid "Active Label Text Color"
msgstr "Aktiivisen otsikon tekstin väri"

#: modules/tabs/tabs.php:323
msgid "Inactive Label Background Color"
msgstr "Ei-aktiivisen otsikon taustaväri"

#: modules/tabs/tabs.php:310
msgid "Inactive Label Text Color"
msgstr "Ei-aktiivisen otsikon tekstin väri"

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:670
msgid "Gap between each field"
msgstr "Kenttien väli"

#: modules/box/box.php:508 modules/box/box.php:530
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:669
msgid "Gap"
msgstr "Väli"

#: modules/contact-form/contact-form.php:684
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:665
msgid "Inputs"
msgstr "Syöttökentät"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1421
msgid "Price Color"
msgstr "Hinnan väri"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:305
msgid "Switch"
msgstr "Kytkin"

#: modules/post-grid/post-grid.php:966
msgid "Enable Author Link"
msgstr "Ota kirjoittajan linkki käyttöön"

#: modules/numbers/numbers.php:261
msgid "The total number of units for this counter. For example, if the Number is set to 250 and the Total is set to 500, the counter will animate to 50%. Total should not be less than either Start Counter or End Counter."
msgstr "Tämän laskurin yksiköiden kokonaismäärä. Jos esimerkiksi arvo on 250 ja maksimi on 500, laskuri animoituu 50 %:iin. Summa ei saa olla pienempi kuin aloitus- tai loppulaskurin arvo."

#: modules/numbers/numbers.php:251
msgid "Total Units"
msgstr "Yksiköiden määrä"

#: modules/numbers/numbers.php:235
msgid "End Counter"
msgstr "Lopeta laskuri"

#: modules/numbers/numbers.php:219
msgid "Start Counter"
msgstr "Aloita laskuri"

#: modules/menu/menu.php:874
msgid "Large, Medium &amp; Small Devices Only"
msgstr "Vain suuret, keskikokoiset &amp; pienet laitteet"

#: modules/login-form/login-form.php:619
msgid "Referrer URL"
msgstr "Liikenteen lähteen URL"

#: modules/login-form/login-form.php:618
msgid "Current URL"
msgstr "Nykyinen URL"

#: modules/login-form/login-form.php:614
msgid "Redirect To"
msgstr "Uudelleenohjaa kohteeseen"

#: modules/login-form/login-form.php:410
msgid "Top Spacing"
msgstr "Välistys ylhäällä"

#: modules/login-form/login-form.php:398
msgid "After"
msgstr "Jälkeen"

#: modules/login-form/login-form.php:397
msgid "Before"
msgstr "Ennen"

#: modules/login-form/login-form.php:359
msgid "Password Field"
msgstr "Salasana-kenttä"

#: modules/button-group/button-group.php:449
#: modules/button-group/button-group.php:755 modules/button/button.php:785
#: modules/callout/callout.php:1075
#: modules/content-slider/content-slider.php:1077 modules/cta/cta.php:542
msgid "Background Hover Gradient"
msgstr "Taustan liukuväri kun osoitin kohdalla"

#: modules/accordion/accordion.php:902 modules/tabs/tabs.php:495
msgid "Select Modules"
msgstr "Valitse moduulit"

#: modules/accordion/accordion.php:897 modules/tabs/tabs.php:490
msgid "Select Column"
msgstr "Valitse sarake"

#: modules/accordion/accordion.php:892 modules/tabs/tabs.php:485
msgid "Select Row"
msgstr "Valitse rivi"

#: modules/accordion/accordion.php:869 modules/tabs/tabs.php:462
msgid "Saved Template"
msgstr "Tallennettu malli"

#: modules/accordion/accordion.php:867 modules/tabs/tabs.php:460
msgid "Saved Column"
msgstr "Tallennettu sarake"

#: modules/accordion/accordion.php:864 modules/tabs/tabs.php:457
msgid "This setting allows you to show saved layout in the slide."
msgstr "Tämän asetuksen avulla voit näyttää dian sisältönä tallennetun sommitelman."

#: modules/accordion/accordion.php:472 modules/accordion/accordion.php:492
#: modules/accordion/accordion.php:870 modules/tabs/tabs.php:138
#: modules/tabs/tabs.php:211 modules/tabs/tabs.php:463
msgid "Custom Content"
msgstr "Mukautettu sisältö"

#: modules/accordion/accordion.php:468 modules/tabs/tabs.php:134
msgid "Content Source"
msgstr "Sisällön lähde"

#. translators: %s: type label
#. translators: %s: tax label
#: includes/ui-simple-loop.php:100 includes/ui-simple-loop.php:129
msgid "Filter by %1$s"
msgstr "Suodatus: %1$s"

#: includes/ui-simple-loop.php:69
msgid "Last Modified"
msgstr "Muokattu viimeksi"

#: classes/class-fl-builder-layout-post-settings.php:78
#: includes/ui-simple-loop.php:21 modules/accordion/accordion.php:471
#: modules/accordion/accordion.php:488 modules/tabs/tabs.php:137
#: modules/tabs/tabs.php:153
msgid "Post"
msgstr "Julkaisu"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:394
msgid "Custom Field"
msgstr "Mukautettu kenttä"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:384
msgid "OR"
msgstr "TAI"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:383
msgid "AND"
msgstr "JA"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:380
msgid "Relation"
msgstr "Suhde"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:371
msgid "Custom Field Filter"
msgstr "Mukautettu kenttä -suodatin"

#. translators: %s: Node type
#. translators: %s: module name
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:301
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:472
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:566
msgid "Paste %s Settings"
msgstr "Liitä %s asetukset"

#. translators: %s: Node type
#. translators: %s: module name
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:281
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:469
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:546
msgid "Copy %s Settings"
msgstr "Kopioi %s asetukset"

#: includes/ui-js-overlay-templates.php:203
msgid "Paste Column Settings"
msgstr "Liitä sarakkeen asetukset"

#: includes/ui-js-overlay-templates.php:201
msgid "Copy Column Settings"
msgstr "Kopioi sarakkeen asetukset"

#: includes/ui-js-overlay-templates.php:77
msgid "Paste Row Settings"
msgstr "Liitä rivin asetukset"

#: includes/ui-js-overlay-templates.php:75
msgid "Copy Row Settings"
msgstr "Kopioi rivin asetukset"

#: includes/loop-settings-filter.php:57
msgid "Not Exists"
msgstr "Ei löydy"

#: includes/loop-settings-filter.php:56
msgid "Exists"
msgstr "Löytyy"

#: includes/loop-settings-filter.php:55
msgid "Less than or equal to"
msgstr "Pienempi tai yhtä suuri kuin"

#: includes/loop-settings-filter.php:54
msgid "Greater than or equal to"
msgstr "Suurempi tai yhtä suuri kuin"

#: includes/loop-settings-filter.php:53
msgid "Less than"
msgstr "Pienempi kuin"

#: includes/loop-settings-filter.php:52
msgid "Greater than"
msgstr "Suurempi kuin"

#: includes/loop-settings-filter.php:51
msgid "Does not equal"
msgstr "Ei täsmää"

#: includes/loop-settings-filter.php:50
msgid "Equals"
msgstr "Yhtäkuin"

#: includes/loop-settings-filter.php:47
msgid "Compare"
msgstr "Vertaa"

#: includes/loop-settings-filter.php:46
msgid "Operator to test."
msgstr "Testattava operaattori."

#: includes/loop-settings-filter.php:41
msgid "Unsigned"
msgstr "Allekirjoittamaton"

#: includes/loop-settings-filter.php:39
msgid "Signed"
msgstr "Allekirjoitettu"

#: includes/loop-settings-filter.php:38
msgid "Decimal"
msgstr "Desimaali"

#: includes/loop-settings-filter.php:37
msgid "Date Time"
msgstr "Pvm Klo"

#: includes/loop-settings-filter.php:34
msgid "Binary"
msgstr "Binäärinen"

#: includes/loop-settings-filter.php:29
msgid "Custom field type."
msgstr "Mukautetun kentän tyyppi."

#: includes/loop-settings-filter.php:25
msgid "Meta Value"
msgstr "Meta-arvo"

#: includes/loop-settings-filter.php:24
msgid "Custom field value."
msgstr "Mukautetun kentän arvo."

#: includes/loop-settings-filter.php:19
#: includes/ui-loop-settings-filter.php:393
msgid "Custom field key."
msgstr "Mukautetun kentän avain."

#: includes/loop-settings-filter.php:14
msgid "To identify the custom field."
msgstr "Mukautetun kentän tunnistamiseksi."

#: includes/loop-settings-filter.php:7
msgid "Field"
msgstr "Kenttä"

#: includes/loop-settings-filter.php:4
msgid "Add Field"
msgstr "Lisää kenttä"

#: includes/global-settings.php:400
msgid "The browser width at which the layout will adjust for large devices."
msgstr "Selaimen leveys, jossa sommitelma sovitetaan käyttämään suurten laitteiden asetteluja."

#: includes/global-settings.php:394
msgid "Large Device Breakpoint"
msgstr "Suuren laitteen leveyden raja-arvo"

#: includes/column-settings.php:67 includes/row-settings.php:145
#: modules/box/box.php:673 modules/box/box.php:1035
#: modules/post-grid/post-grid.php:889 modules/post-grid/post-grid.php:908
msgid "Aspect Ratio"
msgstr "Leveyden ja korkeuden suhde"

#: includes/admin-settings-import-export.php:84
#: includes/admin-settings-import-export.php:92
msgid "Reset Settings"
msgstr "Tyhjennä asetukset"

#: classes/class-fl-builder-global-import-export.php:17
#: includes/admin-settings-import-export.php:52
#: includes/admin-settings-import-export.php:57
msgid "Import Settings"
msgstr "Tuo asetukset"

#: includes/admin-settings-import-export.php:18
#: includes/admin-settings-import-export.php:45
msgid "Export Settings"
msgstr "Vie asetukset"

#: includes/admin-settings-import-export.php:3
msgid "Import / Export Settings"
msgstr "Tuonti/Vienti-asetukset"

#: includes/admin-settings-advanced.php:43
msgid "You do not have permission to view this page."
msgstr "Sinulla ei ole oikeuksia nähdä tätä sivua."

#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:27
msgid "Search Saved Items..."
msgstr "Etsi tallennettuja kohteita..."

#: classes/class-fl-builder.php:4918
msgid "You must call the_content in the current theme template in order for Beaver Builder to work on this layout."
msgstr "Sinun täytyy kutsua the_content funktiota nykyisessä teemamallissa, jotta Beaver Builder voi työskennellä tämän asettelun parissa."

#: classes/class-fl-builder.php:1731
msgctxt "Keyboard action to toggle outline panel tree"
msgid "Toggle Outline Panel Tree"
msgstr "Näytä rakennepaneelin puunäkymä"

#: classes/class-fl-builder.php:1727
msgctxt "Keyboard action to toggle outline panel"
msgid "Toggle Outline Panel"
msgstr "Näytä rakennepaneeli"

#: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:230
msgid "Layout duplicated"
msgstr "Sommitelma monistettu"

#: classes/class-fl-builder-art.php:913
msgid "Add Shape"
msgstr "Lisää muoto"

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:595
msgid "Import / Export"
msgstr "Tuo / Vie"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:462
#: includes/admin-settings-advanced.php:6
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Lisäasetukset"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:187
msgid "Show advanced module usage"
msgstr "Näytä moduulien käytön tarkat tiedot"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:167
msgid "When disabled, Font Awesome will not be enqueued, even if modules require it."
msgstr "Kun tämä asetus on pois käytöstä, Font Awesomea ei käytetä, ei edes vaikka moduulit sitä edellyttäisivät."

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:166
#: includes/admin-settings-icons.php:82
msgid "Font Awesome"
msgstr "Font Awesome"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:153
msgid "When disabled, no Google Fonts will be enqueued or available in style options."
msgstr "Kun tämä on poistettu käytöstä, Google-fontteja ei ladata ja niitä ei ole saatavilla tyylivaihtoehdoissa."

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:71
msgid "Remember last used tab"
msgstr "Muista viimeksi käytetty välilehti"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:57
msgid "Inline Editing"
msgstr "Sisäinen muokkaus"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:50
#: classes/class-fl-builder-config.php:351
msgid "Outline Panel"
msgstr "Rakennepaneeli"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:23
msgid "Assets"
msgstr "Resurssit"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:20
msgid "WP Admin"
msgstr "WP hallinta"

#: includes/row-settings.php:732
msgid "Image Offset"
msgstr "Kuvan poikkeama"

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:315
msgid "There was an error subscribing. Please check the console for possible error message."
msgstr "Tilauksessa tapahtui virhe. Katso mahdollinen virhesanoma konsolista."

#: modules/contact-form/contact-form.php:288
msgid "Message failed. Please check the console for possible error message."
msgstr "Viesti epäonnistui. Katso mahdollinen virhesanoma konsolista."

#: classes/class-fl-builder-shortcodes.php:102
msgid "Content not rendered while builder is active"
msgstr "Sisältöä ei muodosteta kun sivurakentaja on käytössä"

#: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:734
msgid "Updates for Themer will not work as you do not have a valid subscription for this plugin."
msgstr "Themerin päivitykset eivät toimi, koska sinulla ei ole tämän lisäosan voimassa olevaa tilausta."

#. translators: %2$s: Plugin name
#: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:730
msgid "Updates for Beaver Builder will not work as you appear to have %1$s activated but your license is for %2$s version."
msgstr "Beaver Builderin päivitykset eivät toimi, koska %1$s näyttää olevan käytössä mutta sinulla on version %2$s lisenssi."

#. translators: %1$s: Plugin name
#: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:727
msgid "Updates for Beaver Builder will not work as you appear to have %1$s activated but you have no active subscription."
msgstr "Beaver Builderin päivitykset eivät toimi, koska %1$s näyttää olevan käytössä mutta sinulla ei ole voimassa olevaa tilausta."

#: classes/class-fl-builder-config.php:228
msgid "Child Column"
msgstr "Lapsisarake"

#: includes/icon-selector.php:8
msgid "Recently used icons"
msgstr "Viimeksi käytetyt kuvakkeet"

#: includes/icon-selector.php:2
msgid "Search Icons"
msgstr "Hae kuvakkeita"

#. translators: %s, number of icons
#: classes/class-fl-builder-font-awesome.php:313
msgid "%s custom icon"
msgid_plural "%s custom icons"
msgstr[0] "%s oma kuvake"
msgstr[1] "%s omaa kuvaketta"

#: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:67
msgid "Error: API key needs to be upgraded to v3."
msgstr "Virhe: API-avain on päivitettävä versioon 3."

#: modules/popup/popup.php:376
msgid "Previous"
msgstr "Edellinen"

#. translators: %s: kit name
#: classes/class-fl-builder-font-awesome.php:333
msgid "This domain appears to be blocked for kit %s"
msgstr "Tämä toimialue näyttää olevan estetty paketin %s kohdalla"

#: classes/class-fl-builder-font-awesome.php:331
msgid "Issue Detected"
msgstr "Havaittu ongelma"

#: classes/class-fl-builder-font-awesome.php:315
msgid "Custom Icons"
msgstr "Mukautetut kuvakkeet"

#: classes/class-fl-builder-font-awesome.php:308
msgid "Using Kit"
msgstr "Kitin käyttö"

#: classes/class-fl-builder-font-awesome.php:303
msgid "Using CDN"
msgstr "CDN:n käyttö"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:859
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1562
msgid "Tooltip Icon Color"
msgstr "Työkaluvihjeen kuvakkeen väri"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:836
msgid "Tooltip Icon Size"
msgstr "Työkaluvihjeen kuvakkeen koko"

#: modules/pricing-table/fields/fl-price-feature.php:66
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:774
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1542
msgid "Feature Icon Color"
msgstr "Ominaisuuden kuvakkeen väri"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:751
msgid "Feature Icon Size"
msgstr "Ominaisuuden kuvakkeen koko"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:744
msgid "Separator Line Color"
msgstr "Erotinviivan väri"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:730
msgid "Show List Separator"
msgstr "Näytä luettelon erotin"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:669
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:809
msgid "Legacy"
msgstr "Vanhentunut"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:648
msgid "Advanced Spacing"
msgstr "Välistyksen lisäasetukset"

#: modules/menu/menu.php:1258
msgid "Responsive Dropdowns"
msgstr "Responsiiviset avattavat valikot"

#: modules/menu/includes/frontend.php:93 modules/menu/menu.php:209
msgid "Add a menu"
msgstr "Lisää valikko"

#: modules/menu/includes/frontend.php:89 modules/menu/menu.php:209
msgid "Home"
msgstr "Etusivu"

#. translators: %s: KIT url
#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:907
msgid "Invalid Kit Url: we were unable to determine the URL, code entered was %s"
msgstr "Virheellinen paketin URL-osoite: URL-osoitetta ei pystyttu selvittämään, syötetty koodi oli %s"

#: modules/numbers/numbers.php:475
msgid "Bar Height"
msgstr "Palkin korkeus"

#: modules/numbers/numbers.php:200
msgid "Hidden"
msgstr "Piilotettu"

#: modules/countdown/countdown.php:328 modules/numbers/numbers.php:360
msgid "Number Typography"
msgstr "Numeron typografia"

#: modules/search/search.php:427
msgid "Placeholder Text"
msgstr "Paikkamerkkiteksti"

#: classes/class-fl-builder-font-awesome.php:296
msgid "V4 Compatibility Mode"
msgstr "V4-yhteensopivuustila"

#: classes/class-fl-builder-font-awesome.php:292
msgid "Version"
msgstr "Versio"

#: classes/class-fl-builder-font-awesome.php:288
msgid "Technology"
msgstr "Teknologia"

#: classes/class-fl-builder-font-awesome.php:284
msgid "Pro Icons"
msgstr "Pro-kuvakkeet"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1495
msgid "Top Ribbon Padding"
msgstr "Ylimmän nauhan sisämarginaali"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1100
msgid "Enter tooltip here."
msgstr "Kirjoita työkaluvihje tähän."

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1099
msgid "Enter description here."
msgstr "Kirjoita kuvaus tähän."

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1087
msgid "Price Option 2"
msgstr "Hintavaihtoehto 2"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1077
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1089
msgid "$ 0.00"
msgstr "0,00 $"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1037
msgid "Nothing will display if left empty."
msgstr "Ei näytetä mitään, jos jätetään tyhjäksi."

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1036
msgid "Enter Ribbon Text here."
msgstr "Kirjoita nauhan teksti tähän."

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:937
msgid "second_option Price Button Color"
msgstr "second_option Hintapainikkeen väri"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:923
msgid "first_option Price Button Color"
msgstr "first_option hintapainikkeen väri"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:876
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:892
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:909
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1583
msgid "Tooltip Background Color"
msgstr "Työkaluvihjeen taustaväri"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:869
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:882
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:899
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1572
msgid "Tooltip Text Color"
msgstr "Työkaluvihjeen tekstin väri"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:515
msgid "Pricing Options"
msgstr "Hinnoitteluvaihtoehdot"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:552
msgid "Billing Option 2"
msgstr "Laskutusvaihtoehto 2"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:546
msgid "Billing Option 1"
msgstr "Laskutusvaihtoehto 1"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:531
msgid "Enable Dual Billing?"
msgstr "Otetaanko kaksoislaskutus käyttöön?"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:298
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:553
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:554
msgid "Yearly"
msgstr "Vuosittain"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:297
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:547
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:548
msgid "Monthly"
msgstr "Kuukausittain"

#: modules/pricing-table/fields/fl-price-feature.php:72
msgid "Tooltip"
msgstr "Työkaluvihje"

#: classes/class-fl-builder-compatibility.php:1112
#: modules/pricing-table/fields/fl-price-feature.php:56
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"

#: modules/menu/menu.php:881
msgid "Stacked Layout"
msgstr "Pinottu asettelu"

#: includes/ui-field-border.php:6
msgid "&amp;"
msgstr "&amp;"

#: includes/ui-field-border.php:5
msgid "Shadow"
msgstr "Varjo"

#: modules/menu/menu.php:1233
msgid "Dropdown Typography"
msgstr "Avattavan valikon typografia"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:180
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:196
msgid "ShortCode"
msgstr "Lyhytkoodi"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:605
msgid "Carousel Item"
msgstr "Karusellin kohde"

#. translators: %s: global option key
#: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:200
msgid "Global option '%s' updated"
msgstr "Yleinen asetus %s päivitetty"

#: includes/column-settings.php:626 includes/module-settings.php:146
#: includes/row-settings.php:1034
msgid "A label that will applied and used in the UI for easy identification."
msgstr "Käyttöliittymässä käytettävä seliteteksti, joka helpottaa tunnistamista."

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1437
msgid "Ribbon Style"
msgstr "Nauhan tyyli"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1416
msgid "Price Style"
msgstr "Hinnan tyyli"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1395
msgid "Title Style"
msgstr "Otsikon tyyli"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1351
msgid "General Style"
msgstr "Yleinen tyyli"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:725
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1537
msgid "Feature List Style"
msgstr "Ominaisuusluettelon tyyli"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:589
msgid "If not specified, the \"Question Mark\" icon will be used."
msgstr "Jos tätä ei määritetä, käytetään Kysymysmerkki-kuvaketta."

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:580
msgid "Icon can be overridden in the individual feature options."
msgstr "Kuvake voidaan ohittaa yksittäisten ominaisuuksien asetuksissa."

#: modules/pricing-table/fields/fl-price-feature.php:62
msgid "Feature Icon"
msgstr "Ominaisuuden kuvake"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1454
msgid "Ribbon Background Color"
msgstr "Nauhan taustaväri"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1443
msgid "Ribbon Text Color"
msgstr "Nauhan tekstin väri"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1364
msgid "Box Color"
msgstr "Laatikon väri"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1098
msgid "Price Features"
msgstr "Hintaominaisuudet"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1041
msgid "Ribbon Position"
msgstr "Nauhan sijainti"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1033
msgid "Ribbon Text"
msgstr "Nauhan teksti"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1018
msgid "Show Ribbon"
msgstr "Näytä nauha"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1014
msgid "Ribbon"
msgstr "Nauha"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:957
msgid "Toggle Price Button Typography"
msgstr "Hinnanvaihtopainikkeen typografia"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:950
msgid "Toggle Price Label Color"
msgstr "Hinnanvaihtopainikkeen tekstin väri"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:794
msgid "Feature List Text Typography"
msgstr "Ominaisuusluettelon typografia"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:784
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1552
msgid "Feature Text Color"
msgstr "Ominaisuuden tekstin väri"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:665
msgid "Border Type"
msgstr "Reunaviivan tyyppi"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:626
msgid "\"Equalize\" sets the columns to have the same height as the largest column."
msgstr "\"Tasoita\" määrittää sarakkeiden korkeudeksi suurimman sarakkeen korkeuden."

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:616
msgid "Equalize"
msgstr "Tasoita"

#: modules/box/box.php:168 modules/pricing-table/pricing-table.php:617
msgid "Auto"
msgstr "Autom"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:613
msgid "Column Height"
msgstr "Sarakkeen korkeus"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:584
msgid "Feature Tooltip Icon"
msgstr "Ominaisuuden työkaluvihjeen kuvake"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:576
msgid "Default Feature Icon"
msgstr "Oletusarvoinen ominaisuuden kuvake"

#: modules/menu/menu.php:1623
msgid "WooCommerce Menu Cart"
msgstr "Valikossa näytettävä WooCommercen ostoskori"

#: modules/menu/menu.php:1450
msgid "Form Padding"
msgstr "Lomakkeen sisämarginaali"

#: modules/menu/menu.php:1495
msgid "Form Border Hover"
msgstr "Lomakkeen reunaviivan väri kun osoitin kohdalla"

#: modules/menu/menu.php:1486
msgid "Form Border"
msgstr "Lomakkeen reunaviiva"

#: modules/menu/menu.php:1463
msgid "Form Background Color"
msgstr "Lomakkeen taustaväri"

#: modules/menu/menu.php:1433
msgid "Form Width"
msgstr "Lomakkeen leveys"

#: modules/menu/menu.php:1337 modules/menu/menu.php:1642
msgid "Hover Background Color"
msgstr "Taustaväri kun osoitin kohdalla"

#: modules/menu/menu.php:1223
msgid "Dropdown Border Hover Color"
msgstr "Avattavan valikon reunaviivan väri kun osoitin kohdalla"

#: modules/menu/menu.php:1212
msgid "Dropdown Border"
msgstr "Avattavan valikon reunaviiva"

#: modules/menu/menu.php:948
msgid "Items Count and Total Amount"
msgstr "Kohteiden lukumäärä ja kokonaissumma"

#: modules/menu/menu.php:947
msgid "Total Amount"
msgstr "Kokonaissumma"

#: modules/menu/menu.php:946
msgid "Items Count"
msgstr "Kohteiden lukumäärä"

#: modules/menu/menu.php:943
msgid "Display Type"
msgstr "Näyttötyyppi"

#: modules/menu/menu.php:931
msgid "Show on Checkout"
msgstr "Näytä kassalla"

#: modules/menu/menu.php:924
msgid "Cart Icon"
msgstr "Ostoskorin kuvake"

#: modules/menu/menu.php:909
msgid "Menu Cart"
msgstr "Valikon ostoskori"

#: modules/menu/menu.php:1390
msgid "Search Menu"
msgstr "Haku-valikko"

#: modules/menu/menu.php:723
msgid "The inline logo will appear on the left or right side of odd menu items."
msgstr "Inline-logo näkyy parittoman valikkokohdemäärän vasemmalla tai oikealla puolella."

#: modules/menu/menu.php:721
msgid "Inline Logo Position"
msgstr "Inline-logon sijainti"

#: modules/menu/menu.php:716
msgid "Logo Image"
msgstr "Logokuva"

#: modules/menu/menu.php:712
msgid "Centered + Inline Logo"
msgstr "Keskitetty + inline-logo"

#. translators: %d: item count
#: modules/menu/menu.php:526
msgid "%d item"
msgid_plural "%d items"
msgstr[0] "%d item"
msgstr[1] "%d kohdetta"

#: modules/menu/menu.php:502
msgid "View your shopping cart"
msgstr "Näytä ostoskori"

#: modules/menu/menu.php:498
msgid "Start shopping"
msgstr "Aloita ostosten teko"

#: modules/video/video.php:602
msgid "Embed URL"
msgstr "Upotteen URL"

#: modules/video/video.php:594
msgid "Content URL"
msgstr "Sisällön URL-osoite"

#: classes/class-fl-builder-font-awesome.php:225
msgid "You appear to have the font awesome plugin configured to use svg icons, this currently is incompatible with Beaver Builder. You must switch to a webfont set/kit."
msgstr "Näyttää siltä, että Font Awesome on määritetty käyttämään SVG-kuvakkeita. Tämä ei toimi tällä hetkellä Beaver Builderin kanssa. Sinun on siirryttävä webfont-settiin/sarjaan."

#. translators: %1$s: post type being duplicated: %2$s: Branding name
#: classes/class-fl-builder-admin-posts.php:355
msgid "Duplicate %1$s with %2$s"
msgstr "Monista %1$s toiminnolla %2$s"

#. translators: %s: post type being duplicated
#. translators: %s: post type
#. translators: %s: Node type
#: classes/class-fl-builder-admin-posts.php:353
#: classes/class-fl-builder.php:1252 includes/ui-js-overlay-templates.php:266
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:531
msgid "Duplicate %s"
msgstr "Monista %s"

#: modules/post-slider/post-slider.php:881
msgid "Title Tag"
msgstr "Otsikon tunniste"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:652
#: modules/post-slider/post-slider.php:877
msgid "Post Title"
msgstr "Artikkelin otsikko"

#: modules/content-slider/content-slider.php:766
#: modules/post-slider/post-slider.php:866
msgid "Background Height"
msgstr "Taustan korkeus"

#. translators: %s: Link to Docs
#: includes/admin-settings-license.php:56
msgid "Prerelease Documentation"
msgstr "Ennakkojulkaisujen dokumentaatio"

#: includes/admin-settings-license.php:44
msgid "Beta"
msgstr "Beta"

#: classes/class-fl-builder-config.php:454
#: includes/admin-settings-license.php:49
msgid "Alpha"
msgstr "Aakkos"

#: classes/class-fl-builder-admin.php:327 classes/class-fl-builder.php:1045
#: includes/admin-settings-advanced.php:24
#: includes/admin-settings-advanced.php:30 includes/admin-settings.php:10
msgid "Documentation"
msgstr "Ohjeet"

#: classes/class-fl-builder-admin.php:326
msgid "Plugins Page"
msgstr "Lisäosat-sivu"

#. translators: %s: Link to docs page
#: classes/class-fl-builder-admin.php:342
msgid "If you have purchased a premium version of Beaver Builder, see our %s for step-by-step upgrade instructions."
msgstr "Jos olet ostanut Beaver Builderin maksullisen version, katso vaiheittaiset päivitysohjeet osoitteesta %s."

#: classes/class-fl-builder-admin.php:340
msgid "You currently have the free Beaver Builder plugin activated, no license is required."
msgstr "Sinulla on tällä hetkellä Beaver Builderin ilmainen lisäosa käytössä, joten et tarvitse lisenssiä."

#. translators: %s: Link to docs page
#: classes/class-fl-builder-admin.php:337
msgid "For detailed instructions to activate and license the premium version, see the %s."
msgstr "Katso yksityiskohtaiset ohjeet premium-version aktivoimiseksi ja lisensoimiseksi osoitteesta %s."

#. translators: %s: Link to plugins page
#: classes/class-fl-builder-admin.php:335
msgid "You can activate the premium version on the %s."
msgstr "Voit aktivoida maksullisen version sivulla %s."

#: classes/class-fl-builder-admin.php:333
msgid "We have detected that a premium version of Beaver Builder plugin is installed but not activated, so you're still using the free version of Beaver Builder."
msgstr "Olemme havainneet, että Beaver Builderin maksullinen versio on asennettu, mutta sitä ei ole otettu käyttöön, joten käytät edelleen Beaver Builderin ilmaisversiota."

#: classes/class-fl-builder-admin.php:331
msgid "Beaver Builder (Lite version)"
msgstr "Beaver Builder (Lite-versio)"

#: classes/class-fl-builder-config.php:381
msgid "These settings contain sensitive code that is not allowed as DISALLOW_UNFILTERED_HTML has been set globally via wp-config."
msgstr "Nämä asetukset sisältävät arkaluontoista koodia, jota ei sallita, koska wp-configissa on määritetty yleinen asetus DISALLOW_UNFILTERED_HTML."

#: classes/class-fl-builder-config.php:227
msgid "We detected a possible issue here:"
msgstr "Havaitsimme mahdollisen ongelman täällä:"

#. translators: %s : Link to Docs
#: classes/class-fl-builder-config.php:383
msgid "See the %s for more information."
msgstr "Katso lisätietoja osoitteesta %s."

#. translators: %s : User Role
#: classes/class-fl-builder-config.php:380
msgid "These settings contain sensitive code that is not allowed for your user role (%s)."
msgstr "Nämä asetukset sisältävät arkaluontoista koodia, jota ei sallita käyttäjäroolillesi (%s)."

#: classes/class-fl-builder-config.php:378
msgid "Settings could not be saved."
msgstr "Asetuksia ei voitu tallentaa."

#: classes/services/class-fl-builder-service-mailjet.php:148
msgid "Mailjet API settings"
msgstr "Mailjetin API-asetukset"

#: classes/services/class-fl-builder-service-mailjet.php:147
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailjet.php:159
msgid "Found in your Mailjet account under Account Settings > Rest API > Master API Key & Sub API Key Management."
msgstr "Löydät tämän Mailjet-tililtäsi kohdasta Account Settings > Rest API > Master API Key & Sub API Key Management."

#: modules/button-group/button-group.php:243
msgid "A unique identifier for the Button Group. This helps in accessibility."
msgstr "Painikeryhmän yksilöllinen tunnus. Tämä parantaa saavutettavuutta."

#: modules/button-group/button-group.php:240
#: modules/button-group/button-group.php:241
msgid "Button Group Label"
msgstr "Painikeryhmän otsikko"

#. translators: %1$s for email address %2$s for list_id
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailjet.php:358
msgid "Mailjet subscription failed. Email address = %1$s; List ID = %2$s. "
msgstr "Mailjet-tilaus epäonnistui. Sähköpostiosoite = %1$s; Luettelon tunnus = %2$s. "

#. translators: %1$s for email address %2$s for list_id
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailjet.php:331
msgid "Email address (%1$s) already exists and subscribed to the list (%2$s)."
msgstr "Sähköpostiosoite (%1$s) on jo olemassa ja tilaajana listalla (%2$s)."

#: classes/services/class-fl-builder-service-mailjet.php:282
msgid "There was an error subscribing to Mailerjet. The account is no longer connected."
msgstr "Mailerjet-listalle liittymisessä tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistetty."

#. translators: %s: Mailjet Error Code
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailjet.php:121
msgid "Error Code %s: You have specified an incorrect API Key / API Secret Key pair."
msgstr "Virhekoodi %s: Olet määrittänyt virheellisen API-avaimen / API-salaisen avaimen parin."

#. translators: %s: Mailjet Error Code
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailjet.php:117
msgid "Error Code %s: Could not connect to Mailerjet."
msgstr "Virhekoodi %s: Yhteyden muodostaminen Mailerjetiin ei onnistunut."

#: classes/services/class-fl-builder-service-mailjet.php:86
msgid "Error: Both Mailjet API and Secret Keys are required."
msgstr "Virhe: Sinun on annettava sekä Mailjetin API että Secret Key -avain."

#: modules/list/list.php:661
msgid "Leave empty if you don't want to include a heading."
msgstr "Jätä tyhjäksi, jos et halua sisällyttää otsikkoa."

#: modules/list/list.php:468
msgid "Icon Width"
msgstr "Kuvakkeen leveys"

#: modules/list/list.php:287
msgid "List Item Tags"
msgstr "Luettelokohteen tunnisteet"

#: modules/button-group/button-group.php:330
msgid "Button Spacing"
msgstr "Painikkeen välistys"

#: modules/button-group/button-group.php:326
msgid "Apply padding to all buttons. This can be overridden in the individual button settings."
msgstr "Käytä sisämarginaalia kaikissa painikkeissa. Tämä voidaan kumota yksittäisten painikkeiden asetuksissa."

#: modules/button-group/button-group.php:318
msgid "This applies to the entire Button Group module itself."
msgstr "Tämä koskee koko painikeryhmä-moduulia."

#: modules/button-group/button-group.php:314
msgid "Container Padding"
msgstr "Sisältöalueen sisämarginaali"

#: modules/login-form/login-form.php:293
msgid "Remember Me"
msgstr "Muista minut"

#: modules/list/list.php:725
msgid "This overrides the setting that applies to all list items."
msgstr "Tämä kumoaa kaikkia luettelokohteita koskevan asetuksen."

#: modules/list/list.php:412
msgid "This applies to all list items, but can be overridden individually."
msgstr "Tämä koskee kaikkia luettelokohteita, mutta voidaan kumota yksittäisten kohteiden kohdalla."

#: modules/list/list.php:398 modules/list/list.php:716
msgid "List Item Padding"
msgstr "Luettelokohteen sisämarginaali"

#: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:271
msgid "Could not locate changelog.txt"
msgstr "Changelog.txt -muutoslokia ei löytynyt"

#: modules/popup/popup-aliases.php:263 modules/video/video.php:543
msgid "Fullscreen"
msgstr "Koko näyttö"

#: modules/video/video.php:534
msgid "Volume"
msgstr "Tilavuus"

#: modules/video/video.php:516
msgid "Time Rail"
msgstr "Aikaraide"

#: modules/video/video.php:507
msgid "Timer"
msgstr "Ajastin"

#: modules/video/video.php:498
msgid "Play/Pause"
msgstr "Toista/Pysäytä"

#: modules/video/video.php:481
msgid "Sticky on Scroll"
msgstr "Pysyy paikallaan sivua vieritettäessä"

#: modules/video/video.php:453
msgid "An image must be specified for the Lightbox to work."
msgstr "Sinun on määritettävä kuva, jotta Lightbox toimii."

#: modules/video/video.php:447
msgid "Poster Image must be specified for the Lightbox to work."
msgstr "Iso still-kuva on määritettävä, jotta Lightbox toimisi."

#: modules/video/video.php:441
msgid "Show Video on Lightbox"
msgstr "Näytä video Lightboxissa"

#: modules/video/video.php:165
msgid "Please specify a poster image if Video Lightbox is enabled."
msgstr "Määritä iso still-kuva, jos Video Lightbox on käytössä."

#: modules/video/video.php:140
msgid "Video embed code not specified."
msgstr "Videon upotuskoodia ei ole määritetty."

#: modules/video/video.php:120
msgid "Video not specified. Please select one to display."
msgstr "Videota ei ole määritetty. Valitse näytettävä video."

#: modules/search/search.php:1087
msgid "The max width of the ajax result container."
msgstr "Ajax-haun tulosalueen enimmäisleveys."

#: modules/search/search.php:1056
msgid "Ajax Result"
msgstr "Ajax-haun tulos"

#: modules/search/search.php:1035
msgid "Display results below via Ajax"
msgstr "Näytä tulokset alla Ajax-toiminnon avulla"

#: modules/search/search.php:1034
msgid "Redirect to search page"
msgstr "Ohjaa hakusivulle"

#: modules/search/search.php:1031
msgid "Results"
msgstr "Tulokset"

#: modules/popup/popup.php:582 modules/popup/popup.php:787
#: modules/search/search.php:707
msgid "Close Button"
msgstr "Sulje-painike"

#: modules/search/search.php:690
msgid "The max width of the input field inside the lightbox."
msgstr "Lightboxin sisällä olevan syöttökentän enimmäisleveys."

#: modules/search/search.php:681
msgid "Input Width"
msgstr "Syöttökentän leveys"

#: modules/menu/menu.php:1424 modules/north-commerce/north-commerce.php:174
#: modules/search/search.php:1012
msgid "Icon Hover Color"
msgstr "Kuvakkeen väri kun osoitin kohdalla"

#: modules/contact-form/contact-form.php:752
#: modules/login-form/login-form.php:534 modules/search/search.php:669
#: modules/search/search.php:842 modules/search/search.php:989
msgid "Border Hover"
msgstr "Reunaviiva kun osoitin kohdalla"

#: modules/search/search.php:603
msgid "This setting is the minimum height of the form. Content will expand the height automatically."
msgstr "Tämä asetus on lomakkeen minimikorkeus. Sisältö laajentaa korkeutta automaattisesti."

#: modules/search/search.php:581
msgid "The max width of the search form container."
msgstr "Hakulomakkeen alueen enimmäisleveys."

#: modules/search/search.php:479
msgid "Expand Position"
msgstr "Laajenna sijainti"

#: modules/search/search.php:450
msgid "Full Screen"
msgstr "Koko näyttö"

#: modules/search/search.php:449
msgid "Expand on click"
msgstr "Laajenna klikkauksen jälkeen"

#: extensions/fl-theme-builder-core/includes/field-connection-js-templates.php:3
#: modules/search/search.php:428
msgid "Search..."
msgstr "Hae…"

#: modules/search/search.php:380
msgid "Button Only"
msgstr "Vain painike"

#: classes/class-fl-builder-config.php:457 modules/menu/menu.php:437
#: modules/menu/menu.php:732 modules/search/includes/wp-search.php:4
#: modules/search/search.php:15 modules/search/search.php:329
#: modules/search/search.php:438
msgid "Search"
msgstr "Haku"

#: modules/post-grid/post-grid.php:824
msgid "Optional. Choose an appropriate Heading Tag for each Post Title."
msgstr "Valinnainen. Valitse sopiva otsikkotunniste kunkin artikkelin otsikolle."

#: modules/post-grid/post-grid.php:812
msgid "Posts Title Tag"
msgstr "Artikkeleiden otsikon tunniste"

#: modules/menu/menu.php:1548
msgid "Input Typography"
msgstr "Syöttökentän typografia"

#: modules/login-form/login-form.php:188 modules/login-form/login-form.php:797
msgid "Logout"
msgstr "Kirjaudu ulos"

#: modules/login-form/login-form.php:780
msgid "Show Logout Button"
msgstr "Näytä Kirjaudu ulos -painike"

#: modules/login-form/login-form.php:773
msgid "Logout Button"
msgstr "Kirjaudu ulos -painike"

#: modules/login-form/login-form.php:647 modules/login-form/login-form.php:805
msgid "Redirect URL"
msgstr "Ohjaa uudelleen osoitteeseen"

#: modules/login-form/login-form.php:186 modules/login-form/login-form.php:606
msgid "Login"
msgstr "Kirjautuminen"

#: modules/login-form/login-form.php:598
msgid "Login Button"
msgstr "Kirjaudu sisään -painike"

#: modules/login-form/login-form.php:297
msgid "Show Forget Password Link"
msgstr "Näytä Unohditko salasanan -linkki"

#: modules/login-form/login-form.php:278
msgid "Show Remember Login"
msgstr "Näytä Muista kirjautumistiedot"

#: modules/login-form/login-form.php:364
msgid "Password"
msgstr "Salasana"

#: modules/login-form/login-form.php:363
msgid "Password Field Text"
msgstr "Salasanakentän teksti"

#: modules/login-form/login-form.php:17
msgid "Allow users to login/out."
msgstr "Salli käyttäjien kirjautua sisään/ulos."

#: modules/login-form/login-form.php:16
msgid "Login Form"
msgstr "Kirjautumislomake"

#: modules/login-form/includes/frontend.php:20
msgid "Please enter your password."
msgstr "Kirjoita salasanasi."

#: modules/login-form/includes/frontend.php:11
msgid "Please enter your username/email."
msgstr "Kirjoita käyttäjätunnuksesi/sähköpostiosoitteesi."

#: modules/list/list.php:693
msgid "Content Text Color"
msgstr "Sisällön tekstin väri"

#: modules/list/list.php:685
msgid "Heading Text Color"
msgstr "Otsikon tekstin väri"

#: modules/list/list.php:660
msgid "Heading Text"
msgstr "Otsikon teksti"

#: modules/list/list.php:651
msgid "Overrides the Icon applied to the module settings."
msgstr "Ohittaa moduulin asetuksissa käytössä olevan kuvakkeen."

#: modules/list/list.php:638
msgid "Add List Item"
msgstr "Lisää luettelon kohta"

#: modules/list/list.php:598
msgid "Hint: Set to transparent color for SPACE separator."
msgstr "Vihje: Aseta TILA-erottimen väri läpinäkyväksi."

#: modules/list/list.php:589
msgid "Line Color"
msgstr "Viivan väri"

#: modules/list/list.php:573
msgid "None (No Separator)"
msgstr "Ei mitään (ei erotinta)"

#: modules/list/list.php:569
msgid "Line Separator Style"
msgstr "Viivaerottimen tyyli"

#: modules/list/list.php:537
msgid "Content Style"
msgstr "Sisällön tyyli"

#: modules/list/list.php:510
msgid "Heading Style"
msgstr "Otsikon tyyli"

#: modules/list/list.php:492
msgid "Icon Padding"
msgstr "Kuvakkeen sisämarginaali"

#: modules/list/list.php:442 modules/menu/menu.php:1395
msgid "Icon Size"
msgstr "Kuvakkeen koko"

#: modules/list/list.php:709 modules/menu/menu.php:1411
#: modules/north-commerce/north-commerce.php:140 modules/popup/popup.php:1009
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:619 modules/search/search.php:999
msgid "Icon Color"
msgstr "Kuvakkeen väri"

#: modules/list/list.php:426
msgid "Icon Style"
msgstr "Kuvakkeen tyyli"

#: modules/list/list.php:416
msgid "Border Around List"
msgstr "Reunaviiva luettelon ympärillä"

#: modules/list/list.php:381
msgid "List Padding"
msgstr "Luettelon sisämarginaali"

#: modules/list/list.php:370
msgid "List Background Color"
msgstr "Luettelon taustan väri"

#: modules/list/list.php:203 modules/list/list.php:343
#: modules/list/list.php:680
msgid "List Item"
msgstr "Luettelon kohta"

#: modules/list/list.php:199 modules/list/list.php:321
msgid "List Items"
msgstr "Luettelokohteet"

#: modules/list/list.php:281
msgid "Right of Content"
msgstr "Sisällön oikealla puolella"

#: modules/list/list.php:279
msgid "Left of Content"
msgstr "Sisällön vasemmalla puolella"

#: modules/list/list.php:275
msgid "List Icon Placement"
msgstr "Luettelokuvakkeen sijoittelu"

#: modules/list/list.php:271
msgid "Generic List icon. You can override this in the individual List Item icon."
msgstr "Yleinen luettelon kuvake. Voit kumota tämän yksittäisten luettelokohteiden kuvakeasetuksissa."

#: modules/list/list.php:263
msgid "Select an icon for the Ordered List (ol)."
msgstr "Valitse numeroidussa luettelossa (ol) käytettävä kuvake."

#: modules/list/list.php:261
msgid "Greek Numerals (Lower)"
msgstr "Kreikkalaiset numerot (alempi)"

#: modules/list/list.php:260
msgid "Armenian Numerals (Upper)"
msgstr "Armenian numerot (ylempi)"

#: modules/list/list.php:259
msgid "Armenian Numerals (Lower)"
msgstr "Armenian numerot (alempi)"

#: modules/list/list.php:258
msgid "Hebrew Numerals"
msgstr "Hepreankieliset numerot"

#: modules/list/list.php:257
msgid "Roman Numerals (Lower)"
msgstr "Roomalaiset numerot (alempi)"

#: modules/list/list.php:256
msgid "Roman Numerals (Upper)"
msgstr "Roomalaiset numerot (ylempi)"

#: modules/list/list.php:255
msgid "Alphabetic (Lower)"
msgstr "Aakkosellinen (pieni kirjainkoko)"

#: modules/list/list.php:254
msgid "Alphabetic (Upper)"
msgstr "Aakkosellinen (suuri kirjainkoko)"

#: modules/list/list.php:253
msgid "Numeric With Leading Zeros"
msgstr "Numeerinen, nolla edessä"

#: includes/loop-settings-filter.php:33 modules/list/list.php:252
msgid "Numeric"
msgstr "Numeerinen"

#: modules/list/list.php:245
msgid "Select an icon for the Unordered List (ul)."
msgstr "Valitse numeroimattomassa luettelossa (ul) käytettävä kuvake."

#: modules/list/list.php:243
msgid "Disc ( &#9679; )"
msgstr "Kiekko ( &#9679; )"

#: modules/list/list.php:242
msgid "Circle ( &cir; )"
msgstr "Ympyrä ( &cir; )"

#: modules/list/list.php:241
msgid "Square ( &#9632; )"
msgstr "Neliö ( &#9632; )"

#: modules/list/list.php:238 modules/list/list.php:249
#: modules/list/list.php:267
msgid "List Icon"
msgstr "Luettelokuvake"

#: modules/list/list.php:316
msgid "The wrapper tag for the text content of each list item. Text content is right below the list item heading."
msgstr "Kunkin luettelokohteen tekstisisällön erottava tunniste. Tekstisisältö näytetään heti luettelokohteen otsikon alapuolella."

#: modules/list/list.php:314
msgid "section"
msgstr "osa"

#: modules/list/list.php:313
msgid "aside"
msgstr "vieressä"

#: modules/list/list.php:309
msgid "List Item Content Tag"
msgstr "Luettelokohteen sisältötunniste"

#: modules/list/list.php:305
msgid "The wrapper tag for the heading of each list item. Heading appears above the text content."
msgstr "Kunkin luettelokohteen otsikon erottava tunniste. Otsikko näkyy tekstisisällön yläpuolella."

#: modules/list/list.php:303 modules/list/list.php:312
msgid "div"
msgstr "div"

#: modules/list/list.php:302
msgid "span"
msgstr "span"

#: modules/list/list.php:301
msgid "h6"
msgstr "h6"

#: modules/list/list.php:300
msgid "h5"
msgstr "h5"

#: modules/list/list.php:299
msgid "h4"
msgstr "h4"

#: modules/list/list.php:298
msgid "h3"
msgstr "h3"

#: modules/list/list.php:297
msgid "h2"
msgstr "h2"

#: modules/list/list.php:296
msgid "h1"
msgstr "h1"

#: modules/list/list.php:292
msgid "List Item Heading Tag"
msgstr "Luettelokohteen otsikkotunniste"

#: modules/list/list.php:234
msgid "The type of list to generate. Each type has a corresponding set of icons available. See List Icon field below."
msgstr "Luotavan luettelon tyyppi. Jokaisella tyypillä on käytettävissä vastaava kuvakejoukko. Katso alla oleva Luettelokuvake-kenttä."

#: modules/list/list.php:221
msgid "Ordered List (ol)"
msgstr "Numeroitu luettelo (ol)"

#: modules/list/list.php:220
msgid "Unordered List (ul)"
msgstr "Numeroimaton luettelo (ul)"

#: modules/list/list.php:219
msgid "Generic List (div)"
msgstr "Yleinen luettelo (div)"

#: modules/list/list.php:216
msgid "List Type"
msgstr "Luettelon tyyppi"

#: modules/list/list.php:15
msgid "A simple list of items."
msgstr "Yksinkertainen luettelo kohteista."

#: modules/contact-form/contact-form.php:553
msgid "Show Both"
msgstr "Näytä molemmat"

#: modules/contact-form/contact-form.php:552
msgid "Show Labels Only"
msgstr "Näytä vain kenttien otsikot"

#: modules/contact-form/contact-form.php:551
msgid "Show Placeholders Only"
msgstr "Näytä vain paikkamerkit"

#: modules/contact-form/contact-form.php:548
msgid "Show labels/placeholders"
msgstr "Näytä otsikot/paikkamerkit"

#: modules/callout/callout.php:656 modules/icon-group/icon-group.php:219
#: modules/icon/icon.php:77
msgid "Screen Reader Text"
msgstr "Näytönlukuohjelman teksti"

#: modules/button-group/button-group.php:490
msgid "Add Button"
msgstr "Lisää painike"

#: modules/button-group/button-group.php:14
msgid "Renders a series of call to action buttons."
msgstr "Muodostaa toimintopainikkeiden sarjan."

#: modules/button-group/button-group.php:13
msgid "Button Group"
msgstr "Painikeryhmä"

#: includes/ui-js-templates.php:10
msgctxt "Link to learn more about premium Beaver Builder"
msgid "Upgrade"
msgstr "Päivitä"

#: classes/class-fl-builder-config.php:277 includes/column-settings.php:534
#: includes/ui-iframe.php:26
msgid "Small"
msgstr "Pieni"

#: includes/ui-field-link.php:36
msgid "Force Download"
msgstr "Pakota lataaminen"

#: includes/row-settings.php:823
msgid "Background Embedded Code"
msgstr "Taustan upotuksen koodi"

#: includes/row-settings.php:249
msgctxt "Background type."
msgid "Embedded Code"
msgstr "Upotettu koodi"

#: includes/global-settings.php:430
msgid "Preview and responsive editing will use these values when enabled."
msgstr "Esikatselu ja responsiivinen muokkaus käyttävät näitä arvoja, kun ne ovat käytössä."

#: includes/global-settings.php:424
msgid "Use responsive settings in previews?"
msgstr "Käytetäänkö esikatseluissa responsiivisia asetuksia?"

#: includes/admin-settings-tools.php:131
msgid "Update Global CSS/JS"
msgstr "Päivitä yleinen CSS/JS"

#: classes/services/class-fl-builder-service-groundhogg.php:151
msgid "There was an error subscribing."
msgstr "Liittymisessä tapahtui virhe."

#: classes/services/class-fl-builder-service-groundhogg.php:134
msgid "There was an error subscribing. Groundhogg is not active."
msgstr "Liittymisessä tapahtui virhe. Groundhogg ei ole käytössä."

#: classes/services/class-fl-builder-service-groundhogg.php:106
msgid "Apply Tag"
msgstr "Käytä tunnistetta"

#: classes/services/class-fl-builder-service-groundhogg.php:55
msgid "Groundhogg plugin must be installed and active to use this service."
msgstr "Groundhogg-lisäosa on asennettava ja otettava käyttöön, jotta voit käyttää tätä palvelua."

#: classes/class-fl-builder-importer.php:91
msgid "Details are shown above. The importer will now try again with a different parser..."
msgstr "Yksityiskohdat on esitetty edellä. Tuontityökalu yrittää nyt uudelleen toisella parseri-työkalulla..."

#: classes/class-fl-builder-importer.php:90
msgid "There was an error when reading this WXR file"
msgstr "Virhe luettaessa tätä WXR-tiedostoa"

#: classes/class-fl-builder-importer.php:69
msgid "The xml PHP extension is not installed."
msgstr "XML PHP -laajennusta ei ole asennettu."

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:79
msgid "Undo/Redo history is currently disabled."
msgstr "Kumoa- ja Tee uudelleen -toimintojen historia on poistettu käytöstä."

#. translators: %s formatted .htaccess
#: classes/class-fl-builder-admin.php:147
msgid "Install Error! You appear to have a %s file in your uploads folder that will block all javascript files resulting in 403 errors. If you did not add this file please consult your host."
msgstr "Asennusvirhe! Uploads-kansiossa näyttää olevan %s tiedosto, joka estää kaikki javascript-tiedostot, mikä johtaa 403 virheeseen. Jos et lisännyt tätä tiedostoa, ota yhteyttä hosting-palveluusi."

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:1026
msgid "Error! Please upload an icon set from either Icomoon, Fontello or Font Awesome Pro Subset."
msgstr "Virhe! Lataa kuvakesetti joko Icomoonista, Fontellosta tai Font Awesome Pro -osajoukosta."

#: classes/class-fl-builder-admin-posts.php:81
msgid "JS"
msgstr "JS"

#: classes/class-fl-builder-admin-posts.php:43
msgid "Builder CSS/JS"
msgstr "Builderin CSS/JS"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:135
msgid "Product Category Sort Direction"
msgstr "Tuoteosastojen järjestys"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:128
msgid "Category ID"
msgstr "Kategorian tunnus/ID"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:127
msgctxt "Sort by."
msgid "Name"
msgstr "Nimi"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:124
msgid "Sort Product Category By"
msgstr "Tuoteosastojen järjestys:"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:92
msgid "A comma-separated list of Product Category IDs to include. Leave blank to include all Product Categories."
msgstr "Pilkuilla erotettu luettelo sisällytettävistä tuoteosastoista. Jätä tyhjäksi, jos haluat sisällyttää kaikki tuoteosastot."

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:90
msgid "Product Category IDs to include"
msgstr "Sisällytettävien tuoteosastojen tunnukset"

#: modules/content-slider/content-slider.php:473
#: modules/testimonials/testimonials.php:163
msgid "Transition Speed should be less than the Delay value."
msgstr "Siirtymänopeuden on oltava pienempi kuin Viive."

#: modules/content-slider/content-slider.php:452
#: modules/testimonials/testimonials.php:142
msgid "Delay should be greater than the Transition Speed."
msgstr "Viiveen on oltava suurempi kuin siirtymänopeus."

#: classes/services/class-fl-builder-service-email-address.php:62
#: modules/contact-form/contact-form.php:448
msgid "Link to Doc"
msgstr "Linkki asiakirjaan"

#: classes/services/class-fl-builder-service-email-address.php:62
#: modules/contact-form/contact-form.php:448
msgid "Note: Please read the following info on email deliverability for this module."
msgstr "Huomautus: Lue seuraavat tiedot tämän moduulin sähköpostin toimituksesta."

#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/core-template-settings.php:19
msgid "A link to the thumbnail image file."
msgstr "Linkki pikkukuvatiedostoon."

#. translators: %s: type of template
#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates.php:24
msgctxt "%s is the type of template."
msgid "No %s templates found."
msgstr "Tyypin %s malleja ei löytynyt."

#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates.php:16
msgid "404"
msgstr "404"

#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-page-data.php:85
msgid "Archives"
msgstr "Arkistot"

#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates.php:14
msgid "Singular"
msgstr "Yksittäinen"

#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates.php:13
msgid "Footer"
msgstr "Sivun alareuna"

#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates.php:12
msgid "Header"
msgstr "Sivun yläreuna"

#. translators: %s: type of template
#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/classes/class-fl-builder-core-templates-admin.php:196
msgctxt "Type of template."
msgid "Prebuilt %ss"
msgstr "Valmiiksi tehty %ss"

#: classes/class-fl-builder-importer.php:87
msgid "Some bad characters were found in the xml file"
msgstr "Xml-tiedostosta löytyi joitakin virheellisiä merkkejä"

#. Description of the plugin
#: fl-builder.php:5
msgid "A drag and drop frontend WordPress page builder plugin that works with almost any theme!"
msgstr "Vedä ja pudota -muokkain, joka toimii lähes minkä tahansa WordPress-teeman kanssa!"

#. translators: %s: Product name
#: includes/updater/includes/subscriptions.php:44
msgid "Updates for Beaver Builder will not work as you appear to have %s activated but it is not in your available downloads."
msgstr "Beaver Builderin päivitykset eivät toimi, sillä näyttää, että %s käytössä mutta se ei ole käytettävissä latauksissasi."

#: includes/updater/includes/subscriptions.php:42
msgid "Beaver Builder updates issue!!"
msgstr "Virhe Beaver Builderin päivityksessä!"

#: classes/class-fl-builder-config.php:297
msgid "Pick a font..."
msgstr "Valitse fontti..."

#: includes/ui-js-overlay-templates.php:594
msgid "This column has visibility rules"
msgstr "Tällä sarakkeella on näkyvyyssääntöjä"

#: modules/photo/photo.php:660
msgid "Use image filename if left blank"
msgstr "Käytä kuvan tiedostonimeä, jos jätetty tyhjäksi"

#: modules/photo/photo.php:658
msgid "Image title attribute"
msgstr "Kuvan otsikon attribuutti"

#: modules/photo/photo.php:649
msgid "Show title attribute on mouse hover"
msgstr "Näytä otsikon attribuutti kun osoitin kohdalla"

#: modules/callout/callout.php:692 modules/callout/callout.php:899
#: modules/contact-form/contact-form.php:795
#: modules/content-slider/content-slider.php:916 modules/cta/cta.php:391
#: modules/icon-group/icon-group.php:245 modules/search/search.php:519
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:806
msgid "DuoTone Secondary Color"
msgstr "DuoTonen toissijainen väri"

#: modules/callout/callout.php:678 modules/callout/callout.php:885
#: modules/contact-form/contact-form.php:781
#: modules/content-slider/content-slider.php:902 modules/cta/cta.php:377
#: modules/icon-group/icon-group.php:234 modules/search/search.php:505
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:792
msgid "DuoTone Primary Color"
msgstr "DuoTonen ensisijainen väri"

#: modules/bigcommerce/bigcommerce.php:104
msgid "Show only recent products?"
msgstr "Näytetäänkö vain uusimmat tuotteet?"

#: modules/bigcommerce/bigcommerce.php:95
msgid "Show only on-sale products?"
msgstr "Näytetäänkö vain alennuksessa olevat tuotteet?"

#: modules/bigcommerce/bigcommerce.php:86
msgid "Show only featured products?"
msgstr "Näytetäänkö vain esittelyssä olevat tuotteet?"

#: modules/bigcommerce/bigcommerce.php:82
msgid "Filters"
msgstr "Suotimet"

#: modules/bigcommerce/bigcommerce.php:68
msgid "Products per page"
msgstr "Tuotteita yhdellä sivulla"

#: modules/bigcommerce/bigcommerce.php:53
msgid "Use Pagination"
msgstr "Käytä sivutusta"

#: modules/bigcommerce/bigcommerce.php:18
msgid "BigCommerce"
msgstr "BigCommerce"

#: modules/bigcommerce/bigcommerce.php:17
msgid "Displays the BigCommerce product gallery."
msgstr "Näyttää BigCommercen tuotegallerian."

#: modules/bigcommerce/bigcommerce.php:16
msgid "BigCommerce Products"
msgstr "BigCommerce-tuotteet"

#: modules/accordion/accordion.php:765 modules/button/button.php:712
#: modules/icon/icon.php:177 modules/post-carousel/post-carousel.php:637
#: modules/post-grid/post-grid.php:1357
msgid "DuoTone Icon Secondary Color"
msgstr "DuoTone-kuvakkeen toissijainen väri"

#: modules/accordion/accordion.php:752 modules/button/button.php:698
#: modules/icon/icon.php:163 modules/post-carousel/post-carousel.php:624
#: modules/post-grid/post-grid.php:1344
msgid "DuoTone Icon Primary Color"
msgstr "DuoTone-kuvakkeen ensisijainen väri"

#: classes/class-fl-builder-config.php:423
msgid "Missing header or wrong module type!"
msgstr "Väärä headertieto tai väärä moduulityyppi!"

#: classes/class-fl-builder-config.php:422
msgid "Import Error!"
msgstr "Tuontivirhe!"

#: classes/class-fl-builder-config.php:421
#: includes/admin-settings-tools.php:221 modules/button/button.php:543
msgid "Copied!"
msgstr "Kopioitu!"

#: includes/column-settings.php:659 includes/module-settings.php:179
#: includes/row-settings.php:1067
msgid "Import"
msgstr "Tuo"

#: includes/column-settings.php:653 includes/module-settings.php:173
#: includes/row-settings.php:1061
msgid "Export"
msgstr "Vie"

#: includes/column-settings.php:648 includes/module-settings.php:168
#: includes/row-settings.php:1056
msgid "Export/Import"
msgstr "Vienti/tuonti"

#: includes/admin-settings-icons.php:89
msgid "Font Awesome PRO already enabled via fl_enable_fa5_pro filter."
msgstr "Font Awesome PRO on jo käytössä fl_enable_fa5_pro-suotimen kautta."

#. translators: %s: Data export section title.
#: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:97
msgctxt "Data export section title."
msgid "No %s Found"
msgstr "Kohteita %s ei löytynyt"

#: classes/class-fl-builder.php:1723
msgctxt "Keyboard action to redo changes"
msgid "Redo"
msgstr "Tee uudelleen"

#: classes/class-fl-builder.php:1719
msgctxt "Keyboard action to undo changes"
msgid "Undo"
msgstr "Kumoa"

#: classes/class-fl-builder-model.php:6917
msgid "Logic"
msgstr "Looginen"

#: classes/class-fl-builder-model.php:6913
msgid "Logged Out"
msgstr "Ei-kirjautunut"

#: classes/class-fl-builder-model.php:6909
msgid "Logged In"
msgstr "Kirjautunut"

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:155
#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:161
msgid "History"
msgstr "Historia"

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:77
msgid "Column Template Added"
msgstr "Sarakemalli lisätty"

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:76
msgid "Row Template Added"
msgstr "Rivimalli lisätty"

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:75
msgid "Template Applied"
msgstr "Malli otettu käyttöön"

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:72
msgid "Column Resized"
msgstr "Sarakkeen kokoa muutettu"

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:71
msgid "Columns Resized"
msgstr "Sarakkeiden kokoa muutettu"

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:70
msgid "Row Resized"
msgstr "Rivin kokoa muutettu"

#. translators: %s: Module name
#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:67
msgctxt "Module name"
msgid "%s Moved"
msgstr "%s siirretty"

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:65
msgid "Column Moved"
msgstr "Sarake siirretty"

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:64
msgid "Row Moved"
msgstr "Rivi siirretty"

#. translators: %s: Module name
#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:61
msgctxt "Module name"
msgid "%s Duplicated"
msgstr "%s monistettu"

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:59
msgid "Column Duplicated"
msgstr "Sarake monistettu"

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:58
msgid "Row Duplicated"
msgstr "Rivi monistettu"

#. translators: %s: Module name
#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:55
msgctxt "Module name"
msgid "%s Deleted"
msgstr "%s poistettu"

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:53
msgid "Column Deleted"
msgstr "Sarake poistettu"

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:52
msgid "Row Deleted"
msgstr "Rivi poistettu"

#. translators: %s: Module name
#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:49
msgctxt "Module name"
msgid "%s Added"
msgstr "%s lisätty"

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:47
msgid "Column Added"
msgstr "Sarake lisätty"

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:46
msgid "Columns Added"
msgstr "Sarakkeita lisätty"

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:45
msgid "Row Added"
msgstr "Rivi lisätty"

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:42
msgid "Layout Settings Edited"
msgstr "Sommitelman asetuksia muokattu"

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:41
msgid "Global Settings Edited"
msgstr "Yleisiä asetuksia muokattu"

#. translators: %s: Module name
#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:40
msgctxt "Module name"
msgid "%s Edited"
msgstr "Kohdetta %s muokattu"

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:38
msgid "Column Edited"
msgstr "Saraketta muokattu"

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:37
msgid "Row Edited"
msgstr "Riviä muokattu"

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:34
msgid "Revision Restored"
msgstr "Aiempi versio palautettu"

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:33
msgid "Changes Discarded"
msgstr "Muutokset hylätty"

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:32
msgid "Draft Created"
msgstr "Luonnos luotu"

#. translators: %s: url to google admin
#. translators: %s: Google admin url
#: modules/contact-form/contact-form.php:1049
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:1036
msgid "Register keys for your website at the <a%1$s>Google Admin Console</a>. You need a different key pair for each reCAPTCHA validation type. <br /><br /><a%2$s>More info about v3 reCAPTCHA.</a>"
msgstr "Rekisteröi sivustosi API-avaimt <a%1$s>Google Admin Consolessa</a>. Tarvitset erilliset avainparit jokaiselle reCAPTCHA-vahvistustyypille. <br /><br /><a%2$s>Katso lisätietoja v3 reCAPTCHAsta.</a>"

#: modules/contact-form/contact-form.php:1015
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:1001
msgid "Optional"
msgstr "Valinnainen"

#: modules/contact-form/contact-form.php:1011
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:997
msgid "Optional advanced feature to make use of Google's v3 analytical capabilities."
msgstr "Valinnainen edistynyt ominaisuus, jolla voi hyödyntää Googlen v3:n analytiikkatoimintoja."

#: modules/contact-form/contact-form.php:1010 modules/search/search.php:446
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:996
msgid "Action"
msgstr "Toiminto"

#: modules/contact-form/contact-form.php:996
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:982
msgid "Invisible (V3)"
msgstr "Näkymätön/Invisible (V3)"

#: modules/contact-form/contact-form.php:995
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:981
msgid "Invisible (V2)"
msgstr "Näkymätön/Invisible (V2)"

#: modules/testimonials/includes/frontend.js.php:31
msgid "Previous testimonial."
msgstr "Edellinen asiakaskommentti."

#: modules/testimonials/includes/frontend.js.php:30
msgid "Next testimonial."
msgstr "Seuraava asiakaskommentti."

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:303
msgid "Subscription has been updated. Please check your email for further instructions."
msgstr "Tilaus on päivitetty. Katso lisätietoja sähköpostistasi."

#: modules/slideshow/slideshow.php:685
msgid "If set to Yes, hides the control bar overlay after the number of seconds you specify. Control bar overlay reappears upon mouseover."
msgstr "Jos valitset asetukseksi Kyllä, ohjauspalkin peite piilotetaan määrittämiesi sekuntien jälkeen. Ohjauspalkin peite tulee näkyviin uudelleen, kun osoitin viedään kohdalle."

#: modules/slideshow/slideshow.php:675
msgid "Enabling this setting displays the control bar in an overlay at the bottom or top of the slides."
msgstr "Jos otat tämän asetuksen käyttöön, ohjauspalkki näytetään diojen ylä- tai alareunassa olevassa peitteessä."

#: classes/class-fl-builder-config.php:234
#: classes/class-fl-builder-config.php:334
msgid "Transition value should be lower than Delay value."
msgstr "Siirtymän arvon ei tulisi olla Viiveen arvoa pienempi."

#: includes/column-settings.php:285 includes/row-settings.php:436
msgid "Y Position"
msgstr "Y-sijainti"

#: includes/column-settings.php:268 includes/row-settings.php:419
msgid "X Position"
msgstr "X-sijainti"

#: includes/column-settings.php:250 includes/row-settings.php:401
msgid "Custom Position"
msgstr "Mukautettu sijainti"

#: classes/services/class-fl-builder-service-drip.php:258
msgctxt "An email workflow from your GetDrip account."
msgid "Workflow"
msgstr "Workflow"

#: modules/menu/menu.php:706
msgid "This is used as the menu aria attribute for accessibility and label for responsive menus."
msgstr "Tätä käytetään valikkoalueen attribuuttina esteettömyyttä varten sekä responsiivisten valikkojen tekstinä."

#: modules/menu/menu.php:704
msgid "Menu Name"
msgstr "Valikon nimi"

#: modules/map/map.php:66
msgid "Map title here"
msgstr "Kartan otsikko tähän"

#: modules/map/map.php:64
msgid "Map title attribute for accessibility"
msgstr "Kartan otsikon attribuutti esteettömyyttä varten"

#: includes/row-settings.php:583
msgid "If set to \"Yes\", audio is disabled on mobile devices."
msgstr "Jos valitset asetukseksi \"Kyllä\", äänet poistetaan käytöstä mobiililaitteissa."

#: includes/row-settings.php:582
msgid "Enable Video in Mobile"
msgstr "Käytä videota mobiilissa"

#: includes/global-settings.php:440
msgid "When enabled, columns assigned 50% width or less are limited to max width 400px when screen width reaches or goes below the small device breakpoint."
msgstr "Kun tämä on käytössä, leveydeltään enintään 50 %:n sarakkeiden leveys rajoitetaan 400 pikseliin, kun näytön leveys saavuttaa tai alittaa pienen laitteen raja-arvon."

#: includes/global-settings.php:434
msgid "Enable Column Max Width"
msgstr "Käytä sarakkeen enimmäisleveyttä"

#: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:31
#: includes/ui-field-select.php:120
msgid "No Layout Templates Found"
msgstr "Sommitelmamalleja ei löytynyt"

#: classes/services/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:211
msgctxt "An email list from a third party provider."
msgid "Select Tag"
msgstr "Valitse avainsana"

#: modules/post-grid/post-grid.php:943 modules/search/search.php:1134
msgid "Fallback Image"
msgstr "Varalla käytettävä kuva"

#: classes/class-fl-builder-admin.php:313
msgid "See our Knowledge Base for more info."
msgstr "Katso lisätietoja Beaver Builderin tietämyskannasta."

#: classes/class-fl-builder-admin.php:311
msgid "We've detected that your server does not have the PHP cURL extension installed. Ask your hosting provider to install it so you'll be able to perform automatic updates without error."
msgstr "Olemme havainneet, että palvelimellesi ei ole asennettu PHP cURL-laajennusta. Pyydä palveluntarjoajaasi asentamaan se, jotta pystyt suorittamaan automaattisia päivityksiä ilman virheitä."

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:538
msgid "Email Field Text"
msgstr "Sähköpostikentän teksti"

#: modules/login-form/login-form.php:330
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:533
msgid "Name Field Text"
msgstr "Nimikentän teksti"

#: modules/content-slider/content-slider.php:414
msgid "Shuffle"
msgstr "Sekoita"

#: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:576
msgid "Unable to find Themer, is it installed and activated?"
msgstr "Themeriä ei löydy, onko se asennettu ja otettu käyttöön?"

#: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:362
msgid "Not valid Themer layout."
msgstr "Ei kelvollinen Themerin sommitelma."

#: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:359
msgid "Hook updated"
msgstr "Koukku päivitetty"

#: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:356
msgid "Layout type updated"
msgstr "Sommitelman tyyppi päivitetty"

#: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:349
msgid "Incorrect type."
msgstr "Virheellinen tyyppi."

#: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:297
msgid "Post was not valid Themer layout."
msgstr "Artikkeli ei ollut kelvollinen Themerin sommitelma."

#: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:295
msgid "Layout status updated"
msgstr "Sommitelman tila päivitetty"

#: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:285
msgid "Status must be either draft or publish"
msgstr "Tilan on oltava joko luonnos tai julkaisu"

#. translators: %1$s: license : %2$s: domain
#: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:129
msgid "Using license [ %1$s ] to register %2$s"
msgstr "Rekisteröidään %2$s käyttämällä lisenssiä [ %1$s ]"

#: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:126
msgid "No license info found."
msgstr "Lisenssin tietoja ei löytynyt."

#: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:119
msgid "Found license using FL_LICENSE_KEY global."
msgstr "Löytyi lisenssi, joka käyttää yleistä FL_LICENSE_KEY:tä."

#: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:113
#: includes/updater/includes/form.php:71
msgid "Deactivated"
msgstr "Poistettu käytöstä"

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:108
msgid "Error submitting."
msgstr "Virhe lähetettäessä."

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:101
msgid "Thank you!"
msgstr "Kiitos!"

#. translators: %s: branded builder name
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:97
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "%s Categories"
msgstr "%s kategoriaa"

#: includes/global-settings.php:450
msgid "When typography unit is set to vh/vw this unit will be used to calculate the font size."
msgstr "Kun typografian yksiköksi on määritetty vh/vw, fontin koko lasketaan sen perusteella."

#: includes/global-settings.php:444
msgid "Base Font Size"
msgstr "Perusfonttikoko"

#: modules/photo/photo.php:816
msgid "Caption Typography"
msgstr "Kuvatekstin typografia"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:96
msgid "Autoselect Parent"
msgstr "Valitse yläkohde automaattisesti"

#: modules/video/video.php:619
msgid "Upload Date"
msgstr "Latauspäivämäärä"

#: modules/video/video.php:610
msgid "Video Thumbnail"
msgstr "Videon pikkukuva"

#: modules/video/video.php:586
msgid "Video Description"
msgstr "Videon kuvaus"

#: modules/video/video.php:578
msgid "Video Name"
msgstr "Videon nimi"

#: modules/video/video.php:561
msgid "Enable Structured Data?"
msgstr "Käytetäänkö strukturoitua dataa?"

#: modules/post-grid/post-grid.php:807
msgid "Posts Element Class for UL"
msgstr "Artikkelien elementtiluokka (UL)"

#: modules/post-grid/post-grid.php:801
msgid "Posts Element Class"
msgstr "Artikkelien elementtiluokka"

#: modules/post-grid/post-grid.php:792
msgid "Optional. Choose an appropriate HTML5 content sectioning element to use for each post to improve accessibility and machine-readability."
msgstr "Valinnainen. Valitse sopiva HTML5-sisällönosiointielementti jokaista artikkelia varten. Tämä parantaa käytettävyyttä ja koneluettavuutta."

#: modules/post-grid/post-grid.php:783
msgid "Posts Element"
msgstr "Artikkelien elementti"

#: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:393
msgid "License Removed"
msgstr "Lisenssi poistettu"

#: classes/class-fl-builder-config.php:362
msgid "All Structured Data fields are required."
msgstr "Kaikki strukturoidun data kentät ovat pakollisia."

#: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:449
msgid "You submitted an invalid license. Non alphanumeric characters found."
msgstr "Annoit virheellisen lisenssin. Siinä oli muita kuin aakkosnumeerisia merkkejä."

#: extensions/fl-builder-cache-helper/includes/admin-settings-cache-plugins.php:20
msgid "Enable the Cache Clearing Tool"
msgstr "Ota välimuistin tyhjennystoiminto käyttöön"

#: extensions/fl-builder-cache-helper/includes/admin-settings-cache-plugins.php:9
msgid "Cache Clearing Tool"
msgstr "Välimuistin tyhjennystoiminto"

#: classes/services/class-fl-builder-service-mailerlite.php:168
msgctxt "An email list from a third party provider."
msgid "Group"
msgstr "Ryhmä"

#: classes/class-fl-builder-fonts.php:309
#: classes/class-fl-builder-fonts.php:310
msgid "Ultra-Bold Italic"
msgstr "Ultra-Bold Italic"

#: classes/class-fl-builder-fonts.php:308
msgid "Ultra-Bold"
msgstr "Ultra-Bold"

#: classes/class-fl-builder-fonts.php:306
#: classes/class-fl-builder-fonts.php:307
msgid "Extra-Bold Italic"
msgstr "Extra-Bold Italic"

#: classes/class-fl-builder-fonts.php:305
msgid "Extra-Bold"
msgstr "Extra-Bold"

#: classes/class-fl-builder-fonts.php:303
#: classes/class-fl-builder-fonts.php:304
msgid "Bold Italic"
msgstr "Bold Italic"

#: classes/class-fl-builder-fonts.php:300
#: classes/class-fl-builder-fonts.php:301
msgid "Semi-Bold Italic"
msgstr "Semi-Bold Italic"

#: classes/class-fl-builder-fonts.php:299
msgid "Semi-Bold"
msgstr "Semi-Bold"

#: classes/class-fl-builder-fonts.php:297
#: classes/class-fl-builder-fonts.php:298
msgid "Medium Italic"
msgstr "Medium Italic"

#: classes/class-fl-builder-fonts.php:294
#: classes/class-fl-builder-fonts.php:295
msgid "Normal Italic"
msgstr "Normal Italic"

#: classes/class-fl-builder-fonts.php:291
#: classes/class-fl-builder-fonts.php:292
msgid "Light Italic"
msgstr "Light Italic"

#: classes/class-fl-builder-fonts.php:288
#: classes/class-fl-builder-fonts.php:289
msgid "Extra-Light Italic"
msgstr "Extra-Light Italic"

#: classes/class-fl-builder-fonts.php:287
msgid "Extra-Light"
msgstr "Extra-Light"

#: classes/class-fl-builder-fonts.php:285
#: classes/class-fl-builder-fonts.php:286
msgid "Thin Italic"
msgstr "Thin Italic"

#: classes/class-fl-builder-fonts.php:284
msgid "Thin"
msgstr "Thin"

#: classes/class-fl-builder-art.php:275
msgid "Bottom Shape Layer"
msgstr "Alareunan muodon taso"

#: classes/class-fl-builder-art.php:267
msgid "Top Shape Layer"
msgstr "Yläreunan muodon taso"

#. translators: %s: unzip error message
#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:960
msgid "Unzip Error: %s"
msgstr "Zip-paketin purkuvirhe: %s"

#: modules/callout/callout.php:1112
#: modules/content-slider/content-slider.php:1100 modules/cta/cta.php:579
#: modules/login-form/login-form.php:760 modules/login-form/login-form.php:914
#: modules/post-grid/post-grid.php:1643
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1335
msgid "Button Border Hover Color"
msgstr "Painikkeen reunaviivan väri kun osoitin kohdalla"

#: modules/callout/callout.php:1097 modules/callout/callout.php:1101
#: modules/content-slider/content-slider.php:1085
#: modules/content-slider/content-slider.php:1089 modules/cta/cta.php:564
#: modules/cta/cta.php:568 modules/login-form/login-form.php:745
#: modules/login-form/login-form.php:749 modules/login-form/login-form.php:901
#: modules/login-form/login-form.php:905 modules/popup/popup.php:1046
#: modules/post-grid/post-grid.php:1628 modules/post-grid/post-grid.php:1632
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1319
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1324
msgid "Button Border"
msgstr "Painikkeen reunaviiva"

#: modules/callout/callout.php:1084
#: modules/content-slider/content-slider.php:1058 modules/cta/cta.php:551
#: modules/post-grid/post-grid.php:1615
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1306
msgid "Button Background Animation"
msgstr "Painikkeen taustan animaatio"

#: modules/callout/callout.php:1021
#: modules/content-slider/content-slider.php:1013 modules/cta/cta.php:488
#: modules/post-grid/post-grid.php:1606
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1297
msgid "Button Background Style"
msgstr "Painikkeen taustan tyyli"

#: modules/callout/callout.php:1056
#: modules/content-slider/content-slider.php:1048 modules/cta/cta.php:523
#: modules/login-form/login-form.php:734 modules/login-form/login-form.php:890
#: modules/post-grid/post-grid.php:1596
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1287
msgid "Button Background Hover Color"
msgstr "Painikkeen tausta kun osoitin kohdalla"

#: modules/callout/callout.php:1017
#: modules/content-slider/content-slider.php:1009 modules/cta/cta.php:484
#: modules/login-form/login-form.php:718 modules/login-form/login-form.php:874
#: modules/popup/popup.php:933 modules/popup/popup.php:1032
#: modules/post-grid/post-grid.php:1580
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1270
msgid "Button Background"
msgstr "Painikkeen tausta"

#: modules/callout/callout.php:1007
#: modules/content-slider/content-slider.php:999 modules/cta/cta.php:474
#: modules/post-grid/post-grid.php:1570
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1260
msgid "Button Typography"
msgstr "Painikkeen typografia"

#: modules/callout/callout.php:994
#: modules/content-slider/content-slider.php:986 modules/cta/cta.php:461
#: modules/post-grid/post-grid.php:1557
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1247
msgid "Button Text Hover Color"
msgstr "Painikkeen tekstin väri kun osoitin kohdalla"

#: modules/callout/callout.php:980
#: modules/content-slider/content-slider.php:972 modules/cta/cta.php:447
#: modules/post-grid/post-grid.php:1543
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1233
msgid "Button Text Color"
msgstr "Painikkeen tekstin väri"

#: modules/button-group/button-group.php:322 modules/callout/callout.php:962
#: modules/content-slider/content-slider.php:954 modules/cta/cta.php:429
#: modules/popup/popup.php:864 modules/post-grid/post-grid.php:1525
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1214
msgid "Button Padding"
msgstr "Painikkeen sisämarginaali"

#: modules/callout/callout.php:951 modules/login-form/login-form.php:706
#: modules/login-form/login-form.php:864
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1203
msgid "Button Align"
msgstr "Painikkeen tasaus"

#: modules/callout/callout.php:831
msgid "Link Text"
msgstr "Linkin teksti"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:300
#: modules/button-group/button-group.php:470
#: modules/button-group/button-group.php:776 modules/button/button.php:806
#: modules/contact-form/contact-form.php:956
#: modules/north-commerce/north-commerce.php:210
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:760
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:942
msgid "Border Hover Color"
msgstr "Reunaviivan väri kun osoitin kohdalla"

#: modules/button-group/button-group.php:429
#: modules/button-group/button-group.php:734 modules/button/button.php:769
#: modules/contact-form/contact-form.php:933
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:919
msgid "Background Animation"
msgstr "Taustan animaatio"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:244
#: modules/button-group/button-group.php:377
#: modules/button-group/button-group.php:687 modules/button/button.php:732
#: modules/contact-form/contact-form.php:924 modules/search/search.php:970
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:910
msgid "Background Style"
msgstr "Taustan tyyli"

#: modules/post-grid/post-grid.php:1235
msgid "Content Typography"
msgstr "Sisällön typografia"

#: modules/post-grid/post-grid.php:1212
msgid "Post Info Typography"
msgstr "Artikkelin tietojen typografia"

#: modules/post-grid/post-grid.php:1189
msgid "Title Typography"
msgstr "Otsikon typografia"

#: modules/accordion/accordion.php:531
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:753
#: modules/post-grid/post-grid.php:1074 modules/post-slider/post-slider.php:737
#: modules/post-slider/post-slider.php:741
#: modules/post-slider/post-slider.php:992 modules/tabs/tabs.php:164
msgid "Post Content"
msgstr "Artikkelin sisältö"

#: modules/menu/menu.php:843
msgid "Flyout Position"
msgstr "Sivusta avautuvan ikkunan sijainti"

#: modules/menu/menu.php:821
msgid "Flyout Push with Opacity"
msgstr "Sivusta avautuva läpikuultavana"

#: modules/menu/menu.php:820
msgid "Flyout Push"
msgstr "Sivusta avautuva"

#: modules/menu/menu.php:819
msgid "Flyout Overlay"
msgstr "Sivusta avautuva peittää koko näytön"

#: includes/ui-js-overlay-templates.php:600
msgid "This module has visibility rules"
msgstr "Tällä moduulilla on näkyvyyssääntöjä"

#: includes/ui-js-overlay-templates.php:329
msgid "This column has visibility rules."
msgstr "Tällä sarakkeella on näkyvyyssääntöjä."

#: includes/ui-js-overlay-templates.php:113
msgid "This row has visibility rules"
msgstr "Tällä rivillä on näkyvyyssääntöjä"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:35
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:29
#: includes/admin-settings-modules.php:80
msgid "All"
msgstr "Kaikki"

#: classes/class-fl-builder-model.php:6921 includes/column-settings.php:516
#: includes/module-settings.php:51 includes/row-settings.php:936
#: includes/ui-iframe.php:20
msgid "Breakpoint"
msgstr "Laitetyyppi"

#: classes/class-fl-builder.php:1390
msgid "Publish Layout"
msgstr "Julkaise sommitelma"

#: classes/class-fl-builder-art.php:566
msgid "Shape Container"
msgstr "Muodon rajoitusalue"

#: classes/class-fl-builder-art.php:481 includes/ui-field-object-fit.php:94
msgid "Bottom Right"
msgstr "Alhaalla oikealla"

#: classes/class-fl-builder-art.php:480 includes/ui-field-object-fit.php:86
msgid "Bottom Center"
msgstr "Alhaalla keskellä"

#: classes/class-fl-builder-art.php:479 includes/ui-field-object-fit.php:78
msgid "Bottom Left"
msgstr "Alhaalla vasemmalla"

#: classes/class-fl-builder-art.php:478 includes/ui-field-object-fit.php:69
msgid "Center Right"
msgstr "Keskellä oikealla"

#: classes/class-fl-builder-art.php:476 includes/ui-field-object-fit.php:53
msgid "Center Left"
msgstr "Keskellä vasemmalla"

#: classes/class-fl-builder-art.php:475 includes/ui-field-object-fit.php:45
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1045
msgid "Top Right"
msgstr "Ylhäällä oikealla"

#: classes/class-fl-builder-art.php:474 includes/ui-field-object-fit.php:37
msgid "Top Center"
msgstr "Ylhäällä keskellä"

#: classes/class-fl-builder-art.php:473 includes/ui-field-object-fit.php:29
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1046
msgid "Top Left"
msgstr "Ylhäällä vasemmalla"

#: classes/class-fl-builder-art.php:109
msgid "Rectangle"
msgstr "Nelikulmio"

#: classes/class-fl-builder-art.php:102
msgid "Topography"
msgstr "Topografia"

#: classes/class-fl-builder-art.php:95
msgid "Spots"
msgstr "Pisteet"

#: classes/class-fl-builder-art.php:88
msgid "Concave"
msgstr "Kovera"

#: modules/tabs/tabs.php:269
msgid "Border Width"
msgstr "Reunaviivan leveys"

#: modules/post-grid/post-grid.php:1035
msgid "Post Terms"
msgstr "Artikkelin määritteet"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:381
msgid "Number of Posts to Move"
msgstr "Siirrettävien artikkeleiden määrä"

#: modules/menu/menu.php:1200
msgid "Dropdown Link Padding"
msgstr "Pudotusvalikon linkin sisämarginaali"

#: modules/menu/menu.php:1188
msgid "Dropdown Padding"
msgstr "Pudotusvalikon sisämarginaali"

#: modules/menu/menu.php:1179
msgid "Dropdown Shadow"
msgstr "Pudotusvalikon varjo"

#: modules/menu/menu.php:1167 modules/menu/menu.php:1295
msgid "Dropdown Background Color"
msgstr "Pudotusvalikon taustaväri"

#: modules/menu/menu.php:1117
msgid "Dropdowns"
msgstr "Pudotusvalikot"

#: modules/menu/menu.php:1084
msgid "Separators"
msgstr "Erottimet"

#: modules/callout/callout.php:863 modules/menu/menu.php:1059
msgid "Link Typography"
msgstr "Linkin typografia"

#: modules/menu/menu.php:1046
msgid "Link Padding"
msgstr "Linkin sisämarginaali"

#: modules/menu/menu.php:1035 modules/menu/menu.php:1155
#: modules/menu/menu.php:1285
msgid "Link Hover Background Color"
msgstr "Linkin taustan väri kun osoitin kohdalla"

#: modules/menu/menu.php:989
msgid "Links"
msgstr "Linkit"

#: modules/gallery/gallery.php:361
msgid "Photo Border"
msgstr "Kuvan reunaviiva"

#: modules/icon/icon.php:225
msgid "Text Spacing"
msgstr "Tekstin välistys"

#: modules/contact-form/contact-form.php:969
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:955
msgid "Captcha"
msgstr "Captcha"

#: modules/contact-form/contact-form.php:453
msgid "Fields"
msgstr "Kentät"

#: modules/callout/callout.php:923
#: modules/content-slider/content-slider.php:940 modules/cta/cta.php:415
#: modules/login-form/login-form.php:678 modules/login-form/login-form.php:836
#: modules/post-grid/post-grid.php:1502
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1174
msgid "Button Icon Visibility"
msgstr "Painikkeen kuvakkeen näkyvyys"

#: modules/callout/callout.php:583
msgid "Photo Style"
msgstr "Kuvan tyyli"

#: modules/callout/callout.php:522 modules/countdown/countdown.php:355
#: modules/cta/cta.php:325 modules/icon/icon.php:253
#: modules/numbers/numbers.php:339 modules/testimonials/testimonials.php:269
msgid "Text Typography"
msgstr "Tekstin typografia"

#: modules/callout/callout.php:496 modules/cta/cta.php:296
msgid "Heading Typography"
msgstr "Otsikon typografia"

#: modules/accordion/accordion.php:746
msgid "Active Icon"
msgstr "Aktiivinen kuvake"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:23
#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:80
#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:185
#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:289
#: modules/accordion/accordion.php:715 modules/accordion/accordion.php:824
#: modules/button-group/button-group.php:367
#: modules/button-group/button-group.php:677 modules/button/button.php:685
#: modules/contact-form/contact-form.php:674
#: modules/contact-form/contact-form.php:711
#: modules/contact-form/contact-form.php:893
#: modules/content-slider/content-slider.php:813
#: modules/content-slider/content-slider.php:834
#: modules/heading/heading.php:196 modules/list/list.php:526
#: modules/list/list.php:553 modules/login-form/login-form.php:456
#: modules/login-form/login-form.php:493 modules/login-form/login-form.php:586
#: modules/menu/menu.php:1673 modules/post-carousel/post-carousel.php:684
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:743
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:802
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:844
#: modules/post-slider/post-slider.php:923
#: modules/post-slider/post-slider.php:982
#: modules/post-slider/post-slider.php:1042
#: modules/post-slider/post-slider.php:1084 modules/rich-text/rich-text.php:69
#: modules/search/search.php:748 modules/search/search.php:775
#: modules/search/search.php:939 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:655
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:717
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:879 modules/tabs/tabs.php:374
#: modules/tabs/tabs.php:417 modules/testimonials/testimonials.php:241
msgid "Typography"
msgstr "Typografia"

#: modules/accordion/accordion.php:651
msgid "Item Border"
msgstr "Kohteen reunaviiva"

#: modules/accordion/accordion.php:624
msgid "Item Size"
msgstr "Kohteen koko"

#: includes/ui-iframe.php:41 includes/ui-js-templates.php:65
#: modules/popup/popup.php:481
msgid "Exit"
msgstr "Poistu"

#: includes/ui-field-typography.php:285
msgid "Variant"
msgstr "Variantti"

#: includes/ui-field-typography.php:269
msgid "Decoration"
msgstr "Tekstin koristelu"

#: includes/ui-field-typography.php:245
msgid "Style &amp Spacing"
msgstr "Tyyli ja välistys"

#: includes/ui-field-typography.php:185
msgid "Small Caps"
msgstr "Kapiteeli"

#: includes/ui-field-typography.php:173
msgid "Oblique"
msgstr "Kursivoitu"

#: classes/class-fl-builder-fonts.php:283 includes/ui-field-typography.php:172
msgid "Italic"
msgstr "Italic"

#: includes/ui-field-typography.php:160
msgid "Line Through"
msgstr "Yliviivaus"

#: includes/ui-field-typography.php:159
msgid "Overline"
msgstr "Viiva yläpuolella"

#: includes/ui-field-typography.php:158
msgid "Underline"
msgstr "Alleviivaus"

#: includes/ui-field-shape-transform.php:70
msgid "Orientation"
msgstr "Suunta"

#: includes/ui-field-shape-transform.php:54
msgid "Vertical Orientation"
msgstr "Pystysuunnassa"

#: includes/ui-field-shape-transform.php:43
msgid "Horizontal Orientation"
msgstr "Vaakasuunnassa"

#: includes/ui-field-shape-transform.php:33
msgid "Rotate"
msgstr "Kierrä"

#: includes/ui-field-shape-transform.php:27
msgid "Scale X"
msgstr "Skaalaa X"

#: includes/ui-field-shape-transform.php:22
msgid "Skew Y"
msgstr "Vinota Y"

#: includes/ui-field-shape-transform.php:17
msgid "Skew X"
msgstr "Vinota X"

#: includes/ui-field-shadow.php:41
msgid "Spread"
msgstr "Levitys"

#: includes/ui-field-shadow.php:36
msgid "Blur"
msgstr "Sumennus"

#: includes/ui-field-link.php:25
msgid "No Follow"
msgstr "Älä seuraa"

#: includes/ui-field-gradient.php:51
msgid "Center Center"
msgstr "Keskellä keskellä"

#: classes/class-fl-builder-config.php:441 includes/ui-field-gradient.php:24
msgid "Radial"
msgstr "Ympyrä"

#: classes/class-fl-builder-config.php:439 includes/ui-field-gradient.php:23
msgid "Linear"
msgstr "Lineaarinen"

#: includes/ui-field-font.php:24
msgid "Weight"
msgstr "Fontin paino"

#: includes/ui-field-font.php:18
msgid "Family"
msgstr "Fonttiperhe"

#: includes/ui-field-border.php:208
msgid "Box Shadow"
msgstr "Elementin varjo"

#: includes/ui-field-border.php:4 includes/ui-field-border.php:198
msgid "Radius"
msgstr "Pyöristys"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:364
#: includes/ui-field-border.php:83 modules/list/list.php:577
msgid "Double"
msgstr "Kaksoisviiva"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:363
#: includes/ui-field-border.php:82 modules/list/list.php:576
msgid "Dotted"
msgstr "Pisteviiva"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:362
#: includes/ui-field-border.php:81 modules/list/list.php:575
msgid "Dashed"
msgstr "Katkoviiva"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:361
#: includes/ui-field-border.php:80 modules/list/list.php:574
msgid "Solid"
msgstr "Yhtenäinen"

#: includes/ui-field-animation.php:86
msgctxt "Animation style."
msgid "Roll In"
msgstr "Vieri sisään"

#: includes/ui-field-animation.php:85
msgctxt "Animation style."
msgid "Jack in the Box"
msgstr "Laatikkoukko"

#: includes/ui-field-animation.php:84
msgctxt "Animation style."
msgid "Light Speed"
msgstr "Valonnopeus"

#: includes/ui-field-animation.php:83
msgctxt "Animation style."
msgid "Jello"
msgstr "Hyytelö"

#: includes/ui-field-animation.php:82
msgctxt "Animation style."
msgid "Wobble"
msgstr "Huojunta"

#: includes/ui-field-animation.php:81
msgctxt "Animation style."
msgid "Tada"
msgstr "Tadaa"

#: includes/ui-field-animation.php:80
msgctxt "Animation style."
msgid "Swing"
msgstr "Heilahdus"

#: includes/ui-field-animation.php:79
msgctxt "Animation style."
msgid "Shake"
msgstr "Ravistus"

#: includes/ui-field-animation.php:78
msgctxt "Animation style."
msgid "Rubber Band"
msgstr "Kuminauha"

#: includes/ui-field-animation.php:77
msgctxt "Animation style."
msgid "Pulse"
msgstr "Sykäys"

#: includes/ui-field-animation.php:76
msgctxt "Animation style."
msgid "Flash"
msgstr "Väläytä"

#: includes/ui-field-animation.php:74
msgctxt "Animation style."
msgid "Fancy"
msgstr "Tyylikäs"

#: includes/ui-field-animation.php:70
msgctxt "Animation style."
msgid "Flip Horizontal"
msgstr "Käännä vaakasuunnassa"

#: includes/ui-field-animation.php:69
msgctxt "Animation style."
msgid "Flip Vertical"
msgstr "Käännä pystysuunnassa"

#: includes/ui-field-animation.php:67
msgctxt "Animation style."
msgid "Flip"
msgstr "Käännä"

#: includes/ui-field-animation.php:63
msgctxt "Animation style."
msgid "Rotate Up Right"
msgstr "Kierrä oikealle ylös"

#: includes/ui-field-animation.php:62
msgctxt "Animation style."
msgid "Rotate Up Left"
msgstr "Kierrä vasemmalle ylös"

#: includes/ui-field-animation.php:61
msgctxt "Animation style."
msgid "Rotate Down Right"
msgstr "Kierrä oikealle alas"

#: includes/ui-field-animation.php:60
msgctxt "Animation style."
msgid "Rotate Down Left"
msgstr "Kierrä vasemmalle alas"

#: includes/ui-field-animation.php:59
msgctxt "Animation style."
msgid "Rotate In"
msgstr "Kiertämällä esiin"

#: includes/ui-field-animation.php:57
msgctxt "Animation style."
msgid "Rotate"
msgstr "Kierrä"

#: includes/ui-field-animation.php:53
msgctxt "Animation style."
msgid "Bounce Down"
msgstr "Pompi alas"

#: includes/ui-field-animation.php:52
msgctxt "Animation style."
msgid "Bounce Up"
msgstr "Pompi ylös"

#: includes/ui-field-animation.php:51
msgctxt "Animation style."
msgid "Bounce Right"
msgstr "Pompi oikealta"

#: includes/ui-field-animation.php:50
msgctxt "Animation style."
msgid "Bounce Left"
msgstr "Pompi vasemmalta"

#: includes/ui-field-animation.php:49
msgctxt "Animation style."
msgid "Bounce In"
msgstr "Pompi esiin"

#: includes/ui-field-animation.php:46 includes/ui-field-animation.php:48
msgctxt "Animation style."
msgid "Bounce"
msgstr "Pomppiminen"

#: includes/ui-field-animation.php:42
msgctxt "Animation style."
msgid "Zoom Down"
msgstr "Lähennä alhaalta"

#: includes/ui-field-animation.php:41
msgctxt "Animation style."
msgid "Zoom Up"
msgstr "Lähennä ylhäältä"

#: includes/ui-field-animation.php:40
msgctxt "Animation style."
msgid "Zoom Right"
msgstr "Lähennä oikealta"

#: includes/ui-field-animation.php:39
msgctxt "Animation style."
msgid "Zoom Left"
msgstr "Lähennä vasemmalta"

#: includes/ui-field-animation.php:38
msgctxt "Animation style."
msgid "Zoom In"
msgstr "Lähennä"

#: includes/ui-field-animation.php:36
msgctxt "Animation style."
msgid "Zoom"
msgstr "Zoomaa"

#: includes/ui-field-animation.php:27
msgctxt "Animation style."
msgid "Slide"
msgstr "Liu'uta"

#: includes/ui-field-animation.php:23
msgctxt "Animation style."
msgid "Fade Down"
msgstr "Häivytä alas"

#: includes/ui-field-animation.php:22
msgctxt "Animation style."
msgid "Fade Up"
msgstr "Häivytä ylös"

#: includes/ui-field-animation.php:21
msgctxt "Animation style."
msgid "Fade Right"
msgstr "Häivytä oikealta"

#: includes/ui-field-animation.php:20
msgctxt "Animation style."
msgid "Fade Left"
msgstr "Häivytä vasemmalta"

#: includes/ui-field-animation.php:17
msgctxt "Animation style."
msgid "Fade"
msgstr "Häivytä"

#: includes/row-settings.php:1010
msgid "Optional. Choose an appropriate HTML5 content sectioning element to use for this row to improve accessibility and machine-readability."
msgstr "Valinnainen. Valitse sopiva HTML5-sisällön osiointielementti tätä riviä varten, jos haluat parantaa sivun käytettävyyttä ja koneellista luettavuutta."

#: includes/row-settings.php:111
msgid "Full height rows fill the height of the browser window. Minimum height rows are at least as tall as the value entered."
msgstr "Maksimikorkeudella olevat rivit täyttävät selaimen koko ikkunan korkeuden. Minimikorkeusrivit eivät ole koskaan syötetty arvoa korkeampia."

#: includes/module-settings.php:122
msgid "Optional. Choose an appropriate HTML5 content sectioning element to use for this module to improve accessibility and machine-readability."
msgstr "Valinnainen. Valitse sopiva HTML5-sisällön osiointielementti tätä moduulia varten, jos haluat parantaa sivun käytettävyyttä ja koneellista luettavuutta."

#: includes/column-settings.php:602
msgid "Optional. Choose an appropriate HTML5 content sectioning element to use for this column to improve accessibility and machine-readability."
msgstr "Valinnainen. Valitse sopiva HTML5-sisällön osiointielementti tätä saraketta varten, jos haluat parantaa sivun käytettävyyttä ja koneellista luettavuutta."

#: includes/column-settings.php:586 includes/module-settings.php:106
#: includes/row-settings.php:991
msgid "Container Element"
msgstr "Sisältöalueen elementti"

#: includes/column-settings.php:369 includes/row-settings.php:785
msgid "Overlay Gradient"
msgstr "Liukuväripeite"

#: includes/column-settings.php:338 includes/row-settings.php:752
msgid "Overlay Type"
msgstr "Peitteen tyyppi"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:281
#: includes/column-settings.php:394 includes/row-settings.php:810
#: modules/button-group/button-group.php:442
#: modules/button-group/button-group.php:748 modules/button/button.php:780
#: modules/callout/callout.php:1066
#: modules/content-slider/content-slider.php:1070 modules/cta/cta.php:533
#: modules/post-slider/post-slider.php:857
msgid "Background Gradient"
msgstr "Taustan liukuväri"

#: includes/column-settings.php:150 includes/row-settings.php:240
msgctxt "Background type."
msgid "Gradient"
msgstr "Liukuväri"

#: includes/column-settings.php:80 includes/row-settings.php:158
msgid "Vertical Alignment"
msgstr "Kohdistus pystysuunnassa"

#: includes/column-settings.php:27 includes/row-settings.php:109
#: includes/row-settings.php:123
msgid "Minimum Height"
msgstr "Minimikorkeus"

#: includes/column-settings.php:49
msgid "Equalize Heights"
msgstr "Sama korkeus"

#: classes/class-fl-builder.php:1880
msgid "Beta Feedback"
msgstr "Palautetta beetaversiosta"

#: classes/class-fl-builder.php:1877
msgid "Alpha Feedback"
msgstr "Palautetta alpha-versiosta"

#: classes/class-fl-builder.php:1863
msgid "Dev Feedback"
msgstr "Palautetta kehitysversiosta"

#: classes/class-fl-builder.php:1678
msgctxt "Keyboard action to toggle responsive editing"
msgid "Toggle Responsive Editing Mode"
msgstr "Responsiivisten näkymien muokkaustila päälle/pois"

#: classes/class-fl-builder.php:1423 includes/ui-js-templates.php:53
msgid "Responsive Editing"
msgstr "Responsiivisten näkymien muokkaus"

#: classes/class-fl-builder-settings-presets.php:60
msgid "Select A Preset"
msgstr "Valitse esiasetus"

#: classes/class-fl-builder-settings-presets.php:33
msgid "Untitled Preset"
msgstr "Nimeämätön esiasetus"

#: classes/class-fl-builder-art.php:573
msgid "Clip Contents"
msgstr "Rajaa sisällöt"

#: classes/class-fl-builder-art.php:572
msgid "No Clip"
msgstr "Ei rajausta"

#: classes/class-fl-builder-art.php:570
msgid "Clip Within Container"
msgstr "Rajaa sisältöalueen sisään"

#: extensions/fl-builder-dynamic-global/classes/class-fl-builder-dynamic-global.php:116
#: modules/box/box.php:199
msgid "Container"
msgstr "Sisältöalue"

#: classes/class-fl-builder-art.php:553 includes/ui-field-typography.php:259
msgid "Transform"
msgstr "Kirjainkoko"

#: classes/class-fl-builder-art.php:502
msgid "Gradient Fill"
msgstr "Liukuväritäyttö"

#: classes/class-fl-builder-art.php:501
msgid "Color Fill"
msgstr "Väritäyttö"

#. translators: %s: position label
#: classes/class-fl-builder-art.php:496
msgid "%s Shape Style"
msgstr "%s muodon tyyli"

#: classes/class-fl-builder-art.php:459
msgid "Y Offset"
msgstr "Y-akselin poikkeama"

#: classes/class-fl-builder-art.php:373
msgid "Shape"
msgstr "Muoto"

#. translators: %s: position label
#: classes/class-fl-builder-art.php:369
msgid "%s Shape"
msgstr "%s muoto"

#: classes/class-fl-builder-art.php:132
msgid "Untitled Shape"
msgstr "Nimeämätön muoto"

#: classes/class-fl-builder-art.php:74
msgid "Triangle"
msgstr "Kolmio"

#: classes/class-fl-builder-art.php:66
msgid "Midpoint"
msgstr "Keskipiste"

#: classes/class-fl-builder-art.php:58
msgid "Waves"
msgstr "Aallot"

#: classes/class-fl-builder-art.php:50
msgid "Slanted Edge"
msgstr "Vino reuna"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:248 includes/ui-loop-settings.php:92
#: includes/ui-simple-loop.php:75
msgid "Selection Order"
msgstr "Valintajärjestys"

#: classes/services/class-fl-builder-service-getresponse.php:172
msgid "This should match the cycle day settings for the selected list's Autoresponder."
msgstr "Tämän tulisi olla sama kuin valitun listan automaattivastauksen syklin pituuden asetus."

#: classes/services/class-fl-builder-service-getresponse.php:171
msgctxt "Day of autoresponder cycle."
msgid "Cycle Day"
msgstr "Sykli päivinä"

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-convertkit.php:229
msgid "There was an error subscribing to ConvertKit. Error: %s"
msgstr "ConvertKitin linkityksessä tapahtui virhe. Virhe: %s"

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:806
msgid "Error! You must have at least one module enabled."
msgstr "Virhe! Sinulla on oltava vähintään yksi moduuli käytössä."

#: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:63
#: includes/ui-field-select.php:114
msgid "No Columns Found"
msgstr "Sarakkeita ei löytynyt"

#: classes/class-fl-builder-config.php:226
msgid "Save With Errors"
msgstr "Tallenna virheistä huolimatta"

#: classes/class-fl-builder-config.php:225
msgid "Fix Errors"
msgstr "Korjaa virheet"

#: classes/class-fl-builder-config.php:223
msgid "This code has errors. We recommend you fix them before saving."
msgstr "Tässä koodissa on virheitä. Ne kannattaa korjata ennen tallentamista."

#: classes/class-fl-builder-admin.php:296
msgctxt "Plugin action link label."
msgid "Change Log"
msgstr "Muutosloki"

#. translators: %s: folder path
#: classes/class-fl-builder-admin.php:134
msgid "Install Error! We detected that Beaver Builder appears to be installed in a folder called <kbd>%s</kbd>.<br />For automatic updates to work the plugin must be installed in the folder <kbd>bb-plugin</kbd>."
msgstr "Asennusvirhe! Havaitsimme, että Beaver Builder on asennettuna kansioon <kbd>%s</kbd>.<br />Jotta automaattiset päivitykset toimivat, lisäosan on oltava asennettuna kansioon <kbd>bb-plugin</kbd>."

#. translators: %s: error code
#: classes/services/class-fl-builder-service-ontraport.php:252
msgid "There was an error subscribing to Ontraport. Code: %s"
msgstr "Ontraportin linkityksessä tapahtui virhe. Koodi: %s"

#: classes/services/class-fl-builder-service-ontraport.php:225
msgid "There was an error subscribing to Ontraport. The account is no longer connected."
msgstr "Ontraportin linkityksessä tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä."

#: classes/services/class-fl-builder-service-ontraport.php:196
msgctxt "An email campaign from your Ontraport account."
msgid "Campaign"
msgstr "Kampanja"

#: classes/services/class-fl-builder-service-ontraport.php:124
msgid "Your API key can be found in your Ontraport account."
msgstr "API-avain löytyy Ontraport-tilisi asetuksista."

#: classes/services/class-fl-builder-service-ontraport.php:113
msgid "Your APP ID can be found in your Ontraport account."
msgstr "APP ID löytyy Ontraport-tilisi asetuksista."

#: classes/services/class-fl-builder-service-ontraport.php:112
msgid "APP ID"
msgstr "APP ID"

#. translators: %s: error code
#: classes/services/class-fl-builder-service-ontraport.php:90
msgid "Error: Please check your API token. Code: %s"
msgstr "Virhe: Tarkista API-tunnuksesi. Koodi: %s"

#: classes/services/class-fl-builder-service-ontraport.php:68
msgid "Error: You must provide an APP ID."
msgstr "Virhe: Sinun on annettava sovelluksen tunnus."

#: classes/class-fl-builder-privacy.php:90
msgid "In terms of GDPR, Beaver Builder products do not collect any personal information from your users. However some modules such as videos and maps might need you to update your privacy policy accordingly."
msgstr "GDPR-ilmoitus: Beaver Builder -tuotteet eivät kerää käyttäjistä mitään henkilötietoja. Jotkut moduulit, kuten videot ja kartat, saattavat kuitenkin edellyttää tietosuojaselosteen päivittämistä."

#: classes/class-fl-builder-privacy.php:22
msgid "Beaver Builder Plugin"
msgstr "Beaver Builder -lisäosa"

#: modules/post-grid/post-grid.php:1054
msgid "Posted in "
msgstr "Julkaistu kohteessa "

#: includes/ui-js-templates.php:325
msgid "No settings selected."
msgstr "Asetuksia ei ole valittu."

#: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:526
msgid "Please enter a valid license key to enable automatic updates."
msgstr "Anna voimassa oleva lisenssiavain, jotta voit ottaa automaattiset päivitykset käyttöön."

#: modules/post-grid/post-grid.php:1062
msgid "Terms Separator"
msgstr "Määritteiden erotin"

#: modules/post-grid/post-grid.php:1053
msgid "Terms Label"
msgstr "Määritteiden selite"

#: modules/post-grid/post-grid.php:1039
msgid "Terms"
msgstr "Määritteet"

#: modules/content-slider/content-slider.php:426
msgid "Pause On Hover"
msgstr "Keskeytä kun osoitin kohdalla"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:285 includes/ui-loop-settings.php:129
msgid "Exclude the current post from the query."
msgstr "Jätä nykyinen artikkeli pois kyselystä."

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:283 includes/ui-loop-settings.php:127
msgid "Exclude Current Post"
msgstr "Jätä pois nykyinen artikkeli"

#: classes/class-fl-builder-config.php:418
msgid "No Notifications."
msgstr "Ei ilmoituksia."

#: classes/class-fl-builder-config.php:417
#: modules/post-grid/includes/frontend.js.php:18
#: modules/post-grid/post-grid.php:1475
msgid "Loading..."
msgstr "Ladataan…"

#: classes/class-fl-builder-config.php:315
msgid "Save Column"
msgstr "Tallenna sarake"

#: includes/ui-field-video.php:46
msgid "Remove Video"
msgstr "Poista video"

#: includes/admin-settings-tools.php:85
msgid "Send Usage Data"
msgstr "Lähetä käyttötilastoja"

#. translators: %s: post type name
#: includes/admin-posts.php:17
msgctxt "%s stands the post type name."
msgid "View %s"
msgstr "Näytä %s"

#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:132
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:301
msgid "No saved columns found."
msgstr "Tallennettuja sarakkeita ei löytynyt."

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:160
msgid "The Templates admin menu has been renamed to Builder and split into useful sections for working with templates, rows and modules."
msgstr "Mallien ylläpitovalikon nimeksi on muutettu Builder, ja se on jaettu hyödyllisiin osioihin, jotka helpottavat mallien, rivien ja moduulien käyttöä."

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:159
msgid "Builder Admin Menu"
msgstr "Builderin ylläpitovalikko"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:38
msgid "Builder"
msgstr "Builder"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:314
msgid "Show All Categories"
msgstr "Näytä kaikki kategoriat"

#: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:93
msgid "Switching to the native WordPress editor will disable your Beaver Builder layout until it is enabled again. Any edits made in the WordPress editor will not be converted to your Page Builder layout. Do you want to continue?"
msgstr "Jos vaihdat WordPressin omaan editoriin, Beaver Builder -sommitelmasi poistetaan käytöstä siihen asti, kunnes otat Beaver Builderin taas käyttöön. Mitään WordPressin editoritilassa tehtyjä muutoksia ei siirretä Builderilla tehtyyn sommitelmaan. Haluatko jatkaa?"

#. translators: %s: post type name
#: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:92
msgctxt "%s post type name."
msgid "View %s"
msgstr "Näytä %s"

#. translators: %s: branded builder name
#: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:89
msgctxt "%s branded builder name."
msgid "Launch %s"
msgstr "Käynnistä %s"

#: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:87
msgid "Use Standard Editor"
msgstr "Käytä normaalia editoria"

#. translators: %s: branded builder name
#: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:86
msgctxt "%s branded builder name."
msgid "%s lets you drag and drop your layout on the frontend."
msgstr "Valitse %s, jos haluat sommitella sivusi vedä ja pudota -menetelmällä ns. julkisella puolella."

#. translators: %s: post type name
#: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:84
msgctxt "%s branded builder name."
msgid "Convert to %s"
msgstr "Muuta muotoon %s"

#. translators: 1: branded builder name: 2: post type name
#: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:82
msgctxt "%1$s branded builder name. %2$s post type name."
msgid "%1$s is currently active for this %2$s."
msgstr "%1$s on tällä hetkellä käytössä artikkelityypille %2$s."

#: classes/class-fl-builder-user-access.php:295
msgid "The selected roles will have unrestricted access to all editing features within the builder."
msgstr "Valittujen roolien käyttäjät pystyvät käyttämään Builderin kaikkia muokkaustoimintoja ilman rajoituksia."

#: classes/class-fl-builder-user-access.php:287
msgid "The selected roles will have access to the builder for editing posts, pages, and CPTs."
msgstr "Valittujen roolien käyttäjät pystyvät käyttämään Builderia artikkeleiden, sivujen ja mukautettujen sisältötyyppien muokkaamiseen."

#: classes/class-fl-builder-user-access.php:286
msgid "Builder Access"
msgstr "Builderin käyttöoikeudet"

#: classes/class-fl-builder-usage.php:232
msgid "We will never collect any private data such as IP, email addresses or usernames."
msgstr "Emme koskaan kerää mitään henkilökohtaisia tietoja, kuten IP-osoitteita, sähköpostiosoitteita tai käyttäjätunnuksia."

#: classes/class-fl-builder-usage.php:230
msgid "What kind of info will we collect?"
msgstr "Millaisia tietoja keräämme?"

#: classes/class-fl-builder-usage.php:221
msgid "UI theme, pinned settings etc."
msgstr "Käyttöliittymän teema, kiinnitetyt asetukset jne."

#: classes/class-fl-builder-usage.php:220
msgid "Builder Settings"
msgstr "Builderin asetukset"

#: classes/class-fl-builder-usage.php:217
msgid "Which modules are used and how many times."
msgstr "Mitä moduuleja on käytössä ja kuinka monta kertaa."

#: classes/class-fl-builder-usage.php:216
msgid "Modules Used"
msgstr "Käytössä olevat moduulit"

#: classes/class-fl-builder-usage.php:212
msgid "Plugins Count"
msgstr "Lisäosien määrä"

#: classes/class-fl-builder-usage.php:208
msgid "Locale"
msgstr "Maa-/alueasetus"

#: classes/class-fl-builder-usage.php:204
msgid "WP Multisite"
msgstr "WP Multisite"

#: classes/class-fl-builder-usage.php:200
msgid "WP Version"
msgstr "WP-versio"

#: classes/class-fl-builder-usage.php:196
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP-versio"

#: classes/class-fl-builder-usage.php:192
msgid "Server Type"
msgstr "Palvelimen tyyppi"

#. translators: %s: branded builder name
#: classes/class-fl-builder-usage.php:110
msgid "Would you like to help us improve %s by sending anonymous usage data?"
msgstr "Haluaisitko auttaa meitä kehittämään %s -lisäosaa lähettämällä nimettömiä käyttötilastoja?"

#: classes/class-fl-builder-usage.php:104
msgid "No, Thank You"
msgstr "Ei kiitos"

#: classes/class-fl-builder-usage.php:103
msgid "Sure, I'll help"
msgstr "Joo, tottakai autan"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:115
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-menu.php:43
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates.php:261
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:127
msgid "Saved Columns"
msgstr "Tallennetut sarakkeet"

#: classes/class-fl-builder-font-awesome.php:150
#: classes/class-fl-builder-model.php:8299
#: extensions/fl-builder-maintenance-mode/includes/admin-settings-maintenance-mode.php:89
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:37
#: extensions/fl-builder-white-label/classes/class-fl-builder-white-label.php:252
#: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-branding.php:18
#: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:568
msgid "Beaver Builder"
msgstr "Beaver Builder"

#: modules/contact-form/contact-form.php:218
#: modules/contact-form/includes/frontend.php:64
#: modules/subscribe-form/includes/frontend.php:55
#: modules/subscribe-form/includes/frontend.php:81
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:267
msgid "You must accept the Terms and Conditions."
msgstr "Sinun on hyväksyttävä käyttöehdot."

#: modules/contact-form/contact-form.php:581
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:558
msgid "I Accept the Terms and Conditions"
msgstr "Hyväksyn käyttöehdot"

#: modules/contact-form/contact-form.php:580
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:557
msgid "Checkbox Text"
msgstr "Valintaruudun teksti"

#: modules/contact-form/contact-form.php:566
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:543
msgid "Terms and Conditions Checkbox"
msgstr "Käyttöehtojen valintaruutu"

#: modules/gallery/gallery.php:335 modules/photo/photo.php:744
msgid "Lightbox Photo Size"
msgstr "Lightboxin kuvan koko"

#: includes/ui-bar.php:66
msgid "Continue Editing"
msgstr "Jatka muokkaamista"

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:281
msgid "There was an error subscribing to Mautic. %s"
msgstr "Mauticin linkityksessä tapahtui virhe. %s"

#: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:248
msgid "There was an error subscribing to Mautic. The account is no longer connected."
msgstr "Mauticin linkityksessä tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä."

#: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:188
msgid "Error: Please check your API credentials."
msgstr "Virhe: Tarkista API-tunnuksesi."

#: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:153
msgid "Password associated with the username. Make this a Long Passphrase."
msgstr "Käyttäjätunnusta vastaava salasana. Käytä pitkää salasanaa."

#: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:152
msgid "Mautic Password"
msgstr "Mauticin salasana"

#: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:142
msgid "Username from your Mautic application. Make sure it has `Full system access`. Best practice would be to set up a new user for each external site."
msgstr "Mautic-sovelluksen käyttäjätunnus. Varmista, että sillä on koko järjestelmän käyttöoikeus (Full system access). Paras käytäntö on luoda uusi käyttäjä jokaista sivustoa varten."

#: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:141
msgid "Mautic Username"
msgstr "Mauticin käyttäjätunnus"

#: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:130
msgid ""
"API should be enabled in your Mautic application.\n"
"\t\t\t\t\tGo to Mautic Configuration / API Settings and set `API enabled` to `Yes`, set `Enable HTTP basic auth` to `Yes` . Save changes."
msgstr ""
"API täytyy ottaa käyttöön Mautic-sovelluksessa.\n"
"\t\t\t\t\tSiirry Mauticin kohtaan Configuration / API Settings ja valitse API enabled > Yes, aseta Enable HTTP basic auth > Yes, ja tallenna muutokset."

#: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:129
msgid "The URL where your Mautic application is installed (e.g. http://mautic.mywebsite.com)."
msgstr "Mautic-sovelluksen asennusosoite (esimerkiksi http://mautic.mywebsite.com)."

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:108
msgid "Error: Could not connect to Mautic. %s"
msgstr "Virhe: Ei voitu yhdistää Mauticiin. %s"

#: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:81
msgid "Error: You must provide your Mautic app user password."
msgstr "Virhe: Sinun on annettava Mauticin sovelluksen salasana."

#: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:77
msgid "Error: You must provide your Mautic app username."
msgstr "Virhe: Sinun on annettava Mauticin sovelluksen käyttäjätunnus."

#: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:73
msgid "Error: You must provide your Mautic installation URL."
msgstr "Virhe: Sinun on annettava Mauticin asennusosoite."

#: modules/contact-form/contact-form.php:1003
msgid "Validate users with checkbox or in the background.<br />Note: Checkbox and Invisible types use separate API keys."
msgstr "Vahvista käyttäjät valintaruudun avulla tai taustatoimintona.<br />Huomautus: Valintaruutu- ja Näkymätön-tyypit käyttävät erillisiä API-avaimia."

#: classes/class-fl-builder-config.php:452
#: modules/testimonials/testimonials.php:310
msgid "Dots"
msgstr "Pisteet"

#: modules/contact-form/contact-form.php:543
msgid "Your Message Placeholder"
msgstr "Viestikentän paikkamerkkiteksti"

#: modules/contact-form/contact-form.php:538
msgid "Phone Field Placeholder"
msgstr "Puhelinkentän paikkamerkkiteksti"

#: modules/contact-form/contact-form.php:519
msgid "Email Field Placeholder"
msgstr "Sähköpostikentän paikkamerkkiteksti"

#: modules/contact-form/contact-form.php:493
msgid "Subject Field Placeholder"
msgstr "Aihekentän paikkamerkkiteksti"

#: modules/contact-form/contact-form.php:471
msgid "Name Field Placeholder"
msgstr "Nimikentän paikkamerkkiteksti"

#: includes/ui-js-templates.php:835 modules/menu/menu.php:47
#: modules/popup/popup.php:337 modules/popup/popup.php:813
msgid "Close"
msgstr "Sulje"

#: includes/ui-js-templates.php:808
msgid "You haven't saved any revisions yet. Each time you publish a new revision will be saved here."
msgstr "Et ole vielä tallentanut mitään versioita. Joka kerta kun julkaiset uuden version, se tallentuu tähän."

#: includes/ui-js-templates.php:804
msgid "Revisions are disabled for this site. Please contact your host if you aren't sure how to enable revisions."
msgstr "Versiot on poistettu käytöstä tällä sivustolla. Ota yhteyttä ylläpitäjään, jos et ole varma, miten muutosversiot otetaan käyttöön."

#: includes/ui-js-templates.php:800
msgid "No Revisions Found"
msgstr "Versioita ei löytynyt"

#: includes/ui-js-templates.php:767
msgctxt "Message that displays when there are no templates to display"
msgid "Sorry, no templates were found!"
msgstr "Malleja ei löytynyt!"

#: includes/ui-js-templates.php:760
msgctxt "Message that displays when a panel tab has no view to display"
msgid "Sorry, no content was found!"
msgstr "Sisältöä ei löytynyt!"

#: includes/ui-js-templates.php:555 includes/ui-js-templates.php:596
#: includes/ui-js-templates.php:672 includes/ui-js-templates.php:775
msgctxt "Link to learn more about premium Beaver Builder"
msgid "Learn More"
msgstr "Lue lisää"

#: includes/ui-js-templates.php:669 includes/ui-js-templates.php:774
msgctxt "Upgrade message that displays in the templates tab in lite installs."
msgid "Save and reuse your layouts or kick-start your creativity with dozens of professionally designed templates."
msgstr "Tallenna ja käytä sommitelmiasi uudelleen tai hae inspiraatiota hyödyntämällä kymmeniä ammattilaisten suunnittelemia malleja."

#: classes/class-fl-builder-config.php:231 includes/ui-js-templates.php:339
msgid "Group"
msgstr "Ryhmä"

#: includes/ui-js-templates.php:258
msgid "Search Modules"
msgstr "Etsi moduuleita"

#: includes/ui-js-templates.php:127
msgctxt "No content panel search results found"
msgid "No Results Found"
msgstr "Tuloksia ei löytynyt"

#: includes/ui-js-overlay-templates.php:74
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:199
msgid "Reset Row Width"
msgstr "Palauta rivin leveys"

#: classes/class-fl-builder-config.php:404
msgid "Column Group"
msgstr "Sarakeryhmä"

#: classes/class-fl-builder-config.php:398
msgid "Your changes are saved"
msgstr "Tekemiäsi muutoksia tallennetaan"

#: classes/class-fl-builder-config.php:397
msgid "No new changes to save"
msgstr "Ei uusia tallennettavia muutoksia"

#: classes/class-fl-builder-config.php:396
msgid "Changes being published"
msgstr "Muutoksia julkaistaan"

#: classes/class-fl-builder-config.php:395
msgid "Publishing Changes"
msgstr "Julkaistaan muutoksia"

#: classes/class-fl-builder-config.php:394
msgid "Nothing new to publish"
msgstr "Ei uutta julkaistavaa"

#: classes/class-fl-builder-config.php:393
msgid "Ok, got it!"
msgstr "Selvä homma!"

#: classes/class-fl-builder-config.php:392
msgid "This layout has unpublished changes. If you discard this draft all of your previously unpublished changes will be lost."
msgstr "Tässä sommitelmassa on julkaisemattomia muutoksia. Jos hylkäät tämän luonnoksen, kaikki aiemmin julkaisemattomat muutokset menetetään."

#: classes/class-fl-builder-config.php:391
msgid "This layout has unpublished changes"
msgstr "Tässä sommitelmassa on tallentamattomia muutoksia"

#: classes/class-fl-builder-config.php:390
msgid "Edited"
msgstr "Muokattu"

#: classes/class-fl-builder-config.php:389
msgid "The layout is saved"
msgstr "Sommitelma tallennettu"

#: classes/class-fl-builder-config.php:387
msgid "The layout is currently being saved"
msgstr "Sommitelmaa tallennetaan"

#: classes/class-fl-builder-config.php:386
msgid "Saving..."
msgstr "Tallennetaan…"

#: classes/class-fl-builder-config.php:323
msgid "These settings have errors. Please correct them before continuing."
msgstr "Näissä asetuksissa on virheitä. Korjaa ne ennen jatkamista."

#: classes/class-fl-builder-config.php:317
msgid "Save Row"
msgstr "Tallenna rivi"

#: classes/class-fl-builder-config.php:316
msgid "Save Module"
msgstr "Tallenna moduuli"

#. translators: %s: author name
#: classes/class-fl-builder-config.php:308
msgctxt "%s is the author name."
msgid "By %s"
msgstr "Tekijä: %s"

#. translators: %s: time diff - 1 day/2 weeks
#: classes/class-fl-builder-config.php:306
msgctxt "%s is a time diff such as 1 day or 2 weeks."
msgid "%s ago"
msgstr "%s sitten"

#. translators: %d: number of selected (plural)
#: classes/class-fl-builder-config.php:295
msgid "%d Photos Selected"
msgstr "%d kuvaa valittu"

#: classes/class-fl-builder-config.php:264
msgid "Field Loading..."
msgstr "Kenttää ladataan ..."

#: classes/class-fl-builder-config.php:215
msgid "Blank"
msgstr "Tyhjä"

#. translators: %d: number of files selected (plural)
#: classes/class-fl-builder-config.php:214
msgid "%d Audio Files Selected"
msgstr "%d äänitiedostoa valittu"

#: includes/ui-bar.php:72
msgid "Apply"
msgstr "Käytä"

#: includes/ui-bar.php:29
msgid "Publish"
msgstr "Julkaise"

#: includes/ui-bar.php:33
msgid "Publish changes and exit"
msgstr "Julkaise muutokset ja sulje"

#: includes/ui-bar.php:25
msgid "Submit changes for review and exit"
msgstr "Lähetä muutokset tarkasteluun ja sulje"

#: includes/ui-bar.php:17
msgid "Keep changes drafted and exit"
msgstr "Tallenna muutokset väliaikaisesti ja sulje"

#: includes/ui-bar.php:5
msgid "Discard"
msgstr "Hylkää"

#: includes/ui-bar.php:9
msgid "Discard changes and exit"
msgstr "Hylkää muutokset ja sulje"

#: includes/ui-bar-title-area.php:19
msgid "Toggle Main Menu"
msgstr "Näytä/piilota päävalikko"

#: includes/row-settings.php:48
msgid "Fixed Width"
msgstr "Kiinteä leveys"

#. translators: %s: an object like posts or taxonomie
#: includes/loop-settings-matching.php:8
msgctxt "%s is an object like posts or taxonomies."
msgid "Match all related %s except..."
msgstr "Kaikki liittyvät %s paitsi…"

#. translators: %s: an object like posts or taxonomie
#: includes/loop-settings-matching.php:5
msgctxt "%s is an object like posts or taxonomies."
msgid "Match all %s except..."
msgstr "Kaikki %s paitsi…"

#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:462
msgid "Save New Template"
msgstr "Tallenna uusi malli"

#: classes/class-fl-builder-config.php:388
#: classes/class-fl-builder-export.php:88
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates.php:367
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates.php:371
msgid "Saved"
msgstr "Tallennettu"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates.php:333
msgid "Saved Templates"
msgstr "Tallennetut mallit"

#. translators: %s: post label
#: classes/class-fl-builder.php:1841
msgctxt "Currently editing message"
msgid "Currently Editing %s"
msgstr "Muokataan kohdetta %s"

#: classes/class-fl-builder.php:1714
msgctxt "Keyboard action to dismiss the current task or panel"
msgid "Dismiss Active Panel"
msgstr "Hylkää aktiivinen paneeli"

#: classes/class-fl-builder.php:1709
msgctxt "Keyboard action to publish any pending changes"
msgid "Publish changes without leaving builder"
msgstr "Julkaise muutokset mutta älä sulje builderia"

#: classes/class-fl-builder.php:1704
msgctxt "Keyboard action to save changes"
msgid "Save Layout"
msgstr "Tallenna sommitelma"

#: classes/class-fl-builder.php:1699
msgctxt "Keyboard action to open the module search panel"
msgid "Display Module Search"
msgstr "Näytä moduulihaku"

#: classes/class-fl-builder.php:1695
msgctxt "Keyboard action to open the layout settings panel"
msgid "Open Layout Settings"
msgstr "Avaa sommitelman asetukset"

#: classes/class-fl-builder.php:1686
msgctxt "Keyboard action to open the global settings panel"
msgid "Open Global Settings"
msgstr "Avaa Yleiset asetukset"

#: classes/class-fl-builder.php:1674
msgctxt "Keyboard action to toggle preview mode"
msgid "Toggle Preview Mode"
msgstr "Vaihda esikatselutilaa"

#: classes/class-fl-builder.php:1669
msgctxt "Keyboard action to open save template form"
msgid "Save New Template"
msgstr "Tallenna uusi malli"

#: classes/class-fl-builder.php:1664
msgctxt "Keyboard action to show saved tab"
msgid "Open Saved Tab"
msgstr "Avaa Tallennettu-välilehti"

#: classes/class-fl-builder.php:1660
msgctxt "Keyboard action to show templates tab"
msgid "Open Templates Tab"
msgstr "Avaa Mallit-välilehti"

#: classes/class-fl-builder.php:1656
msgctxt "Keyboard action to show rows tab"
msgid "Open Rows Tab"
msgstr "Avaa Rivit-välilehti"

#: classes/class-fl-builder.php:1652
msgctxt "Keyboard action to show modules tab"
msgid "Open Modules Tab"
msgstr "Avaa Moduulit-välilehti"

#: classes/class-fl-builder.php:1644
msgctxt "A keyboard shortcut with no label given"
msgid "Untitled Shortcut"
msgstr "Nimeämätön pikanäppäin"

#: classes/class-fl-builder.php:1612
msgid "View Knowledge Base"
msgstr "Tutustu tietämyskantaan"

#: classes/class-fl-builder.php:1604
msgid "Take A Tour"
msgstr "Katso esittely"

#: classes/class-fl-builder.php:1574
msgid "Customize Theme"
msgstr "Muokkaa teemaa"

#: classes/class-fl-builder.php:1551
msgctxt "label for the WordPress Dashboard link"
msgid "Dashboard"
msgstr "Ohjausnäkymä"

#: classes/class-fl-builder.php:1522
msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "Komennot/näppäinyhdistelmät"

#: classes/class-fl-builder.php:1507 classes/class-fl-builder.php:1585
msgid "Help"
msgstr "Ohje"

#: classes/class-fl-builder.php:1500 classes/class-fl-builder.php:1531
msgid "WordPress Admin"
msgstr "WordPressin ohjausnäkymä"

#: classes/class-fl-builder.php:1488
msgid "Change UI Brightness"
msgstr "Muuta käyttöliittymän kirkkautta"

#: classes/class-fl-builder.php:1416
msgid "Preview Layout"
msgstr "Esikatsele sommitelmaa"

#: classes/class-fl-builder.php:1410
msgid "Duplicate Layout"
msgstr "Monista sommitelma"

#: classes/class-fl-builder.php:1375
msgid "Unnamed Menu"
msgstr "Nimeämätön valikko"

#: classes/class-fl-builder-ui-content-panel.php:86
#: includes/ui-js-templates.php:83
msgid "Standard Modules"
msgstr "Vakiomoduulit"

#: classes/class-fl-builder-revisions.php:119
#: classes/class-fl-builder-revisions.php:125
msgid "Revisions"
msgstr "Muutosversiot"

#: classes/class-fl-builder-config.php:368
#: classes/class-fl-builder-model.php:6414
#: classes/class-fl-builder-model.php:6455
#: classes/class-fl-builder-model.php:6550
#: classes/class-fl-builder-model.php:8064
msgid "Uncategorized"
msgstr "Luokittelematon"

#: classes/class-fl-builder-model.php:3786
#: classes/class-fl-builder-model.php:3802
msgid "Other"
msgstr "Muu"

#: classes/class-fl-builder-model.php:3783 modules/countdown/countdown.php:15
#: modules/numbers/numbers.php:15
msgid "Info"
msgstr "Tiedot"

#: classes/class-fl-builder-model.php:3781 modules/callout/callout.php:15
#: modules/contact-form/contact-form.php:24 modules/cta/cta.php:15
#: modules/login-form/login-form.php:18 modules/menu/menu.php:25
#: modules/search/search.php:17 modules/social-buttons/social-buttons.php:15
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:28
msgid "Actions"
msgstr "Toiminnot"

#: classes/class-fl-builder-model.php:3780
#: modules/content-slider/content-slider.php:15 modules/gallery/gallery.php:15
#: modules/icon-group/icon-group.php:15 modules/icon/icon.php:15
#: modules/map/map.php:15 modules/slideshow/slideshow.php:15
#: modules/star-rating/star-rating.php:17
#: modules/testimonials/testimonials.php:15
msgid "Media"
msgstr "Media"

#: classes/class-fl-builder-model.php:3778
#: classes/class-fl-builder-module.php:601 modules/audio/audio.php:20
#: modules/button-group/button-group.php:15 modules/button/button.php:15
#: modules/heading/heading.php:16 modules/html/html.php:15
#: modules/icon/icon.php:15 modules/list/list.php:16 modules/list/list.php:328
#: modules/photo/photo.php:26 modules/rich-text/rich-text.php:15
#: modules/separator/separator.php:16 modules/sidebar/sidebar.php:15
#: modules/star-rating/star-rating.php:17 modules/video/video.php:28
msgid "Basic"
msgstr "Perus"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/page-data-global-colors.php:62
#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/page-data-global-colors.php:69
#: modules/contact-form/contact-form.php:1035
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:1022
msgid "Theme"
msgstr "Teema"

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:989
msgid "Validate users with checkbox or in the background."
msgstr "Vahvista käyttäjät valintaruudulla tai taustalla."

#: modules/contact-form/contact-form.php:994
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:980
msgid "\"I'm not a robot\" checkbox (V2)"
msgstr "\"En ole robotti\" -valintaruutu (V2)"

#: modules/contact-form/contact-form.php:991
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:977
msgid "Validate Type"
msgstr "Vahvista tyyppi"

#: modules/post-grid/post-grid.php:1469
msgid "Load More"
msgstr "Lataa lisää"

#: modules/post-grid/post-grid.php:1418 modules/post-grid/post-grid.php:1464
msgid "Load More Button"
msgstr "Lataa lisää -painike"

#: modules/content-slider/content-slider.php:588
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:875
#: modules/post-slider/post-slider.php:1115
msgid "Arrows Color"
msgstr "Nuolien väri"

#: modules/content-slider/content-slider.php:578
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:865
#: modules/post-slider/post-slider.php:1105
msgid "Arrows Background Style"
msgstr "Nuolien taustan tyyli"

#: modules/content-slider/content-slider.php:572
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:859
#: modules/post-slider/post-slider.php:1099
msgid "Arrows Background Color"
msgstr "Nuolien taustaväri"

#: includes/admin-settings-tools.php:43
msgid "Enable debug mode to generate a unique support URL."
msgstr "Ota vianmääritystila käyttöön, jotta voit luoda yksilöllisen URL-osoitteen tukea varten."

#. translators: %s: extension type
#: classes/class-fl-builder.php:4756
msgid "The uploaded file is not a valid %s extension."
msgstr "Ladattu tiedosto ei ole kelvollinen %s -laajennus."

#: modules/widget/includes/settings-text-widget.php:13
msgid "Content:"
msgstr "Sisältö:"

#: modules/widget/includes/settings-text-widget.php:10
msgid "Title:"
msgstr "Otsikko:"

#: modules/post-grid/post-grid.php:860
msgid "Right Content"
msgstr "Oikea sisältö"

#: modules/post-grid/post-grid.php:858
msgid "Left Content"
msgstr "Vasen sisältö"

#: classes/class-fl-builder-compatibility.php:655
msgid "module"
msgstr "moduuli"

#: classes/class-fl-builder-compatibility.php:655
msgid "SAFEMODE"
msgstr "VIKASIETOTILA"

#: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:75
msgid "Rebuilt the theme cache"
msgstr "Teeman välimuisti luotiin uudelleen"

#: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:72
msgid "Cleared the Beaver Builder cache"
msgstr "Beaver Builderin välimuisti tyhjennetty"

#. translators: %s: current blog name
#: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:66
msgctxt "current blog name"
msgid "Rebuilt the theme cache for blog %s"
msgstr "Blogin %s teeman välimuisti luotiin uudelleen"

#. translators: %s: current blog name
#: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:62
msgctxt "current blog name"
msgid "Cleared the Beaver Builder cache for blog %s"
msgstr "Blogin %s Beaver Builderin välimuisti tyhjennetty"

#: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:41
msgid "--all switch used but bb-theme is not active. If using multisite bb-theme must be active on the root site."
msgstr "--Kaikki-valitsin käytössä, mutta bb-teema ei ole käytössä. Jos käytät multisitea, bb-teeman on oltava käytössä pääsivustossa."

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:313
msgid "There was an error subscribing to iContact Pro. %s"
msgstr "iContact Pro:hon linkityksessä tapahtui virhe. %s"

#. translators: 1: api link
#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:177
msgid "Your Company and Profile ID can also be found in the <a%1$s>iContact Pro API settings</a> under Account Information."
msgstr "Yrityksesi ja profiilisi tunnus löytyvät myös <a%1$s>iContact Pron API-asetuksista</a> kohdassa Account Information (Tilitiedot)."

#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:175
msgid "Your iContact Pro Profile ID."
msgstr "iContact Pron profiilisi tunnus."

#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:174
msgid "Profile ID"
msgstr "Profiilin tunnus"

#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:164
msgid "Your iContact Pro Company ID."
msgstr "iContact Pron yrityksen tunnus."

#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:163
msgid "Company ID"
msgstr "Yrityksen tunnus"

#. translators: 1: create app url: 2: register url
#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:153
msgid "You must <a%1$s>create an app</a> in iContact Pro to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions."
msgstr "Sinun on <a%1$s>luotava sovellus</a> iContact Prossa, jotta saat app ID:n ja salasanan. Katso tarkempia ohjeita <a%2$s>iContactin dokumentaatiosta</a>."

#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:151
msgid "Your iContact Pro app password."
msgstr "iContact Pron sovelluksen salasana."

#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:140
msgid "Your iContact Pro app ID."
msgstr "iContact Pron sovelluksen tunnus."

#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:129
msgid "Your iContact Pro username."
msgstr "iContact Pron käyttäjätunnus."

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:108
#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:217
msgid "Error: Could not connect to iContact Pro. %s"
msgstr "Virhe: Ei voitu yhdistää iContact Pro:hon. %s"

#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:85
msgid "Error: You must provide a profile ID."
msgstr "Virhe: Sinun on annettava profiilin tunnus."

#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:83
msgid "Error: You must provide a company ID."
msgstr "Virhe: Sinun on annettava yrityksen tunnus."

#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:81
msgid "Error: You must provide an app password."
msgstr "Virhe: Sinun on annettava sovelluksen salasana."

#: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:207
#: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:231
msgid "There was an error subscribing to GoDaddy Email Marketing. The account is no longer connected."
msgstr "GoDaddy Email Marketingin linkityksessä tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettynä."

#: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:179
msgctxt "A signup form from your GoDaddy Email Marketing account."
msgid "Form"
msgstr "Lomake"

#. translators: 1: Godaddy account page: 2: Godaddy signup page
#: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:114
msgid "<a%1$s>Sign in</a> to get your username and API key. <a%2$s>Signup</a> if you don't have a GoDaddy Email Marketing account."
msgstr "<a%1$s>Kirjaudu sisään</a> saadaksesi käyttäjätunnuksesi ja API-avaimen. <a%2$s>Rekisteröidy</a> jos sinulla ei ole GoDaddy Email Marketing -tiliä."

#: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:112
msgid "Your API key from your GoDaddy Email Marketing account."
msgstr "GoDaddy Email Marketing -tilisi API-avain."

#: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:101
msgid "The username associated with your GoDaddy Email Marketing account."
msgstr "GoDaddy Email Marketing -tiliin liittyvä käyttäjänimi."

#: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:100
msgid "API Username"
msgstr "API-käyttäjänimi"

#: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:75
msgid "Unable to connect to GoDaddy Email Marketing. Please check your credentials."
msgstr "GoDaddy Email Marketingiin ei saatu yhteyttä. Tarkista käyttäjätiedot."

#: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:67
msgid "Error: You must provide an API username."
msgstr "Virhe: Sinun on annettava API-käyttäjänimi."

#. translators: 1: stars link: 2: link to wporg page
#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:1375
msgid "Add your %1$s on %2$s to spread the love."
msgstr "Lisää %1$s kohteeseen %2$s ja levitä tietoa."

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:1035
msgid "Error! When downloading from Icomoon, be sure to click the Download Font button and not Generate SVG."
msgstr "Virhe! Kun lataat Icomoonista, varmista, että napsautat Download Font -painiketta etkä Generate SVG -painiketta."

#: modules/menu/menu.php:870
msgid "Responsive Breakpoint"
msgstr "Responsiivisen asettelun raja-arvo"

#: classes/services/class-fl-builder-service-drip.php:197
msgctxt "An email campaign from your GetDrip account."
msgid "Campaign"
msgstr "Kampanja"

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailpoet.php:222
msgid "There was an error subscribing to MailPoet. %s"
msgstr "Mailpoetin linkityksessä tapahtui virhe. %s"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:312
#: modules/testimonials/testimonials.php:171
msgid "Left To Right"
msgstr "Vasemmalta oikealle"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:311
#: modules/testimonials/testimonials.php:170
msgid "Right To Left"
msgstr "Oikealta vasemmalle"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:308
#: modules/testimonials/testimonials.php:167
msgid "Transition Direction"
msgstr "Siirtymän suunta"

#: includes/export-filters.php:4
msgid "Export Selected"
msgstr "Vie valitut"

#: includes/export-filters.php:3
msgid "Export All"
msgstr "Vie kaikki"

#. translators: %s: row or module
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-edit-global-message.php:5
msgctxt "%s stands for either row or module."
msgid "This is a global %s. Changes will appear everywhere it has been placed."
msgstr "Tämä on yleinen %s. Siihen tehtävät muutokset tulevat näkyviin kaikkialla, missä sitä on käytetty."

#. translators: 1: add/edit or view: 2: post type label
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-edit.php:188
msgctxt "%1$s is an action like Add, Edit or View. %2$s is post type label."
msgid "%1$s %2$s"
msgstr "%1$s %2$s"

#. translators: %s: add/edit or view
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-edit.php:111
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-edit.php:183
msgctxt "%s is an action like Add, Edit or View."
msgid "%s Template"
msgstr "%s malli"

#. translators: %s: add/edit or view
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-add.php:55
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-edit.php:108
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-edit.php:180
msgctxt "%s is an action like Add, Edit or View."
msgid "%s Saved Module"
msgstr "%s tallennettu moduuli"

#. translators: %s: add/edit or view
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-add.php:53
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-edit.php:105
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-edit.php:177
msgctxt "%s is an action like Add, Edit or View."
msgid "%s Saved Row"
msgstr "%s tallennettu rivi"

#. translators: %s: add/edit or view
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-add.php:51
msgctxt "%s is an action like Add, Edit or View."
msgid "%s Saved Template"
msgstr "%s tallennettu malli"

#: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:14
msgid "No Themer Layouts Found"
msgstr "Themerin sommitelmia ei löytynyt"

#: classes/class-fl-builder.php:1477
#: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:11
msgid "Themer Layouts"
msgstr "Themerin sommitelmat"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:104
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Update Category"
msgstr "Päivitä kategoria"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:103
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Edit Category"
msgstr "Muokkaa kategoriaa"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:102
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Parent Category:"
msgstr "Yläkategoria:"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:101
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Parent Category"
msgstr "Yläkategoria"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:99
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Search Categories"
msgstr "Hae kategorioita"

#: modules/post-grid/post-grid.php:1459
msgid "Shows the search form if no posts are found."
msgstr "Näytä hakulomake, jos mitään artikkeleita ei löydy."

#: modules/post-grid/post-grid.php:1453
msgid "Show Search"
msgstr "Näytä hakutoiminto"

#: modules/post-grid/post-grid.php:1448 modules/search/search.php:1169
msgid "Sorry, we couldn't find any posts. Please try a different search."
msgstr "Emme löytäneet hakuasi vastaavia artikkeleita. Muokkaa hakua ja yritä uudelleen."

#: modules/bigcommerce/bigcommerce.php:49 modules/post-grid/post-grid.php:1406
#: modules/post-grid/post-grid.php:1409
msgid "Pagination"
msgstr "Sivutus"

#: modules/post-grid/post-grid.php:1307 modules/search/search.php:697
msgid "Overlay Background Color"
msgstr "Peitteen väri"

#: modules/post-grid/post-grid.php:1294
msgid "Overlay Text Color"
msgstr "Peitteen tekstin väri"

#: modules/post-grid/post-grid.php:1289
msgid "Overlay Colors"
msgstr "Peitteen värit"

#: modules/list/list.php:543 modules/post-grid/post-grid.php:1223
msgid "Content Color"
msgstr "Sisällön väri"

#: modules/post-grid/post-grid.php:1200
msgid "Post Info Color"
msgstr "Artikkelin tietojen väri"

#: modules/content-slider/content-slider.php:1155
#: modules/post-grid/post-grid.php:1178
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1400
msgid "Title Color"
msgstr "Otsikon väri"

#: modules/post-grid/post-grid.php:1152
msgid "Post Background Color"
msgstr "Artikkeli taustaväri"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:568
#: modules/post-grid/post-grid.php:1101 modules/post-slider/post-slider.php:756
msgid "Content Length"
msgstr "Sisällön pituus"

#: modules/post-grid/post-grid.php:933
msgid "Image Width"
msgstr "Kuvan leveys"

#: modules/post-grid/post-grid.php:919 modules/post-grid/post-grid.php:926
msgid "Image Spacing"
msgstr "Kuvan välistys"

#: modules/post-grid/post-grid.php:879
msgid "Image Size"
msgstr "Kuvan koko"

#: modules/post-grid/post-grid.php:847 modules/post-grid/post-grid.php:856
msgid "Above Content"
msgstr "Sisällön yläpuolella"

#: modules/post-grid/post-grid.php:843 modules/post-grid/post-grid.php:852
msgid "Image Position"
msgstr "Kuvan sijainti"

#: modules/post-grid/post-grid.php:1141
msgid "Post Alignment"
msgstr "Artikkelin tasaus"

#: modules/post-grid/post-grid.php:763 modules/post-grid/post-grid.php:776
msgid "Post Padding"
msgstr "Artikkelin sisämarginaali"

#: modules/post-grid/post-grid.php:680
msgid "Masonry"
msgstr "Tiilitetty (Masonry)"

#: modules/menu/menu.php:818
msgid "Overlay"
msgstr "Peite"

#: modules/menu/menu.php:817
msgid "Below Row"
msgstr "Rivin alapuolella"

#: modules/menu/menu.php:810
msgid "Responsive Style"
msgstr "Responsiivisuuden tyyli"

#: modules/menu/menu.php:782 modules/menu/menu.php:1306
msgid "Responsive Toggle"
msgstr "Valitsin responsiivisessa asettelussa"

#: modules/menu/menu.php:778
msgid "Responsive"
msgstr "Responsiivinen"

#: includes/updater/includes/subscriptions.php:60
msgid "Available Downloads"
msgstr "Saatavilla olevat lataukset"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:357 includes/ui-loop-settings.php:195
msgid "Enter a list of authors usernames."
msgstr "Kirjoita kirjoittajien nimien luettelo."

#. translators: %s: type label
#. translators: %s: tax label
#: includes/ui-loop-settings-filter.php:316
#: includes/ui-loop-settings-filter.php:343 includes/ui-loop-settings.php:153
#: includes/ui-loop-settings.php:181 includes/ui-simple-loop.php:102
#: includes/ui-simple-loop.php:131
msgid "Enter a list of %1$s."
msgstr "Kirjoita %1$s-kohteiden luettelo."

#: includes/loop-settings-filter.php:20
#: includes/ui-loop-settings-filter.php:193
#: includes/ui-loop-settings-filter.php:263 includes/ui-loop-settings.php:107
#: includes/ui-simple-loop.php:90
msgid "Meta Key"
msgstr "Meta-avain"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:178
#: includes/ui-loop-settings-filter.php:245 includes/ui-loop-settings.php:89
#: includes/ui-simple-loop.php:73
msgid "Meta Value (Numeric)"
msgstr "Meta-arvo (numerojärjestyksessä)"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:177
#: includes/ui-loop-settings-filter.php:244 includes/ui-loop-settings.php:88
#: includes/ui-simple-loop.php:72
msgid "Meta Value (Alphabetical)"
msgstr "Meta-arvo (aakkosjärjestyksessä)"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:49 includes/ui-loop-settings.php:39
msgid "Main Query"
msgstr "Pääkysely"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:48
#: includes/ui-loop-settings-filter.php:208 includes/ui-loop-settings.php:38
#: includes/ui-loop-settings.php:55
msgid "Custom Query"
msgstr "Mukautettu kysely"

#. translators: %s: an object like posts or taxonomie
#: includes/loop-settings-matching.php:3
msgctxt "%s is an object like posts or taxonomies."
msgid "Match these %s..."
msgstr "Kaikki nämä %s…"

#: includes/column-settings.php:582 includes/module-settings.php:102
#: includes/row-settings.php:987
msgid "HTML Element"
msgstr "HTML-elementti"

#: includes/admin-settings-user-access.php:5
msgid "Use these settings to limit which builder features users can access."
msgstr "Näiden asetuksen avulla voit rajoittaa, mitä builderin ominaisuuksia käyttäjät voivat käyttää."

#: includes/admin-settings-user-access.php:4
msgid "User Access Settings"
msgstr "Käyttäjien käyttöoikeusasetukset"

#: includes/admin-settings-js-config.php:12
msgid "Selected"
msgstr "Valittu"

#: includes/admin-settings-js-config.php:11
msgid "Select..."
msgstr "Valitse..."

#: includes/admin-settings-js-config.php:10
msgid "None Selected"
msgstr "Ei yhtään valittuna"

#: includes/admin-settings-js-config.php:9
msgid "Deselect All"
msgstr "Poista kaikki valinnat"

#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:79
msgid "Make this saved row or module global?"
msgstr "Tehdäänkö tästä tallennetusta rivistä tai moduulista yleinen?"

#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:5
msgid "Add new builder content using the form below."
msgstr "Lisää uutta page builderilla tehtyä sisältöä alla olevan lomakkeen avulla."

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates.php:63
msgid "The selected roles will be able to access the builder admin menu."
msgstr "Valittujen roolien käyttäjät pystyvät käyttämään builderin ylläpitovalikkoa."

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates.php:62
msgid "Builder Admin"
msgstr "Builderin ylläpito"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:106
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "New Category Name"
msgstr "Uuden kategorian nimi"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:98
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:59
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Nothing found."
msgstr "Ei hakutuloksia."

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:58
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Parent:"
msgstr "Yläkohde:"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:57
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Search"
msgstr "Etsi"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:56
msgctxt "Custom post type label."
msgid "All"
msgstr "Kaikki"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:55
msgctxt "Custom post type label."
msgid "View"
msgstr "Näytä"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:54
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:53
msgctxt "Custom post type label."
msgid "New"
msgstr "Uusi"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-menu.php:46
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:3
msgid "Add New"
msgstr "Lisää uusi"

#: classes/class-fl-builder-export.php:95
#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/page-data-global-colors.php:22
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:234
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:73
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-edit-global-message.php:6
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/node-template-settings.php:22
msgid "Global"
msgstr "Yleinen"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-edit.php:171
msgid "View"
msgstr "Näytä"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-add.php:86
#: modules/accordion/accordion.php:868 modules/tabs/tabs.php:461
msgid "Saved Module"
msgstr "Tallennettu moduuli"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-add.php:82
#: modules/accordion/accordion.php:866 modules/tabs/tabs.php:459
msgid "Saved Row"
msgstr "Tallennettu rivi"

#: classes/class-fl-builder-config.php:401
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-add.php:78
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-add.php:93
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/node-template-settings.php:21
msgid "Template"
msgstr "Malli"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-add.php:49
msgctxt "Generic add button label for adding new content."
msgid "Add"
msgstr "Lisää"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-add.php:33
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:89
msgid "Add"
msgstr "Lisää"

#: extensions/fl-builder-template-data-exporter/classes/class-fl-builder-template-data-exporter.php:51
msgid "The selected roles will be able to access the template data exporter under Tools > Template Exporter."
msgstr "Valittujen roolien käyttäjät voivat käyttää kohdassa Työkalut - Mallien vientitoiminto löytyvää mallien vientityökalua."

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:461
#: extensions/fl-builder-template-data-exporter/classes/class-fl-builder-template-data-exporter.php:49
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates.php:61
msgid "Admin"
msgstr "Ylläpito"

#: classes/class-fl-builder-user-access.php:294
msgid "Unrestricted Editing"
msgstr "Rajoittamaton muokkaaminen"

#: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:26
#: classes/class-fl-builder-user-access.php:285
#: classes/class-fl-builder-user-access.php:293
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates.php:69
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates.php:77
msgid "Frontend"
msgstr "Julkinen puoli"

#: classes/class-fl-builder-user-access.php:49
msgid "Misc"
msgstr "Muuta"

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-enormail.php:220
msgid "There was an error subscribing to Enormail. %s"
msgstr "Enormailin tilaamisessa tapahtui virhe. %s"

#: classes/services/class-fl-builder-service-enormail.php:196
msgid "There was an error subscribing to Enormail. The account is no longer connected."
msgstr "Enormailin linkityksessä tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä."

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-enormail.php:81
msgid "Error: Could not connect to Enormail. %s"
msgstr "Virhe: Ei voitu yhdistää Enormailiin. %s"

#. translators: %s: module alias key
#: classes/class-fl-builder-model.php:3502
msgctxt "%s stands for the module alias key"
msgid "The module alias %s already exists! Please namespace your module aliases to ensure compatibility with Beaver Builder."
msgstr "Moduuli, jonka nimi on %s, on jo olemassa! Muuta moduulien tiedostonimeämissääntöjä, jotta ne ovat yhteensopivia Beaver Builderin kanssa."

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:575
msgid "User Access"
msgstr "Käyttäjien käyttöoikeudet"

#: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:110
msgid "Export Template Data"
msgstr "Vie mallin tiedot"

#: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:79
#: includes/ui-field-select.php:117
msgid "No Modules Found"
msgstr "Moduuleita ei löytynyt"

#: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:47
#: includes/ui-field-select.php:111
msgid "No Rows Found"
msgstr "Rivejä ei löytynyt"

#: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:16
#: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:33
#: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:49
#: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:65
#: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:81
#: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:99
#: includes/admin-settings-js-config.php:13
msgid "Select All"
msgstr "Valitse kaikki"

#. translators: %s: admin export url
#: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:5
msgid "If you need to export templates for import into another site, please use the exporter at <a href=\"%s\">Tools > Export</a>."
msgstr "Jos haluat viedä malleja ja tuoda niitä toiseen sivustoon, käytä kohdasta <a href=\"%s\">Työkalut > Vie</a> löytyvää vientityökalua."

#: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:3
msgid "This tool exports a special data file that can be used by developers to include templates within their themes and plugins."
msgstr "Tämä työkalu vie tiedot erityiseen vientitiedostoon, jonka avulla sivujen kehittäjät voivat sisällyttää malleja omiin teemoihinsa ja lisäosiinsa."

#: extensions/fl-builder-template-data-exporter/classes/class-fl-builder-template-data-exporter.php:50
#: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:2
msgid "Template Data Exporter"
msgstr "Mallien vientitoiminto"

#. translators: %s: builder branded name
#. translators: %s: post type singular name, e.g. "Page" or "Product"
#. translators: %s: Node type
#. translators: %s: module name
#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:513
#: classes/class-fl-builder-layout-post-settings.php:81
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:254
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:389
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:435
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:467
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:519
msgid "%s Settings"
msgstr "%s Asetukset"

#: modules/contact-form/contact-form.php:498
msgid "Email Subject"
msgstr "Sähköpostin aihe"

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:578
msgid "Notification Subject"
msgstr "Ilmoituksen aihe"

#: modules/contact-form/contact-form.php:500
msgid "You can choose the subject of the email. Defaults to Contact Form Submission."
msgstr "Voit määrittää sähköpostiviestin aiheen. Oletusarvo on Yhteydenottolomakkeella lähetetty viesti."

#: includes/ui-js-templates.php:552 includes/ui-js-templates.php:593
msgid "Get more time-saving features, modules, and expert support."
msgstr "Saat lisää aikaa säästäviä ominaisuuksia, moduuleita ja asiantuntevaa tukea."

#. translators: %s: singular label
#: includes/strings.php:10
msgctxt "%s is the singular post type name (e.g. page)"
msgid "Click here to edit content on this %s using an easy drag-and-drop builder."
msgstr "Napsauta tästä muokataksesi tätä %s-kohdetta helpolla Vedä ja pudota -muokkaimella."

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:962
msgid "reCAPTCHA Field"
msgstr "reCAPTCHA-kenttä"

#: modules/subscribe-form/includes/validate-recaptcha.php:27
msgid "reCAPTCHA Error: "
msgstr "reCAPTCHA-virhe: "

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:72
#: modules/subscribe-form/includes/frontend.php:61
#: modules/subscribe-form/includes/frontend.php:87
msgid "Please check the captcha to verify you are not a robot."
msgstr "Tarkista captcha-koodi todistaaksesi, ettet ole robotti."

#: classes/services/class-fl-builder-service-mailjet.php:158
#: modules/contact-form/contact-form.php:1027
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:1013
msgid "Secret Key"
msgstr "Salainen avain"

#: modules/contact-form/contact-form.php:1019
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:1005
msgid "Site Key"
msgstr "Sivuston avain"

#: modules/contact-form/contact-form.php:987
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:973
msgid "If you want to show this field, please provide valid Site and Secret Keys."
msgstr "Jos haluat näyttää tämän kentän, anna kelvollinen sivuston avain ja salainen avain."

#: modules/contact-form/contact-form.php:284
msgid "Sent!"
msgstr "Lähetetty!"

#: modules/contact-form/contact-form.php:230
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:281
msgid "Your reCAPTCHA Site or Secret Key is missing!"
msgstr "reCAPTCHAn sivuston avain tai salainen avain puuttuu!"

#: modules/post-grid/includes/post-feed.php:59
#: modules/post-slider/includes/post-loop.php:54
msgid "% Comments"
msgstr "% kommenttia"

#: modules/post-grid/includes/post-feed.php:59
#: modules/post-slider/includes/post-loop.php:54
msgid "1 Comment"
msgstr "1 kommentti"

#: modules/post-grid/includes/post-feed.php:59
#: modules/post-slider/includes/post-loop.php:54
msgid "0 Comments"
msgstr "0 kommenttia"

#: modules/button-group/button-group.php:628 modules/button/button.php:576
msgid "Video Link"
msgstr "Videon linkki"

#: modules/button-group/button-group.php:594 modules/button/button.php:550
msgid "Lightbox Content"
msgstr "Lightboxin sisältö"

#: includes/ui-js-overlay-templates.php:655
msgid "More"
msgstr "Lisää"

#: includes/row-settings.php:558
msgid "Enable Audio"
msgstr "Ota äänet käyttöön"

#: includes/row-settings.php:550
msgid "A video from YouTube or Vimeo to use as the background of this row. Most modern browsers support this format."
msgstr "YouTube- tai Vimeo-video, jota käytetään tämän rivin taustakuvana. Useimmat uudet selaimet tukevat tätä formaattia."

#: includes/row-settings.php:549
msgid "YouTube Or Vimeo URL"
msgstr "YouTube- tai Vimeo-videon URL"

#: includes/row-settings.php:532
msgid "A video in the MP4 to use as the background of this row. Most modern browsers support this format."
msgstr "MP4-muodossa oleva video, jota käytetään tämän rivin taustakuvana. Useimmat uudet selaimet tukevat tätä formaattia."

#: includes/row-settings.php:494
msgid "YouTube or Vimeo"
msgstr "YouTube tai Vimeo"

#: classes/services/class-fl-builder-service-mailerlite.php:196
msgid "There was an error subscribing to MailerLite. The account is no longer connected."
msgstr "MailerLiten linkityksessä tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä."

#: classes/services/class-fl-builder-service-mailerlite.php:105
msgid "Found in your MailerLite account under Integrations > Developer API."
msgstr "Löytyy MailerLiten tilisi kohdassa Integrations > Developer API."

#: classes/services/class-fl-builder-service-mailerlite.php:84
msgid "Error: Could not connect to MailerLite."
msgstr "Virhe: Yhteyden muodostaminen MailerLiteen ei onnistunut."

#: classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:240
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailchimp.php:221
msgid "A comma separated list of tags."
msgstr "Pilkuilla erotettu avainsanojen luettelo."

#: classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:239
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailchimp.php:220
msgctxt "A comma separated list of tags."
msgid "Tags"
msgstr "Avainsanat"

#: modules/post-grid/post-grid.php:846 modules/post-grid/post-grid.php:855
msgid "Above Title"
msgstr "Ennen otsikkoa"

#: classes/class-fl-builder-config.php:361
msgid "This field is required."
msgstr "Tämä kenttä pitää täyttää."

#: includes/strings.php:14
msgid "Launch Page Builder"
msgstr "Käynnistä Page Builder"

#: includes/strings.php:12
msgid "Use an easy drag-and-drop builder to edit content on this page."
msgstr "Muokkaa tämän sivun sisältöä helpolla Vedä ja pudota -muokkaimella."

#: includes/strings.php:8
msgid "The Beaver Builder Booster plugin is not compatible with your host."
msgstr "Beaver Builder Booster -lisäosa ei ole yhteensopiva palveluntarjoajasi kanssa."

#: includes/admin-settings-welcome.php:33
msgid "Be sure to add your license key for access to updates and new features."
msgstr "Syötä lisenssiavain ottaaksesi päivitykset ja uudet ominaisuudet käyttöön."

#. translators: %s: upgrade url
#: includes/admin-settings-welcome.php:31
msgid "For more time-saving features and access to our expert support team, <a href=\"%s\" target=\"_blank\">upgrade today</a>."
msgstr "Jos haluat lisää aikaa säästäviä ominaisuuksia ja mahdollisuuden asiantuntevaan tuotetukeen, <a href=\"%s\" target=\"_blank\">päivitä maksulliseen versioon jo tänään</a>."

#: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-help-button.php:84
msgid "Contact Support URL"
msgstr "Asiakastuen URL"

#: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-help-button.php:80
msgid "Enable Contact Support"
msgstr "Ota asiakastuki käyttöön"

#: classes/class-fl-builder-config.php:363 classes/class-fl-builder.php:1620
#: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-help-button.php:74
#: includes/admin-settings-welcome.php:144
msgid "Contact Support"
msgstr "Ota yhteyttä tukeen"

#: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:253
msgctxt "An email list from ActiveCampaign."
msgid "List"
msgstr "Lista"

#: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:218
msgctxt "Select a form a ActiveCampaign."
msgid "Form"
msgstr "Lomake"

#: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:185
msgid "Form"
msgstr "Lomake"

#: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:184
#: modules/list/list.php:14 modules/post-grid/post-grid.php:682
msgid "List"
msgstr "Luettelo"

#: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:181
msgctxt "Select the list type."
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"

#: classes/class-fl-builder-loader.php:184
msgid "Beaver Builder may not be functioning correctly as it does not have permission to write files to the WordPress uploads directory on your server. Please update the WordPress uploads directory permissions before continuing or contact your host for assistance."
msgstr "Beaver Builder ei ehkä toimi oikein, koska sillä ei ole oikeutta kirjoittaa tiedostoja WordPressin uploads-hakemistoon palvelimella. Päivitä WordPressin uploads-kansion käyttöoikeudet ennen jatkamista tai ota yhteyttä palveluntarjoajaasi."

#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates.php:3
msgid "Beaver Builder Core Templates"
msgstr "Beaver Builderin perusmallit"

#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/classes/class-fl-builder-core-templates-admin.php:87
msgid "BB Core Templates"
msgstr "BB:n perusmallit"

#: classes/class-fl-builder-art.php:470 includes/ui-field-typography.php:235
#: modules/box/box.php:413 modules/button-group/button-group.php:305
#: modules/button/button.php:627 modules/callout/callout.php:623
#: modules/contact-form/contact-form.php:842 modules/photo/photo.php:795
#: modules/separator/separator.php:130
msgid "Align"
msgstr "Tasaus"

#: modules/post-grid/post-grid.php:1447 modules/search/search.php:1168
msgid "No Results Message"
msgstr "Ei hakutuloksia -ilmoitus"

#: includes/ui-field-typography.php:227
msgid "Line Height"
msgstr "Rivin korkeus"

#: modules/contact-form/contact-form.php:440
msgid "The contact form will send to this e-mail. Defaults to the admin email."
msgstr "Yhteydenottolomake lähettää sähköpostiviestin tähän osoitteeseen. Oletusarvona käytetään ylläpitäjän sähköpostiosoitetta."

#: classes/class-fl-builder-font-awesome.php:297
#: extensions/fl-builder-maintenance-mode/includes/admin-settings-maintenance-mode.php:141
#: modules/button-group/button-group.php:433
#: modules/button-group/button-group.php:739 modules/button/button.php:773
#: modules/callout/callout.php:1088 modules/contact-form/contact-form.php:937
#: modules/content-slider/content-slider.php:1062 modules/cta/cta.php:555
#: modules/popup/popup.php:577 modules/popup/popup.php:588
#: modules/popup/popup.php:605 modules/post-grid/post-grid.php:1619
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1310
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:923
msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä"

#: classes/class-fl-builder-font-awesome.php:297
#: extensions/fl-builder-maintenance-mode/includes/admin-settings-maintenance-mode.php:141
#: includes/column-settings.php:533 modules/button-group/button-group.php:432
#: modules/button-group/button-group.php:738 modules/button/button.php:772
#: modules/callout/callout.php:1087 modules/contact-form/contact-form.php:936
#: modules/content-slider/content-slider.php:1061
#: modules/countdown/countdown.php:253 modules/cta/cta.php:554
#: modules/popup/popup.php:524 modules/popup/popup.php:578
#: modules/popup/popup.php:589 modules/popup/popup.php:606
#: modules/post-grid/post-grid.php:887 modules/post-grid/post-grid.php:1618
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1309
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:922
msgid "Disabled"
msgstr "Pois käytöstä"

#: modules/button-group/button-group.php:538 modules/button/button.php:483
#: modules/callout/callout.php:927 modules/contact-form/contact-form.php:823
#: modules/content-slider/content-slider.php:944 modules/cta/cta.php:419
#: modules/login-form/login-form.php:682 modules/login-form/login-form.php:840
#: modules/post-grid/post-grid.php:1506
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1178
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:834
msgid "Fade In On Hover"
msgstr "Häivytä sisään kun osoitin kohdalla"

#: modules/button-group/button-group.php:537 modules/button/button.php:482
#: modules/callout/callout.php:926 modules/contact-form/contact-form.php:822
#: modules/content-slider/content-slider.php:943 modules/cta/cta.php:418
#: modules/login-form/login-form.php:681 modules/login-form/login-form.php:839
#: modules/post-grid/post-grid.php:1505
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1177
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:833
msgid "Always Visible"
msgstr "Näkyy aina"

#: modules/button-group/button-group.php:534 modules/button/button.php:479
#: modules/contact-form/contact-form.php:819
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:830
msgid "Icon Visibility"
msgstr "Kuvakkeen näkyvyys"

#: modules/accordion/accordion.php:609
msgid "Choosing yes will expand the first item by default."
msgstr "Jos valitset Kyllä, ensimmäinen kohde laajennetaan oletuksena."

#: modules/accordion/accordion.php:603
msgid "Expand First Item"
msgstr "Laajenna ensimmäinen kohde"

#: classes/class-fl-builder-config.php:311
msgid "Row Saved!"
msgstr "Rivi tallennettu!"

#: classes/class-fl-builder-config.php:279
msgid "Module Saved!"
msgstr "Moduuli tallennettu!"

#: classes/class-fl-builder-config.php:250
msgid "Save Changes and Exit"
msgstr "Tallenna muutokset ja sulje"

#: classes/class-fl-builder-config.php:247
msgid "Discard Changes and Exit"
msgstr "Hylkää muutokset ja sulje"

#. translators: %s: wporg docs link
#: includes/row-settings.php:966
msgid "Optional. Set the <a%s>capability</a> required for users to view this row."
msgstr "Valinnainen. Määritä tämän rivin katseluun vaadittava <a%s>rooli</a>."

#: includes/row-settings.php:540
msgid "Video URL (WebM)"
msgstr "Videon URL (WebM)"

#: includes/row-settings.php:531
msgid "Video URL (MP4)"
msgstr "Videon URL (MP4)"

#. translators: %s: wporg docs link
#: includes/module-settings.php:81
msgid "Optional. Set the <a%s>capability</a> required for users to view this module."
msgstr "Valinnainen. Määritä tämän moduulin katseluun vaadittava <a%s>rooli</a>."

#. translators: %s: wporg docs link
#: includes/column-settings.php:561
msgid "Optional. Set the <a%s>capability</a> required for users to view this column."
msgstr "Valinnainen. Määritä tämän sarakkeen katseluun vaadittava <a%s>rooli</a>."

#: includes/column-settings.php:559 includes/module-settings.php:79
#: includes/row-settings.php:964
msgid "User Capability"
msgstr "Käyttäjän käyttöoikeudet"

#: includes/column-settings.php:548 includes/module-settings.php:68
#: includes/row-settings.php:953
msgid "Logged In User"
msgstr "Kirjautunut käyttäjä"

#: includes/column-settings.php:547 includes/module-settings.php:67
#: includes/row-settings.php:952
msgid "Logged Out User"
msgstr "Ei-kirjautunut käyttäjä"

#: includes/column-settings.php:512 includes/module-settings.php:47
#: includes/row-settings.php:932
msgid "Visibility"
msgstr "Näkyvyys"

#: modules/box/box.php:488
msgid "Reversed"
msgstr "Käänteinen"

#: includes/column-settings.php:530
msgid "The order of the columns in this group when they are stacked for medium and small devices."
msgstr "Järjestys, missä tämän ryhmän sarakkeet näytetään, kun ne näytetään allekkain keskisuurissa ja pienissä laitteissa."

#: includes/admin-settings-upgrade.php:17
msgid "Come by the Beaver Builder Homepage to learn more about what our premium features can do for you!"
msgstr "Käy Beaver Builderin sivustolla ja katso lisätietoja maksullisten versioiden ominaisuuksien hyödyistä!"

#: includes/admin-settings-upgrade.php:14
msgid "Build your own custom modules."
msgstr "Voit luoda omia moduuleja."

#: includes/admin-settings-upgrade.php:13
msgid "Save, export, and reuse full-page layouts, rows, and modules."
msgstr "Mahdollisuus tallentaa, viedä ja käyttää kokonaisia sivuja, rivejä ja moduuleita uudelleen."

#: includes/admin-settings-upgrade.php:12
msgid "Beautiful pre-made layout templates."
msgstr "Upeita valmiita sommitelmamalleja."

#: includes/admin-settings-upgrade.php:11
msgid "Expert support from our world-class support team."
msgstr "Asiantuntevaa apua huippuluokan tukitiimiltä."

#: includes/admin-settings-upgrade.php:10
msgid "Additional modules: Contact Form, Tabs, Slider, Pricing Table, Map, Blog Posts, Subscribe Form, Social Icons, and many more."
msgstr "Lisämoduulit: yhteydenottolomake, välilehdet, diaesitys, hintataulukko, kartta, blogiartikkelit, liittymislomake, some-kuvakkeet ja paljon muuta."

#: includes/admin-settings-upgrade.php:7
msgid "Premium Features"
msgstr "Maksulliset ominaisuudet"

#: includes/admin-settings-upgrade.php:5
msgid "Along with access to our expert support team, the premium versions of Beaver Builder are packed with more features to save you time and make building websites easier!"
msgstr "Beaver Builderin maksulliset versiot sisältävät asiantuntevan tukitiimin tuen lisäksi myös paljon ominaisuuksia ja toimintoja, jotka nopeuttavat ja helpottavat sivustojen rakentamista huomattavasti!"

#: includes/admin-settings-upgrade.php:3
msgid "Get More Features"
msgstr "Hanki lisää ominaisuuksia"

#: extensions/fl-builder-templates-override/includes/admin-settings-templates-override.php:25
msgid "Show saved row, column and module categories as sections in the page builder sidebar. A new section will be created for category."
msgstr "Näytä tallennettujen rivien ja moduulien kategoriat omina osioinaan Page Builderin sivupalkissa. Kullekin kategorialle luodaan oma osionsa."

#: extensions/fl-builder-template-data-exporter/classes/class-fl-builder-template-data-exporter.php:90
msgid "Template Exporter"
msgstr "Mallien vientitoiminto"

#: classes/class-fl-builder-config.php:409
#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates-edit.php:43
#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates.php:71
msgid "Landing Pages"
msgstr "Laskeutumissivut"

#. translators: %s: plugins page link
#: classes/class-fl-builder-loader.php:198
msgid "You currently have two versions of Beaver Builder active on this site. Please <a href=\"%s\">deactivate one</a> before continuing."
msgstr "Sinulla kaksi Beaver Builderin versiota käytössä tällä sivustolla. Ole hyvä ja <a href=\"%s\">poista toinen käytöstä</a> ennen kuin jatkat."

#: classes/class-fl-builder-importer.php:297
msgid "This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number"
msgstr "Tämä ei näytä olevan WXR-tiedosto, WXR-versionumero puuttuu tai on virheellinen"

#: modules/accordion/accordion.php:907 modules/tabs/tabs.php:500
msgid "Select Template"
msgstr "Valitse Malli"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:253
msgid "Sort Direction"
msgstr "Järjestyksen suunta"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:243
msgid "Rating"
msgstr "Arviot"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:242
msgid "Popularity"
msgstr "Suosio"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:241
msgctxt "Sort by."
msgid "Default"
msgstr "Oletus"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:238
msgid "Sort By"
msgstr "Järjestys"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:219
msgid "Number of Products"
msgstr "Tuotteiden määrä"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:209
msgid "As you add product categories in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique slug or you can edit and add your own. These slugs can be found in the Categories area under WooCommerce Products. Several can be added here separated by a comma."
msgstr "Kun lisäät tuotteita WooCommercen Tuotteet-alueeseen, jokaiselle tuotteelle annetaan yksilöllinen polkutunnus, jota voi myös muokata itse. Voit tarkistaa tämän tunnuksen käymällä WooCommercen Tuotteet-kohdan Kategoriat-osiossa. Voit lisätä tähän useita tunnuksia pilkulla eroteltuna."

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:129
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:207
msgid "Category Slug"
msgstr "Kategorian polkutunnus"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:203
msgid "As you add products in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique ID. You can find this unique product ID by visiting the Products area and rolling over the product. The unique ID will be the first attribute and you can add several here separated by a comma."
msgstr "Kun lisäät tuotteita WooCommercen Tuotteet-alueeseen, jokaiselle tuotteelle annetaan yksilöllinen tunnus. Voit tarkistaa tämän tunnuksen käymällä Tuotteet-osiossa ja viemällä osoittimen tuotteen päällä. Yksilöllinen tunnus on ensimmäinen attribuutti. Voit lisätä tähän useita tunnuksia pilkulla eroteltuna."

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:201
msgid "Product IDs"
msgstr "Tuotetunnukset"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:170
msgid "Top Rated Products"
msgstr "Parhaiten arvioidut tuotteet"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:169
msgid "Best Selling Products"
msgstr "Myydyimmät tuotteet"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:168
msgid "Sale Products"
msgstr "Alennustuotteet"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:167
msgid "Featured Products"
msgstr "Esittelyssä olevat tuotteet"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:166
msgid "Recent Products"
msgstr "Viimeisimmät tuotteet"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:164
msgid "Product Category"
msgstr "Tuoteosasto"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:163
msgid "Products IDs"
msgstr "Tuotteiden tunnukset"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:160
msgid "Products Source"
msgstr "Tuotteiden lähde"

#: classes/class-fl-builder-ui-content-panel.php:192
#: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:60
#: modules/box/fields/ui-field-grid-tracklist.php:3
#: modules/post-grid/post-grid.php:679 modules/post-grid/post-grid.php:730
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:144
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:225
msgid "Columns"
msgstr "Sarakkeet"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:120
msgid "As you add product categories in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique ID. This ID can be found by hovering on the category in the categories area under Products and looking in the URL that is displayed in your browser. The ID will be the only number value in the URL."
msgstr "Kun lisäät tuotekategorioita WooCommercen Tuotteet-alueeseen, jokaiselle kategorialle annetaan yksilöllinen tunnus. Voit tarkistaa tämän tunnuksen käymällä Tuotteet-osiossa ja viemällä osoittimen kategorian päälle ja tarkastelemalla selaimen näyttämää osoitetta. Yksilöllinen tunnus on selaimen näyttämän URLin numeroarvo."

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:117
msgid "Parent Category ID"
msgstr "Yläkategorian tunnus"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:113
msgid "As you add products in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique ID. You can find this unique product ID by visiting the Products area and rolling over the product. The unique ID will be the first attribute."
msgstr "Kun lisäät tuotteita WooCommercen Tuotteet-alueeseen, jokaiselle tuotteelle annetaan yksilöllinen tunnus. Voit tarkistaa tämän tunnuksen käymällä Tuotteet-osiossa ja viemällä osoittimen tuotteen päälle. Yksilöllinen tunnus on ensimmäinen attribuutti."

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:110
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:246
msgid "Product ID"
msgstr "Tuotetunnukset"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:68
msgid "My Account"
msgstr "OMA TILISI"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:67
msgid "Order Tracking"
msgstr "Tilauksenseuranta"

#: modules/north-commerce/north-commerce.php:85
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:66
msgid "Checkout"
msgstr "Kassalle"

#: modules/menu/menu.php:532 modules/north-commerce/north-commerce.php:84
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:65
msgid "Cart"
msgstr "Ostoskori"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:179
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:199
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-menu.php:45
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:64
msgid "Categories"
msgstr "Kategoriat"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:63
msgid "\"Add to Cart\" Button"
msgstr "Lisää ostoskoriin -painike"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:62
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:156
msgid "Multiple Products"
msgstr "Useita tuotteita"

#: modules/north-commerce/north-commerce.php:81
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:61
msgid "Product Page"
msgstr "Tuotesivu"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:60
msgid "Single Product"
msgstr "Yksittäinen tuote"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:16
msgid "Display products or categories from your WooCommerce store."
msgstr "Näytä WooCommerce-kauppasi tuotteita tai kategorioita."

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:15
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:17
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: modules/widget/widget.php:14
msgid "Display a WordPress widget."
msgstr "Näytä WordPressin vimpain."

#: classes/class-fl-builder-config.php:366
#: classes/class-fl-builder-config.php:405
#: modules/widget/includes/settings-general.php:27
#: modules/widget/includes/settings-general.php:30 modules/widget/widget.php:13
msgid "Widget"
msgstr "Vimpain"

#. translators: %s: widget title
#: modules/widget/includes/frontend.php:45
#: modules/widget/includes/settings-general.php:36
msgctxt "%s stands for widget slug."
msgid "%s no longer exists."
msgstr "Kohdetta %s ei ole enää olemassa."

#: modules/video/video.php:452
msgctxt "Video preview/fallback image."
msgid "Poster"
msgstr "Posteri"

#: modules/video/video.php:426
msgid "A video in the WebM format to use as fallback. This format is required to support browsers such as FireFox and Opera."
msgstr "Video käyttää varmistuksena WebM-muodossa. Tämä muoto tarvitse tukea selaimissa, kuten FireFox ja Opera."

#: modules/video/video.php:402
msgid "Embed"
msgstr "Upota"

#: modules/video/video.php:398
msgid "Video Type"
msgstr "Videon tyyppi"

#: modules/video/video.php:27
msgid "Render a WordPress or embedable video."
msgstr "Näytä WordPress- tai upotettava video."

#: modules/testimonials/testimonials.php:350
msgid "Add Testimonial"
msgstr "Lisää asiakaskommentti"

#: modules/testimonials/testimonials.php:99
msgid "Testimonial"
msgstr "Asiakaskommentti"

#: modules/testimonials/testimonials.php:329
msgid "Dot Color"
msgstr "Pisteen väri"

#: modules/testimonials/testimonials.php:298
msgid "Arrow Color"
msgstr "Nuolten väri"

#: modules/testimonials/testimonials.php:209
msgid "Wide is for 1 column rows, compact is for multi-column rows."
msgstr "Leveä sopii yhden sarakkeen riveille, kompakti monisarakkeisille riveille."

#: modules/testimonials/testimonials.php:199
msgid "Compact"
msgstr "Tiivistetty"

#: modules/box/box.php:173 modules/testimonials/testimonials.php:198
msgid "Wide"
msgstr "Leveä"

#: modules/testimonials/testimonials.php:14
msgid "An animated testimonials area."
msgstr "Animoitu asiakaskommenttialue."

#: modules/testimonials/testimonials.php:13
#: modules/testimonials/testimonials.php:218
msgid "Testimonials"
msgstr "Asiakaskommentit"

#: modules/tabs/tabs.php:14
msgid "Display a collection of tabbed content."
msgstr "Näyttää välilehtiin jaoteltua sisältöä."

#: modules/tabs/tabs.php:13
msgid "Tabs"
msgstr "Välilehdet"

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:442
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:776
msgid "Subscribe!"
msgstr "Tilaa!"

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:605
msgid "Thanks for subscribing! Please check your email for further instructions."
msgstr "Kiitos tilauksestasi! Katso lisätietoja sähköpostistasi."

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:27
msgid "Adds a simple subscribe form to your layout."
msgstr "Lisää sommitelmaasi yksinkertaisen liittymislomakkeen."

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:26
msgid "Subscribe Form"
msgstr "Liittymislomake"

#: modules/login-form/includes/frontend.php:59
#: modules/subscribe-form/includes/frontend.php:95
msgid "Something went wrong. Please check your entries and try again."
msgstr "Jokin meni vikaan. Tarkista antamasi tiedot ja yritä uudelleen."

#: modules/subscribe-form/includes/frontend.php:28
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Syötä kelvollinen sähköpostiosoite."

#: modules/social-buttons/social-buttons.php:122
msgid "Show Google+"
msgstr "Näytä Google+"

#: modules/social-buttons/social-buttons.php:113
msgid "Show Twitter"
msgstr "Näytä Twitter"

#: modules/social-buttons/social-buttons.php:104
msgid "Show Facebook"
msgstr "Näytä Facebook"

#: modules/social-buttons/social-buttons.php:86
msgid "Custom URL"
msgstr "Oma osoite"

#: modules/social-buttons/social-buttons.php:79
msgid "The Target URL field correlates to the page you would like your social icons to interface with. For example, if you show Facebook, the user will \"Like\" whatever you put in this field."
msgstr "Kohdeosoite-kenttä määrittää sen sivun, johon haluat somekuvakkeiden toimintojen viittaavan. Jos esimerkiksi Facebook on valittuna, käyttäjä tykkää siitä, mitä kirjoitat tähän kenttään."

#: modules/social-buttons/social-buttons.php:72
msgid "Current Page"
msgstr "Nykyinen sivu"

#: modules/social-buttons/social-buttons.php:68
msgid "Target URL"
msgstr "Kohdeosoite"

#: modules/social-buttons/social-buttons.php:14
msgid "Displays social buttons."
msgstr "Näyttää some-painikkeet."

#: modules/social-buttons/social-buttons.php:13
msgid "Social Buttons"
msgstr "Some-painikkeet"

#: modules/slideshow/slideshow.php:738
msgid "Pinterest Button"
msgstr "Pinterest-painike"

#: modules/slideshow/slideshow.php:714
msgid "Facebook Button"
msgstr "Facebook-painike"

#: modules/slideshow/slideshow.php:710
msgid "Social"
msgstr "Some"

#: modules/slideshow/slideshow.php:701
msgid "Thumbs Size"
msgstr "Pikkukuvien koko"

#: modules/slideshow/slideshow.php:689
msgid "Overlay Hide Delay"
msgstr "Peitteen piilotuksen viive"

#: modules/slideshow/slideshow.php:679
msgid "Overlay Hide"
msgstr "Piilota peite"

#: modules/slideshow/slideshow.php:664
msgid "Overlay Enabled"
msgstr "Peite käytössä"

#: modules/slideshow/slideshow.php:660
msgid "Control Bar Overlay"
msgstr "Ohjauspalkin peite"

#: modules/slideshow/slideshow.php:650
msgid "Social Button"
msgstr "Some-painike"

#: modules/slideshow/slideshow.php:641
msgid "Caption Button"
msgstr "Kuvatekstipainike"

#: modules/slideshow/slideshow.php:632
msgid "Thumbs Button"
msgstr "Pikkukuvat-painike"

#: modules/slideshow/slideshow.php:623
msgid "Photo Count"
msgstr "Kuvien määrä"

#: modules/slideshow/slideshow.php:614
msgid "Fullscreen Button"
msgstr "Koko näyttö -painike"

#: modules/slideshow/slideshow.php:605
msgid "Play Button"
msgstr "Toista-painike"

#: modules/slideshow/slideshow.php:592
msgid "Control Bar Buttons"
msgstr "Ohjauspalkin painikkeet"

#: modules/slideshow/slideshow.php:582
msgid "Nav Position"
msgstr "Navigoinnin sijainti"

#: modules/slideshow/slideshow.php:567 modules/slideshow/slideshow.php:697
msgid "Thumbs"
msgstr "Pikkukuvat"

#: modules/button-group/button-group.php:233
#: modules/slideshow/slideshow.php:566
msgid "Buttons"
msgstr "Painikkeet"

#: modules/slideshow/slideshow.php:565
msgctxt "Nav type."
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"

#: modules/slideshow/slideshow.php:562
msgid "Nav Type"
msgstr "Navigointityyli"

#: modules/slideshow/slideshow.php:558
msgid "Control Bar"
msgstr "Ohjauspalkki"

#: modules/slideshow/slideshow.php:553
msgid "Navigational arrows allow the visitor to freely move through the images in your slideshow. These are larger arrows that overlay your slideshow images and are separate from the control bar navigational arrows."
msgstr "Navigointinuolten avulla käyttäjä voi vaihtaa diaesityksen kuvia vapaasti. Nämä isokokoiset nuolet näkyvät kuvien peitekerroksessa ja ovat erillisiä ohjauspalkin navigointinuolista."

#: modules/popup/popup.php:961 modules/slideshow/slideshow.php:547
#: modules/slideshow/slideshow.php:596
msgid "Navigation Arrows"
msgstr "Navigointinuolet"

#: modules/slideshow/slideshow.php:540
msgid "Controls"
msgstr "Säätimet"

#: modules/slideshow/slideshow.php:502
msgctxt "Slideshow transition."
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"

#: modules/slideshow/slideshow.php:475
msgid "Playback"
msgstr "Toisto"

#: modules/slideshow/slideshow.php:451
msgctxt "Click action type."
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"

#: modules/slideshow/slideshow.php:431
msgid "Disable Right-Click"
msgstr "Estä kakkospainikkeen käyttö"

#: modules/slideshow/slideshow.php:427
msgid "Crop set to no will fit the slideshow images to the height you specify and keep the width proportional, whereas crop set to yes will fit the slideshow images to all sides of the content area while cropping the left and right to fit the height you specify."
msgstr "Jos rajaukseksi valitaan Ei, diaesityksen kuvat sovitetaan määrittämääsi korkeuteen ja leveys määrittyy kuvasuhteen mukaisesti. Jos valitset Kyllä, diaesityksen kuvat sovitetaan sisältöalueen kaikkien reunojen mukaisesti ja kuvan vasenta ja oikeaa reunaa leikataan tarvittaessa pois."

#: modules/slideshow/slideshow.php:417
msgid "If your overall theme/images are lighter in color, light will display buttons in a darker color scheme and vice versa for dark."
msgstr "Jos teeman/kuvien yleisväri on vaalea, Vaalea näyttää painikkeet tummansävyisinä ja Tumma päinvastoin."

#: modules/slideshow/slideshow.php:415
msgctxt "Color."
msgid "Dark"
msgstr "Tumma"

#: modules/slideshow/slideshow.php:414
msgctxt "Color."
msgid "Light"
msgstr "Vaalea"

#: modules/slideshow/slideshow.php:411
msgid "Skin Color"
msgstr "Tyylin väri"

#: modules/slideshow/slideshow.php:14
msgid "Display multiple photos in a slideshow view."
msgstr "Näytä useita kuvia diaesityksenä."

#: modules/slideshow/slideshow.php:13
msgid "Slideshow"
msgstr "Diaesitys"

#: modules/sidebar/sidebar.php:14
msgid "Display a WordPress sidebar that has been registered by the current theme."
msgstr "Näytä WordPressin sivupalkki, joka on rekisteröity nykyisen teemaan."

#: modules/popup/popup-aliases.php:90
#: modules/sidebar/includes/settings-general.php:5
#: modules/sidebar/sidebar.php:13
msgid "Sidebar"
msgstr "Sivupalkki"

#: modules/separator/separator.php:160
msgid "The type of border to use. Double borders must have a height of at least 3px to render properly."
msgstr "Käytettävän reunaviivan tyyppi. Kaksoisreunusten on oltava vähintään 3 px korkeita, jotta ne piirtyvät oikein."

#: modules/separator/separator.php:15
msgid "A divider line to separate content."
msgstr "Vaakaviiva sisältöjen erottamiseen."

#: modules/rich-text/rich-text.php:14
msgid "A WYSIWYG text editor."
msgstr "WYSIWYG-tekstinmuokkain."

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1386
msgid "Box Top Margin"
msgstr "Laatikon ylämarginaali"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1380
msgid "Accent Text Color"
msgstr "Tekstin korostusväri"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1373
msgid "Accent Color"
msgstr "Korostusväri"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1356
msgid "Box Border"
msgstr "Laatikon reunaviiva"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1120
msgid "Button URL"
msgstr "Painikkeen kohdeosoite"

#: modules/callout/callout.php:975
#: modules/content-slider/content-slider.php:967 modules/cta/cta.php:344
#: modules/cta/cta.php:442 modules/login-form/login-form.php:605
#: modules/login-form/login-form.php:796 modules/popup/popup.php:811
#: modules/post-grid/post-grid.php:1468 modules/post-grid/post-grid.php:1538
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1115
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1227 modules/search/search.php:437
msgid "Button Text"
msgstr "Painikkeen teksti"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1094
msgctxt "Price features displayed in pricing box."
msgid "Features"
msgstr "Ominaisuudet"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1082
msgid "per Year"
msgstr "vuodessa"

#: includes/ui-field-animation.php:138
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1081 modules/video/video.php:525
msgid "Duration"
msgstr "Kesto"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1071
msgid "Price Box"
msgstr "Hintalaatikko"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:999
msgid "Add Pricing Box"
msgstr "Lisää hinnoittelulaatikko"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:644
msgid "Use this to normalize the height of your boxes when they have different numbers of features."
msgstr "Tällä asetuksella voit yhtenäistää laatikoiden korkeudet, jos niissä on eri määrä ominaisuuksia."

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:630
msgid "Features Min Height"
msgstr "Ominaisuuksien minimikorkeus"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:696
msgctxt "Border size."
msgid "Small"
msgstr "Pieni"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:695
msgctxt "Border size."
msgid "Medium"
msgstr "Keskikoko"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:694
msgctxt "Border size."
msgid "Large"
msgstr "Suuri"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:686
msgid "Straight"
msgstr "Suora"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:685
msgid "Rounded"
msgstr "Pyöristetty"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:682
msgid "Border Style"
msgstr "Reunaviivan tyyli"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:606
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1075
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:245
msgid "Price"
msgstr "Hinta"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:603
msgid "Highlight"
msgstr "Korostus"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:519
msgid "Pricing Box"
msgstr "Hinnoittelulaatikko"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:512
msgid "Pricing Boxes"
msgstr "Hinnoittelulaatikot"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:16
msgid "A simple pricing table generator."
msgstr "Yksinkertaisen hintataulukon luontisovellus."

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:15
msgid "Pricing Table"
msgstr "Hintataulukko"

#: modules/post-slider/post-slider.php:841
msgid "Text Padding"
msgstr "Tekstin sisämarginaali"

#: modules/post-slider/post-slider.php:834
msgid "Text Width"
msgstr "Tekstin leveys"

#: modules/post-slider/post-slider.php:818
msgid "The position will move the content layout selections left or right or center of the thumbnail of the slide."
msgstr "Sijainti siirtää sisältösommitelman dian pikkukuvan vasemmalle tai oikealle puolelle tai keskelle diaa."

#: modules/post-slider/post-slider.php:799
msgid "The position will move the content layout selections left, right or bottom over the background of the slide."
msgstr "Sijainti siirtää sisältösommitelman dian taustan vasemmalle tai oikealle puolelle tai keskelle taustakuvaa."

#: modules/post-slider/post-slider.php:634
msgid "Show Featured Image?"
msgstr "Näytä artikkelikuva?"

#: modules/post-slider/post-slider.php:530
msgid "This setting is the minimum height of the post slider. Content will expand the height automatically."
msgstr "Tämä asetus määrittää artikkelikarusellin minimikorkeuden. Korkeus muuttuu automaattisesti sisällön mukaan."

#: modules/post-slider/post-slider.php:21
msgid "Display a slider of your WordPress posts."
msgstr "Näyttää karusellinäkymän WordPress-artikkeleistasi."

#: modules/post-slider/post-slider.php:20
msgid "Posts Slider"
msgstr "Artikkelien diaesitys"

#: modules/post-grid/post-grid.php:1276
msgid "Hover Transition"
msgstr "Siirtymä kun osoitin kohdalla"

#: modules/post-grid/post-grid.php:1091
msgid "Full Text"
msgstr "Koko teksti"

#: modules/post-grid/post-grid.php:1090
msgid "Excerpt"
msgstr "Ote"

#: modules/accordion/accordion.php:528 modules/accordion/accordion.php:858
#: modules/button-group/button-group.php:598 modules/button/button.php:554
#: modules/post-grid/post-grid.php:1087 modules/tabs/tabs.php:161
#: modules/tabs/tabs.php:451
msgid "Content Type"
msgstr "Sisällön tyyppi"

#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-page-data.php:93
#: modules/post-grid/post-grid.php:1005 modules/post-grid/post-grid.php:1014
#: modules/post-slider/post-slider.php:727
msgid "Comments"
msgstr "Kommentit"

#: modules/post-grid/post-grid.php:719
msgid "Post Width"
msgstr "Artikkelin leveys"

#: includes/ui-simple-loop.php:40 modules/post-grid/post-grid.php:1441
msgid "Posts Per Page"
msgstr "Artikkeleita sivulla"

#: modules/post-grid/post-grid.php:1419
msgctxt "Pagination style."
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"

#: modules/post-grid/post-grid.php:1413
msgid "Pagination Style"
msgstr "Sivunumeroinnin tyyli"

#: modules/post-grid/post-grid.php:709
msgid "Equal Heights"
msgstr "Sama korkeus"

#: modules/post-grid/post-grid.php:14 modules/search/search.php:16
msgid "Display a grid of your WordPress posts."
msgstr "Näyttää ruudukkonäkymän WordPress-artikkeleistasi."

#: modules/post-grid/post-grid.php:1381
msgid "Post Icon Color"
msgstr "Artikkeli kuvakkeen väri"

#: modules/accordion/accordion.php:572
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:594
#: modules/post-grid/post-grid.php:1126 modules/post-slider/post-slider.php:782
#: modules/tabs/tabs.php:205
msgid "More Link Text"
msgstr "Lisää-linkin teksti"

#: modules/accordion/accordion.php:558
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:579
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:812
#: modules/post-grid/post-grid.php:1112 modules/post-slider/post-slider.php:767
#: modules/post-slider/post-slider.php:1052 modules/tabs/tabs.php:191
msgid "More Link"
msgstr "Lisää-linkki"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:532
#: modules/post-grid/post-grid.php:989 modules/post-slider/post-slider.php:711
msgid "Date Format"
msgstr "Päivämäärän muoto"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:505
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:694
#: modules/post-grid/post-grid.php:948 modules/post-slider/post-slider.php:684
#: modules/post-slider/post-slider.php:933
msgid "Post Info"
msgstr "Artikkelin tiedot"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:497
#: modules/post-grid/post-grid.php:1392
msgid "Post Icon Size"
msgstr "Artikkelin kuvakkeen koko"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:492
#: modules/post-grid/post-grid.php:1375
msgid "Below Text"
msgstr "Tekstin alapuolella"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:491
#: modules/post-grid/post-grid.php:1374
msgid "Above Text"
msgstr "Tekstin yläpuolella"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:488
#: modules/post-grid/post-grid.php:1371
msgid "Post Icon Position"
msgstr "Artikkelin kuvakkeen sijainti"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:482
#: modules/post-grid/post-grid.php:1339
msgid "Post Icon"
msgstr "Artikkelin kuvake"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:468
#: modules/post-grid/post-grid.php:1325
msgid "Use Icon for Posts"
msgstr "Käytä artikkelikuvakkeita"

#: includes/layout-settings.php:81 includes/layout-settings.php:85
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:426
#: modules/post-grid/post-grid.php:830 modules/post-slider/post-slider.php:630
#: modules/search/search.php:1094
msgid "Featured Image"
msgstr "Artikkelikuva"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:420
#: modules/post-grid/post-grid.php:1283
msgid "Scale Down"
msgstr "Skaalaa alas"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:419
#: modules/post-grid/post-grid.php:1282
msgid "Scale Up"
msgstr "Skaalaa ylös"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:418
#: modules/post-grid/post-grid.php:1281
msgid "Slide Down"
msgstr "Liu'uta alas"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:417
#: modules/post-grid/post-grid.php:1280
msgid "Slide Up"
msgstr "Liu'uta ylös"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:413
msgid "Post Hover Transition"
msgstr "Artikkelin siirtymä kun osoitin kohdalla"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:397
#: modules/post-grid/post-grid.php:742 modules/post-grid/post-grid.php:750
msgid "Post Spacing"
msgstr "Artikkelin välistys"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:387
msgid "Post Max Width"
msgstr "Artikkelin maksimileveys"

#: classes/class-fl-builder-model.php:3784
#: extensions/fl-builder-maintenance-mode/includes/admin-settings-maintenance-mode.php:36
#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-page-data.php:89
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:15
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:371
#: modules/post-grid/post-grid.php:13 modules/post-grid/post-grid.php:15
#: modules/post-grid/post-grid.php:705 modules/post-grid/post-grid.php:1137
#: modules/post-slider/post-slider.php:22
msgid "Posts"
msgstr "Artikkelit"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:328
#: modules/post-slider/post-slider.php:587
msgid "Slider Controls"
msgstr "Vaihtuvien osioiden säätimet"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:375
#: modules/post-slider/post-slider.php:581
msgid "Number of Posts"
msgstr "Artikkeleiden määrä"

#: classes/class-fl-builder-config.php:426 includes/module-settings.php:217
#: modules/box/box.php:218 modules/post-carousel/post-carousel.php:264
msgid "Grid"
msgstr "Ruudukko"

#: modules/content-slider/content-slider.php:393
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:254
#: modules/post-slider/post-slider.php:516
#: modules/testimonials/testimonials.php:109
msgid "Slider"
msgstr "Vaihtuva teksti"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:14
msgid "Display a carousel of your WordPress posts."
msgstr "Näyttää karusellinäkymän WordPress-artikkeleistasi."

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:13
msgid "Posts Carousel"
msgstr "Artikkelikaruselli"

#. translators: %s: author name
#. translators: %s: Author name
#: modules/post-carousel/includes/post-gallery-loop.php:41
#: modules/post-carousel/includes/post-grid-loop.php:26
#: modules/post-grid/includes/post-feed.php:39
#: modules/post-grid/includes/post-grid.php:38
#: modules/post-slider/includes/post-loop.php:34
msgctxt "%s stands for author name."
msgid "By %s"
msgstr "Kirjoittajalta %s"

#: modules/photo/photo.php:733 modules/slideshow/slideshow.php:465
msgid "Link URL"
msgstr "Linkin URL-osoite"

#: modules/photo/photo.php:726
msgid "Link type applies to how the image should be linked on click. You can choose a specific URL, the individual photo or a separate page with the photo."
msgstr "Linkin tyyppi määrittää, miten kuva linkittyy sitä napsautettaessa. Voit valita www-osoitteen, yksittäisen kuvan tai erillisen sivun, jolla kyseinen kuva näytetään."

#: modules/photo/photo.php:712
msgid "Photo File"
msgstr "Kuvatiedosto"

#: modules/photo/photo.php:709
msgctxt "Link type."
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"

#: modules/photo/photo.php:707
msgid "Link Type"
msgstr "Linkin tyyppi"

#: modules/photo/photo.php:670
msgid "Show Caption"
msgstr "Näytä kuvateksti"

#: modules/photo/photo.php:666 modules/photo/photo.php:694
msgid "Caption"
msgstr "Kuvateksti"

#: includes/row-settings.php:350 modules/photo/photo.php:640
msgid "Photo URL"
msgstr "Kuvan URL"

#: includes/row-settings.php:334 modules/countdown/countdown.php:268
#: modules/login-form/login-form.php:617 modules/photo/photo.php:615
#: modules/photo/photo.php:710
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: includes/row-settings.php:330 modules/photo/photo.php:611
msgid "Photo Source"
msgstr "Kuvan lähde"

#: modules/photo/photo.php:25
msgid "Upload a photo or display one from the media library."
msgstr "Lataa kuva tai valitse näytettävä kuva mediakirjastosta."

#: modules/numbers/numbers.php:463
msgid "Bar Background Color"
msgstr "Palkin taustaväri"

#: modules/numbers/numbers.php:450
msgid "Bar Foreground Color"
msgstr "Palkin aktiivinen väri"

#: modules/numbers/numbers.php:445
msgid "Bar Styles"
msgstr "Palkkityylit"

#: modules/numbers/numbers.php:376
msgid "Circle Bar Styles"
msgstr "Ympyräpalkin tyylit"

#: modules/numbers/numbers.php:307
msgid "Animation Delay"
msgstr "Animaation viive"

#: modules/numbers/numbers.php:303
msgid "Number of seconds to complete the animation."
msgstr "Animaation kesto sekunteina."

#: modules/numbers/numbers.php:295
msgid "Animation Speed"
msgstr "Animaation nopeus"

#: modules/numbers/numbers.php:291
msgid "For example, if your number is 10%, your suffix would be \"%\"."
msgstr "Jos esimerkiksi numero on 10 %, sinun jälkiliite olisi \"%\"."

#: modules/numbers/numbers.php:290
msgid "Number Suffix"
msgstr "Numeron jälkeen"

#: modules/numbers/numbers.php:286
msgid "For example, if your number is US$ 10, your prefix would be \"US$ \"."
msgstr "Jos esimerkiksi numero on US$ 10, sinun etuliite olisi \"US$\"."

#: modules/numbers/numbers.php:285
msgid "Number Prefix"
msgstr "Ennen numeroa"

#: modules/numbers/numbers.php:276
msgid "Text to appear after the number. Leave it empty for none."
msgstr "Teksti tulee numeron jälkeen. Jätä tyhjäksi, jos et halua lisätä tekstiä."

#: modules/numbers/numbers.php:275
msgid "Text After Number"
msgstr "Teksti numeron jälkeen"

#: modules/numbers/numbers.php:266
msgid "Text to appear above the number. Leave it empty for none."
msgstr "Numeron yläpuolella näytettävä numero. Jätä tyhjäksi, jos et halua lisätä tekstiä."

#: modules/numbers/numbers.php:265
msgid "Text Before Number"
msgstr "Teksti ennen numeroa"

#: modules/numbers/numbers.php:199
msgid "Below Bar"
msgstr "Pylvään alapuolella"

#: modules/numbers/numbers.php:198
msgid "Above Bar"
msgstr "Pylvään yläpuolella"

#: modules/numbers/numbers.php:197
msgid "Inside Bar"
msgstr "Palkin sisällä"

#: modules/numbers/numbers.php:195
msgid "Where to display the number in relation to the bar."
msgstr "Missä numerot näkyvät suhteessa pylvääseen."

#: modules/numbers/numbers.php:193
msgid "Number Position"
msgstr "Numeron paikka"

#: modules/numbers/numbers.php:209 modules/pricing-table/pricing-table.php:668
msgid "Standard"
msgstr "Normaali"

#: modules/numbers/numbers.php:208
msgid "Percent"
msgstr "Prosentti"

#: modules/numbers/numbers.php:205
msgid "Number Type"
msgstr "Numeron tyyppi"

#: modules/numbers/numbers.php:179
msgid "Bars Counter"
msgstr "Palkkilaskuri"

#: modules/numbers/numbers.php:178
msgid "Circle Counter"
msgstr "Ympyrän muotoinen laskuri"

#: modules/numbers/numbers.php:177
msgid "Only Numbers"
msgstr "Vain numerot"

#: modules/numbers/numbers.php:14
msgid "Renders an animated number counter."
msgstr "Tee animoitu numerolaskuri."

#: modules/numbers/numbers.php:13
msgid "Number Counter"
msgstr "Numerolaskuri"

#: modules/menu/menu.php:1089
msgid "Show Separators"
msgstr "Näytä erottimet"

#: modules/menu/menu.php:1475
msgid "Form Background Hover Color"
msgstr "Lomakkeen taustan väri kun osoitin kohdalla"

#: modules/callout/callout.php:1045
#: modules/content-slider/content-slider.php:1037 modules/cta/cta.php:512
#: modules/login-form/login-form.php:723 modules/login-form/login-form.php:879
#: modules/post-grid/post-grid.php:1585
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1276
msgid "Button Background Color"
msgstr "Painikkeen taustaväri"

#: modules/menu/menu.php:982
msgid "Menu Background Color (Mobile)"
msgstr "Valikon taustaväri (mobiili)"

#: modules/menu/menu.php:970
msgid "Menu Background Color"
msgstr "Valikon taustaväri"

#: modules/menu/menu.php:963
msgid "Menu Alignment"
msgstr "Valikon tasaus"

#: modules/menu/menu.php:787
msgid "Menu Button"
msgstr "Valikkopainike"

#: modules/menu/menu.php:786
msgid "Hamburger Icon + Label"
msgstr "Hampurilaiskuvake + teksti"

#: modules/menu/menu.php:785
msgid "Hamburger Icon"
msgstr "Hampurilaiskuvake"

#: modules/menu/menu.php:683
msgid "Submenu Icon click"
msgstr "Alavalikon kuvaketta napsauttamalla"

#: modules/menu/menu.php:677 modules/menu/menu.php:687
msgid "Plus sign"
msgstr "Plusmerkki"

#: modules/content-slider/content-slider.php:567 modules/menu/menu.php:676
#: modules/menu/menu.php:686 modules/testimonials/testimonials.php:279
msgid "Arrows"
msgstr "Nuolet"

#: modules/menu/menu.php:673
msgid "Submenu Icon"
msgstr "Alavalikon kuvake"

#: modules/menu/menu.php:650
msgid "Expanded"
msgstr "Laajennettu"

#: modules/button-group/button-group.php:268 modules/menu/menu.php:648
#: modules/tabs/tabs.php:236
msgid "Vertical"
msgstr "Pystysuuntainen"

#: modules/button-group/button-group.php:267 modules/menu/menu.php:647
#: modules/tabs/tabs.php:235
msgid "Horizontal"
msgstr "Vaakasuuntainen"

#: modules/menu/menu.php:212
msgid "No Menus Found."
msgstr "Valikoita ei löytynyt"

#: modules/menu/menu.php:188
msgid "Select a WordPress menu that you created in the admin under Appearance > Menus."
msgstr "Valitse pääkäyttäjänä luomasi WordPressin valikko kohdassa Ulkoasu > Valikot."

#: modules/menu/menu.php:24
msgid "Renders a WordPress menu."
msgstr "Tuottaa WordPressin valikon."

#: modules/menu/menu.php:23 modules/menu/menu.php:187 modules/menu/menu.php:219
#: modules/menu/menu.php:707 modules/menu/menu.php:736
#: modules/menu/menu.php:959
msgid "Menu"
msgstr "Valikko"

#: modules/map/map.php:36
msgid "Address"
msgstr "Osoite"

#: modules/map/map.php:14
msgid "Display a Google map."
msgstr "Näyttää Google-kartan."

#: modules/map/map.php:13
msgid "Map"
msgstr "Kartta"

#: modules/icon/icon.php:14
msgid "Display an icon and optional title."
msgstr "Näyttää kuvakkeen ja valinnaisen otsikon."

#: modules/icon-group/icon-group.php:194
msgid "Add Icon"
msgstr "Lisää kuvake"

#: modules/icon-group/icon-group.php:14
msgid "Display a group of linked Font Awesome icons."
msgstr "Näyttää linkitettyjen Font Awesome -kuvakkeiden ryhmän."

#: modules/icon-group/icon-group.php:13
msgid "Icon Group"
msgstr "Kuvakeryhmä"

#: modules/html/html.php:14
msgid "Display raw HTML code."
msgstr "Näytä HTML-koodi."

#: modules/button-group/button-group.php:601 modules/button/button.php:557
#: modules/html/html.php:13
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: includes/ui-field-typography.php:204
msgid "Font"
msgstr "Fontti"

#: modules/heading/heading.php:144
msgid "HTML Tag"
msgstr "HTML-tagi"

#: modules/heading/heading.php:15
msgid "Display a title/page heading."
msgstr "Näytä otsikko/sivun otsikko."

#: modules/gallery/gallery.php:322
msgid "Photo Link"
msgstr "Kuvan linkki"

#: modules/button-group/button-group.php:551 modules/button/button.php:495
#: modules/gallery/gallery.php:321 modules/photo/photo.php:711
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"

#: modules/gallery/gallery.php:320
msgctxt "Click action."
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"

#: modules/button-group/button-group.php:546 modules/button/button.php:489
#: modules/gallery/gallery.php:317 modules/slideshow/slideshow.php:444
msgid "Click Action"
msgstr "Toiminta napsautettaessa"

#: modules/gallery/gallery.php:313
msgid "The caption pulls from whatever text you put in the caption area in the media manager for each image. The caption is also pulled directly from SmugMug if you have captions set in your gallery."
msgstr "Kuvatekstitoiminto hakee sen tekstin, jonka olet kirjoittanut Mediakirjastossa kunkin kuvan kuvatekstiksi. Kuvatekstit noudetaan automaattisesti myös SmugMugista, jos olet ottanut kuvatekstit käyttöön galleriassasi."

#: modules/gallery/gallery.php:311 modules/photo/photo.php:675
msgid "Below Photo"
msgstr "Kuvan alla"

#: modules/gallery/gallery.php:310 modules/photo/photo.php:674
msgid "On Hover"
msgstr "Kun osoitin kohdalla"

#: includes/column-settings.php:549 includes/module-settings.php:69
#: includes/row-settings.php:954 modules/gallery/gallery.php:309
#: modules/photo/photo.php:673
msgid "Never"
msgstr "Ei koskaan"

#: modules/gallery/gallery.php:306
msgid "Show Captions"
msgstr "Näytä kuvatekstit"

#: modules/gallery/gallery.php:350
msgid "Photo Spacing"
msgstr "Kuvan välistys"

#: modules/gallery/gallery.php:301
msgctxt "Photo size."
msgid "Large"
msgstr "Suuri"

#: modules/gallery/gallery.php:300
msgctxt "Photo size."
msgid "Medium"
msgstr "Keskikoko"

#: modules/gallery/gallery.php:299
msgctxt "Photo size."
msgid "Small"
msgstr "Pieni"

#: modules/gallery/gallery.php:296
msgid "Photo Size"
msgstr "Kuvan koko"

#: modules/gallery/gallery.php:258
msgctxt "Gallery layout: thumbnails."
msgid "Thumbs"
msgstr "Pikkukuvat"

#: modules/gallery/gallery.php:257
msgid "Collage"
msgstr "Kuvakollaasi"

#: modules/gallery/gallery.php:14
msgid "Display multiple photos in a gallery view."
msgstr "Näyttää useita kuvia Galleria-näkymässä."

#: modules/gallery/gallery.php:13 modules/post-carousel/post-carousel.php:265
#: modules/post-grid/post-grid.php:681
msgid "Gallery"
msgstr "Kuvagalleria"

#: modules/cta/cta.php:354
msgid "Button Link"
msgstr "Painikkeen osoitelinkki"

#: includes/column-settings.php:426 includes/module-settings.php:9
#: includes/row-settings.php:856 includes/ui-field-typography.php:251
#: modules/box/box.php:504 modules/icon-group/icon-group.php:109
msgid "Spacing"
msgstr "Välistys"

#: modules/cta/cta.php:215 modules/login-form/login-form.php:258
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:489
msgid "Stacked"
msgstr "Pinottu"

#: modules/cta/cta.php:214 modules/login-form/login-form.php:259
#: modules/menu/menu.php:816 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:490
msgid "Inline"
msgstr "Samassa tasossa"

#: modules/cta/cta.php:192
msgid "Drop us a line today for a free quote!"
msgstr "Lähetä meille viesti niin saat ilmaisen tarjouksen!"

#: modules/cta/cta.php:161
msgid "Ready to find out more?"
msgstr "Haluatko lisätietoja?"

#: modules/cta/cta.php:14
msgid "Display a heading, subheading and a button."
msgstr "Näytä otsikko, alaotsikko ja painike."

#: modules/countdown/includes/frontend.php:18
msgid "Seconds"
msgstr "Sekuntia"

#: modules/countdown/includes/frontend.php:17
msgid "Second"
msgstr "Sekunti"

#: modules/countdown/includes/frontend.php:14
msgid "Minutes"
msgstr "Minuuttia"

#: modules/countdown/includes/frontend.php:13
msgid "Minute"
msgstr "Minuutti"

#: modules/countdown/includes/frontend.php:10
msgid "Hours"
msgstr "Tuntia"

#: modules/countdown/includes/frontend.php:9
msgid "Hour"
msgstr "Tunti"

#: modules/countdown/includes/frontend.php:6
msgid "Days"
msgstr "Päivää"

#: modules/countdown/countdown.php:532 modules/numbers/numbers.php:432
msgid "Circle Background Color"
msgstr "Ympyrän taustaväri"

#: modules/countdown/countdown.php:519 modules/numbers/numbers.php:419
msgid "Circle Foreground Color"
msgstr "Ympyrän aktiivinen väri"

#: modules/countdown/countdown.php:579 modules/numbers/numbers.php:405
msgid "Circle Stroke Size"
msgstr "Ympyrän viivan leveys"

#: modules/countdown/countdown.php:544 modules/numbers/numbers.php:380
msgid "Circle Size"
msgstr "Ympyrän koko"

#: modules/countdown/countdown.php:514
msgid "Circle Styles"
msgstr "Ympyrän tyylit"

#: modules/countdown/countdown.php:506 modules/list/list.php:602
msgid "Separator Size"
msgstr "Erottimen koko"

#: modules/countdown/countdown.php:500 modules/menu/menu.php:1104
msgid "Separator Color"
msgstr "Erottimien väri"

#: modules/countdown/countdown.php:489
msgid "Line"
msgstr "Viiva"

#: modules/countdown/countdown.php:488
msgid "Colon"
msgstr "Kaksoispiste"

#: modules/countdown/countdown.php:485
msgid "Separator Type"
msgstr "Erottimen tyyppi"

#: modules/countdown/countdown.php:471
msgid "Show Time Separators"
msgstr "Kaikki aikavälit"

#: modules/countdown/countdown.php:467 modules/post-grid/post-grid.php:1023
#: modules/separator/separator.php:14
msgid "Separator"
msgstr "Erotin"

#: modules/countdown/countdown.php:453
msgid "Number Border Radius"
msgstr "Numeron taustan reunaviivan pyöristys"

#: modules/countdown/countdown.php:442
msgid "Number Background Color"
msgstr "Numeron taustaväri"

#: modules/countdown/countdown.php:437
msgid "Backgrounds"
msgstr "Taustat"

#: modules/countdown/countdown.php:414
msgid "Number Spacing"
msgstr "Numeron väli"

#: modules/countdown/countdown.php:392
msgid "Vertical Padding"
msgstr "Sisämarginaali pystysuunnassa"

#: modules/countdown/countdown.php:370
msgid "Horizontal Padding"
msgstr "Väli vaakasuunnassa"

#: modules/countdown/countdown.php:317 modules/numbers/numbers.php:349
msgid "Number Color"
msgstr "Numeron väri"

#: modules/countdown/countdown.php:312
msgid "Numbers and Text"
msgstr "Numerot ja teksti"

#: modules/countdown/countdown.php:287
msgid "Numbers + Circles"
msgstr "Numerot ja ympyrät"

#: modules/countdown/countdown.php:286 modules/post-grid/post-grid.php:1416
msgid "Numbers"
msgstr "Numerot"

#: classes/class-fl-builder-model.php:3782
#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates.php:7
#: includes/module-settings.php:208 modules/accordion/accordion.php:15
#: modules/button-group/button-group.php:264
#: modules/countdown/countdown.php:283 modules/cta/cta.php:211
#: modules/gallery/gallery.php:254 modules/list/list.php:325
#: modules/login-form/login-form.php:247 modules/menu/menu.php:644
#: modules/north-commerce/north-commerce.php:77 modules/numbers/numbers.php:174
#: modules/popup/popup.php:25 modules/post-carousel/post-carousel.php:261
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:368
#: modules/post-grid/post-grid.php:669 modules/post-grid/post-grid.php:676
#: modules/post-slider/post-slider.php:627
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:17 modules/search/search.php:368
#: modules/search/search.php:375 modules/sidebar/sidebar.php:15
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:486 modules/tabs/tabs.php:15
#: modules/tabs/tabs.php:232 modules/testimonials/testimonials.php:195
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:56
msgid "Layout"
msgstr "Asettelu"

#: modules/countdown/countdown.php:240
msgid "Time Zone"
msgstr "Aikavyöhyke"

#: includes/loop-settings-filter.php:40 modules/countdown/countdown.php:230
#: modules/countdown/countdown.php:234
msgid "Time"
msgstr "Aika"

#: modules/countdown/includes/frontend.php:5
msgid "Day"
msgstr "Päivä"

#: modules/countdown/countdown.php:14
msgid "Render a Countdown module."
msgstr "Tee laskurimoduuli."

#: modules/countdown/countdown.php:13
msgid "Countdown"
msgstr "Aikalaskuri"

#: modules/content-slider/content-slider.php:1126
msgid "No Photo"
msgstr "Ei kuvaa"

#: modules/content-slider/content-slider.php:1125
msgid "Choose Another Photo"
msgstr "Valitse toinen kuva"

#: modules/content-slider/content-slider.php:1124
msgid "Use Main Photo"
msgstr "Käytä pääkuvaa"

#: modules/content-slider/content-slider.php:1122
msgid "You can choose a different photo that the slide will change to on mobile devices or no photo if desired."
msgstr "Voit valita eri kuvan mobiililaitteita varten tai määrittää ettei mobiililaitteissa näytetä mitään kuvaa."

#: modules/content-slider/content-slider.php:1116
msgid "Mobile Photo"
msgstr "Kuva"

#: modules/content-slider/content-slider.php:1113
msgctxt "Module settings form tab. Display on mobile devices."
msgid "Mobile"
msgstr "Mobiili"

#: modules/content-slider/content-slider.php:856
msgid "The link applies to the entire slide. If choosing a call to action type below, this link will also be used for the text or button."
msgstr "Linkki koskee koko diaa. Jos valitset alla tyypiksi toimintopainike, tätä linkkiä käytetään myös tekstiin tai painikkeeseen."

#: modules/content-slider/content-slider.php:770
#: modules/post-slider/post-slider.php:870
msgctxt "Background height."
msgid "Auto"
msgstr "Autom"

#: modules/content-slider/content-slider.php:768
#: modules/post-slider/post-slider.php:868
msgid "Auto will allow the overlay to fit however long the text content is. 100% will fit the overlay to the top and bottom of the slide."
msgstr "Autom. sallii peitekerroksen mukautua tekstin koko pituudelle. 100% sovittaa peitekerroksen dian ylä- ja alareunan mukaan."

#: modules/content-slider/content-slider.php:557
#: modules/content-slider/content-slider.php:760
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:612
#: modules/post-grid/post-grid.php:1309 modules/post-slider/post-slider.php:850
msgid "The color applies to the overlay behind text over the background selections."
msgstr "Tämä väri koskee tekstin takana ja taustan päällä olevaa peitekerrosta."

#: modules/content-slider/content-slider.php:556
msgid "Text Background Color"
msgstr "Tekstin taustaväri"

#: includes/ui-field-typography.php:296
msgid "Text Shadow"
msgstr "Tekstin varjo"

#: modules/content-slider/content-slider.php:742
msgid "The position will move the content layout selections left, right or center over the background of the slide."
msgstr "Sijainti siirtää sisältösommitelman valintoja dian taustan vasemmalle tai oikealle puolelle tai keskelle taustakuvaa."

#: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-help-button.php:46
#: modules/content-slider/content-slider.php:715
msgid "Video Embed Code"
msgstr "Videon upotuskoodi"

#: modules/content-slider/content-slider.php:691
msgctxt "Content type."
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"

#: modules/content-slider/content-slider.php:690
msgid "Text &amp; Video"
msgstr "Teksti ja video"

#: modules/content-slider/content-slider.php:689
msgid "Text &amp; Photo"
msgstr "Teksti ja kuva"

#: modules/content-slider/content-slider.php:686
msgid "This allows you to add content over or in addition to the background selection above. The location of the content layout can be selected in the style tab."
msgstr "Tämän avulla voit lisätä sisältöä yllä valitun taustan lisäksi tai sen päälle. Sisältösommitelman sijainnin voi määrittää Tyyli-välilehdellä."

#: modules/content-slider/content-slider.php:680
msgid "Content Layout"
msgstr "Sisältöosan sommitelma"

#: modules/content-slider/content-slider.php:674
msgid "Background Video Code"
msgstr "Taustavideon koodi"

#: modules/button-group/button-group.php:602 modules/button/button.php:558
#: modules/content-slider/content-slider.php:632 modules/video/video.php:26
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: modules/content-slider/content-slider.php:629
msgid "This setting is for the entire background of your slide."
msgstr "Tämä asetus koskee dian koko taustaa."

#: modules/content-slider/content-slider.php:623
msgid "Background Layout"
msgstr "Taustasommitelma"

#: modules/content-slider/content-slider.php:618
msgid "A label to identify this slide on the Slides tab of the Content Slider settings."
msgstr "Merkintä, jonka avulla dia tunnistetaan Sisällön diaesityksen asetusten Diat-välilehdellä."

#: modules/content-slider/content-slider.php:617
msgid "Slide Label"
msgstr "Dian merkintä"

#: modules/content-slider/content-slider.php:607
msgid "Slide Settings"
msgstr "Dia-asetukset"

#: modules/content-slider/content-slider.php:382
msgid "Slide"
msgstr "Dia"

#: modules/content-slider/content-slider.php:375
msgid "Slides"
msgstr "Diat"

#: modules/content-slider/content-slider.php:539
msgid "The max width that the content area will be within your slides."
msgstr "Diojen sisältöjen näyttöalueen maksimileveys."

#: modules/content-slider/content-slider.php:531
msgid "Max Content Width"
msgstr "Sisällön maksimileveys"

#: modules/content-slider/content-slider.php:500
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:332
#: modules/post-slider/post-slider.php:591
#: modules/testimonials/testimonials.php:314
msgid "Show Dots"
msgstr "Näytä pisteet"

#: modules/content-slider/content-slider.php:486
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:341
#: modules/post-slider/post-slider.php:600
#: modules/testimonials/testimonials.php:283
msgid "Show Arrows"
msgstr "Näytä nuolet"

#: modules/content-slider/content-slider.php:459
#: modules/post-slider/post-slider.php:566
#: modules/testimonials/testimonials.php:149
msgctxt "Transition type."
msgid "Slide"
msgstr "Liu'uta"

#: modules/content-slider/content-slider.php:477
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:355
#: modules/post-slider/post-slider.php:614
#: modules/testimonials/testimonials.php:125
msgid "Show Play/Pause"
msgstr "Näytä Toista/Pysäytä"

#: modules/content-slider/content-slider.php:527
msgid "This setting is the minimum height of the content slider. Content will expand the height automatically."
msgstr "Tämä asetus määrittää sisältöesityksen minimikorkeuden. Korkeutta lisätään automaattisesti sisällön mukaan."

#: modules/content-slider/content-slider.php:14
msgid "Displays multiple slides with an optional heading and call to action."
msgstr "Näyttää useita dioja, joissa voi olla myös otsikko ja toimintopainike."

#: modules/content-slider/content-slider.php:13
msgid "Content Slider"
msgstr "Sisällön diaesitys"

#: modules/contact-form/contact-form.php:180
#: modules/contact-form/includes/frontend.php:83
msgid "Message failed. Please try again."
msgstr "Viestin lähettäminen epäonnistui. Yritä uudelleen."

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:80
msgid "Message Sent!"
msgstr "Viesti lähetetty!"

#: modules/contact-form/contact-form.php:401
#: modules/contact-form/contact-form.php:765
msgid "Send"
msgstr "Lähetä"

#: modules/contact-form/contact-form.php:544
msgid "Your message"
msgstr "Viestisi"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:53
msgid "Please enter a message."
msgstr "Kirjoita viestisi."

#: modules/contact-form/contact-form.php:539
msgid "Your phone"
msgstr "Puhelinnumerosi"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:47
msgid "Please enter a valid phone number."
msgstr "Anna toimiva puhelinnumero."

#: modules/contact-form/contact-form.php:263
msgid "Phone"
msgstr "Puhelinnumero"

#: modules/contact-form/contact-form.php:520
msgid "Your email"
msgstr "Sähköpostiosoitteesi"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:40
msgid "Please enter a valid email."
msgstr "Anna toimiva sähköpostiosoite."

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:33
msgid "Please enter a subject."
msgstr "Kirjoita aihe."

#: modules/contact-form/contact-form.php:494
msgid "Subject"
msgstr "Aihe"

#: modules/contact-form/contact-form.php:472
msgid "Your name"
msgstr "Nimesi"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:26
#: modules/subscribe-form/includes/frontend.php:21
msgid "Please enter your name."
msgstr "Anna nimesi."

#: modules/contact-form/contact-form.php:632
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:613
msgid "Success URL"
msgstr "Onnistumissivun URL"

#: modules/contact-form/contact-form.php:624
msgid "Thanks for your message! We'll be in touch soon."
msgstr "Kiitos viestistäsi! Otamme sinuun pian yhteyttä."

#: modules/contact-form/contact-form.php:605
#: modules/countdown/countdown.php:246 modules/countdown/countdown.php:250
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:586
msgid "Redirect"
msgstr "Ohjaa sivulle"

#: modules/contact-form/contact-form.php:604
#: modules/login-form/login-form.php:620
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:585
msgid "Show Message"
msgstr "Näytä viesti"

#: modules/accordion/accordion.php:562
#: modules/contact-form/contact-form.php:461
#: modules/contact-form/contact-form.php:480
#: modules/contact-form/contact-form.php:509
#: modules/contact-form/contact-form.php:528
#: modules/contact-form/contact-form.php:570
#: modules/contact-form/contact-form.php:980 modules/menu/menu.php:740
#: modules/menu/menu.php:760 modules/menu/menu.php:913
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:434
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:513
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:522
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:557
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:583
#: modules/post-grid/post-grid.php:838 modules/post-grid/post-grid.php:956
#: modules/post-grid/post-grid.php:979 modules/post-grid/post-grid.php:1009
#: modules/post-grid/post-grid.php:1018 modules/post-grid/post-grid.php:1043
#: modules/post-grid/post-grid.php:1082 modules/post-grid/post-grid.php:1116
#: modules/post-grid/post-grid.php:1457 modules/post-slider/post-slider.php:638
#: modules/post-slider/post-slider.php:692
#: modules/post-slider/post-slider.php:701
#: modules/post-slider/post-slider.php:731
#: modules/post-slider/post-slider.php:745
#: modules/post-slider/post-slider.php:771 modules/search/search.php:417
#: modules/search/search.php:710 modules/search/search.php:1098
#: modules/search/search.php:1145 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:509
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:523
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:547
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:966 modules/tabs/tabs.php:195
#: modules/video/video.php:502 modules/video/video.php:511
#: modules/video/video.php:520 modules/video/video.php:529
#: modules/video/video.php:538 modules/video/video.php:547
msgid "Hide"
msgstr "Piilota"

#: modules/accordion/accordion.php:561
#: modules/contact-form/contact-form.php:460
#: modules/contact-form/contact-form.php:479
#: modules/contact-form/contact-form.php:508
#: modules/contact-form/contact-form.php:527
#: modules/contact-form/contact-form.php:569
#: modules/contact-form/contact-form.php:979 modules/menu/menu.php:739
#: modules/menu/menu.php:759 modules/menu/menu.php:912
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:433
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:512
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:521
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:556
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:582
#: modules/post-grid/post-grid.php:837 modules/post-grid/post-grid.php:955
#: modules/post-grid/post-grid.php:978 modules/post-grid/post-grid.php:1008
#: modules/post-grid/post-grid.php:1017 modules/post-grid/post-grid.php:1042
#: modules/post-grid/post-grid.php:1081 modules/post-grid/post-grid.php:1115
#: modules/post-grid/post-grid.php:1456 modules/post-slider/post-slider.php:637
#: modules/post-slider/post-slider.php:691
#: modules/post-slider/post-slider.php:700
#: modules/post-slider/post-slider.php:730
#: modules/post-slider/post-slider.php:744
#: modules/post-slider/post-slider.php:770 modules/search/search.php:416
#: modules/search/search.php:711 modules/search/search.php:1097
#: modules/search/search.php:1144 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:508
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:522
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:546
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:965 modules/tabs/tabs.php:194
#: modules/video/video.php:501 modules/video/video.php:510
#: modules/video/video.php:519 modules/video/video.php:528
#: modules/video/video.php:537 modules/video/video.php:546
msgid "Show"
msgstr "Näytä"

#: classes/class-fl-builder-art.php:208 classes/class-fl-builder-loop.php:1393
#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-theme-builder-rules-location.php:1286
#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-theme-builder-rules-location.php:1665
#: includes/column-settings.php:341 includes/module-settings.php:215
#: includes/row-settings.php:756 includes/ui-field-border.php:79
#: includes/ui-field-object-fit.php:19 includes/ui-field-typography.php:157
#: includes/ui-simple-loop.php:63 modules/box/box.php:486
#: modules/contact-form/contact-form.php:603 modules/menu/menu.php:678
#: modules/menu/menu.php:788 modules/north-commerce/north-commerce.php:80
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:608
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"

#: modules/contact-form/contact-form.php:601
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:583
msgid "Success Action"
msgstr "Toiminto kun onnistuu"

#: modules/contact-form/contact-form.php:597
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:574
msgid "Success"
msgstr "Onnistui"

#: modules/contact-form/contact-form.php:524
msgid "Phone Field"
msgstr "Puhelinnumerokenttä"

#: modules/contact-form/contact-form.php:505
msgid "Email Field"
msgstr "Sähköpostikenttä"

#: modules/contact-form/contact-form.php:476
msgid "Subject Field"
msgstr "Aihekenttä"

#: modules/contact-form/contact-form.php:457
#: modules/login-form/login-form.php:326
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:519
msgid "Name Field"
msgstr "Nimikenttä"

#: modules/contact-form/contact-form.php:437
msgid "Send To Email"
msgstr "Lähetä sähköpostiosoitteeseen"

#: modules/contact-form/contact-form.php:266
msgid "Message"
msgstr "Viesti"

#: modules/contact-form/contact-form.php:174
msgid "Contact Form Submission"
msgstr "Yhteydenottolomakkeella lähetetty viesti"

#: modules/contact-form/contact-form.php:23
msgid "A very simple contact form."
msgstr "Pelkistetty yhteydenottolomake."

#: modules/contact-form/contact-form.php:22
msgid "Contact Form"
msgstr "Yhteydenottolomake"

#: modules/callout/callout.php:937 modules/login-form/login-form.php:692
#: modules/login-form/login-form.php:850 modules/post-grid/post-grid.php:1516
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1189
msgid "Button Width"
msgstr "Painikkeen leveys"

#: modules/callout/callout.php:933
#: modules/content-slider/content-slider.php:950 modules/cta/cta.php:425
#: modules/login-form/login-form.php:688 modules/login-form/login-form.php:846
#: modules/post-grid/post-grid.php:1512
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1184
msgid "Button Style"
msgstr "Painikkeen tyyli"

#: modules/callout/callout.php:914
#: modules/content-slider/content-slider.php:931 modules/cta/cta.php:406
#: modules/login-form/login-form.php:669 modules/login-form/login-form.php:827
#: modules/post-grid/post-grid.php:1493
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1165
msgid "Button Icon Position"
msgstr "Painikkeen kuvakkeen sijainti"

#: modules/callout/callout.php:873 modules/callout/callout.php:877
#: modules/content-slider/content-slider.php:890
#: modules/content-slider/content-slider.php:894 modules/cta/cta.php:365
#: modules/cta/cta.php:369 modules/login-form/login-form.php:656
#: modules/login-form/login-form.php:660 modules/login-form/login-form.php:814
#: modules/login-form/login-form.php:818 modules/popup/popup.php:803
#: modules/post-grid/post-grid.php:1480 modules/post-grid/post-grid.php:1484
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1151
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1156 modules/search/search.php:492
msgid "Button Icon"
msgstr "Painikkeen kuvake"

#: modules/accordion/accordion.php:573 modules/callout/callout.php:821
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:595
#: modules/post-grid/post-grid.php:1127 modules/post-slider/post-slider.php:783
#: modules/tabs/tabs.php:206
msgid "Read More"
msgstr "Lue lisää"

#: modules/callout/callout.php:802
#: modules/content-slider/content-slider.php:868
msgctxt "Call to action."
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"

#: modules/callout/callout.php:795
#: modules/content-slider/content-slider.php:861 modules/cta/cta.php:13
msgid "Call to Action"
msgstr "Toimintokehote"

#: modules/callout/callout.php:783
msgid "The link applies to the entire module. If choosing a call to action type below, this link will also be used for the text or button."
msgstr "Linkki koskee koko moduulia. Jos valitset alla tyypiksi toimintopainike, tätä linkkiä käytetään myös tekstiin tai painikkeeseen."

#: classes/class-fl-builder-art.php:396 includes/ui-field-typography.php:219
#: modules/callout/callout.php:761 modules/icon-group/icon-group.php:97
#: modules/icon/icon.php:108 modules/login-form/login-form.php:403
#: modules/menu/menu.php:1311 modules/post-carousel/post-carousel.php:444
#: modules/post-slider/post-slider.php:665 modules/search/search.php:1111
msgid "Size"
msgstr "Koko"

#: modules/callout/callout.php:757
msgid "Icon Structure"
msgstr "Kuvakkeen rakenne"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:177
#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:236
#: modules/callout/callout.php:721 modules/icon-group/icon-group.php:148
#: modules/icon/icon.php:151 modules/menu/menu.php:1357
#: modules/menu/menu.php:1662 modules/post-carousel/post-carousel.php:674
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:834
#: modules/post-slider/post-slider.php:913
#: modules/post-slider/post-slider.php:1074 modules/search/search.php:797
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:707
msgid "Hover Color"
msgstr "Väri kun osoitin kohdalla"

#: modules/callout/callout.php:675 modules/icon-group/icon-group.php:133
#: modules/icon/icon.php:132
msgid "Icon Colors"
msgstr "Kuvakkeen värit"

#: modules/callout/callout.php:667 modules/list/list.php:280
msgid "Right of Heading"
msgstr "Otsikon oikealla puolella"

#: modules/callout/callout.php:666 modules/list/list.php:278
msgid "Left of Heading"
msgstr "Otsikon vasemmalla puolella"

#: modules/callout/callout.php:577 modules/callout/callout.php:669
msgid "Right of Text and Heading"
msgstr "Tekstin ja otsikon oikealla puolella"

#: modules/callout/callout.php:576 modules/callout/callout.php:668
msgid "Left of Text and Heading"
msgstr "Tekstin ja otsikon vasemmalla puolella"

#: modules/callout/callout.php:575 modules/callout/callout.php:665
msgid "Below Heading"
msgstr "Otsikon alapuolella"

#: modules/callout/callout.php:574 modules/callout/callout.php:664
msgid "Above Heading"
msgstr "Otsikon yläpuolella"

#: classes/class-fl-builder-art.php:81 modules/callout/callout.php:595
#: modules/content-slider/content-slider.php:581 modules/photo/photo.php:767
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:457
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:868
#: modules/post-slider/post-slider.php:678
#: modules/post-slider/post-slider.php:1108 modules/search/search.php:1124
msgid "Circle"
msgstr "Ympyrä"

#: modules/box/box.php:169 modules/callout/callout.php:594
#: modules/content-slider/content-slider.php:582 modules/photo/photo.php:766
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:456
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:869
#: modules/post-slider/post-slider.php:677
#: modules/post-slider/post-slider.php:1109 modules/search/search.php:1123
msgid "Square"
msgstr "Neliö"

#: modules/callout/callout.php:593 modules/photo/photo.php:765
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:455
#: modules/post-slider/post-slider.php:676
msgid "Portrait"
msgstr "Pystykuva"

#: modules/callout/callout.php:592 modules/photo/photo.php:764
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:454
#: modules/post-slider/post-slider.php:675
msgid "Panorama"
msgstr "Panoraama"

#: modules/callout/callout.php:591 modules/photo/photo.php:763
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:453
#: modules/post-slider/post-slider.php:674
msgid "Landscape"
msgstr "Vaakakuva"

#: modules/callout/callout.php:590 modules/photo/photo.php:762
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:452
#: modules/post-slider/post-slider.php:673 modules/search/search.php:1122
msgctxt "Photo Crop."
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"

#: modules/callout/callout.php:587 modules/photo/photo.php:759
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:449
#: modules/post-slider/post-slider.php:670 modules/search/search.php:1119
#: modules/slideshow/slideshow.php:421
msgid "Crop"
msgstr "Rajaa"

#: modules/callout/callout.php:544
msgctxt "Image type."
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"

#: modules/callout/callout.php:541
msgid "Image Type"
msgstr "Kuvan tyyppi"

#: modules/callout/callout.php:390
#: modules/content-slider/content-slider.php:791 modules/cta/cta.php:170
msgid "Heading Tag"
msgstr "Otsikon tagi"

#: modules/callout/callout.php:454
msgid "The alignment that will apply to all elements within the callout."
msgstr "Tasaus, jota sovelletaan huomioelementin kaikkiin osiin."

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:29
#: modules/callout/callout.php:381 modules/callout/callout.php:480
#: modules/content-slider/content-slider.php:720 modules/cta/cta.php:160
#: modules/cta/cta.php:279 modules/heading/heading.php:14
#: modules/heading/heading.php:134 modules/testimonials/testimonials.php:214
#: modules/testimonials/testimonials.php:219
msgid "Heading"
msgstr "Otsikko"

#: modules/callout/callout.php:14
msgid "A heading and snippet of text with an optional link, icon and image."
msgstr "Otsikko ja tekstipätkä valinnaisella linkillä, kuvakkeella ja kuvalla."

#: modules/callout/callout.php:13
msgid "Callout"
msgstr "Huomioelementti"

#: modules/box/box.php:803 modules/callout/callout.php:452
#: modules/countdown/countdown.php:302 modules/cta/cta.php:250
#: modules/icon-group/icon-group.php:123 modules/icon/icon.php:120
#: modules/search/search.php:613 modules/search/search.php:854
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:94
msgid "Alignment"
msgstr "Tasaus"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:211
#: modules/button-group/button-group.php:287 modules/button/button.php:608
#: modules/search/search.php:572 modules/search/search.php:880
#: modules/search/search.php:1078
msgid "Custom Width"
msgstr "Mukautettu leveys"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:199
#: modules/button/button.php:596 modules/callout/callout.php:940
#: modules/contact-form/contact-form.php:831
#: modules/login-form/login-form.php:695 modules/login-form/login-form.php:853
#: modules/post-grid/post-grid.php:1519
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1192 modules/search/search.php:556
#: modules/search/search.php:865
msgctxt "Width."
msgid "Auto"
msgstr "Autom"

#: modules/login-form/login-form.php:243
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:482
msgid "Structure"
msgstr "Rakenne"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:691
msgid "Border Size"
msgstr "Reunaviivan koko"

#: classes/class-fl-builder-art.php:541 classes/class-fl-builder-config.php:447
#: includes/column-settings.php:343 includes/column-settings.php:398
#: includes/row-settings.php:758 includes/row-settings.php:814
#: modules/callout/callout.php:747 modules/contact-form/contact-form.php:928
#: modules/icon-group/icon-group.php:177 modules/icon/icon.php:211
#: modules/post-grid/post-grid.php:1610
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1301 modules/search/search.php:974
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:914
msgid "Gradient"
msgstr "Liukuväri"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:247
#: modules/button-group/button-group.php:380
#: modules/button-group/button-group.php:690 modules/button/button.php:735
#: modules/callout/callout.php:1024 modules/contact-form/contact-form.php:927
#: modules/content-slider/content-slider.php:1016 modules/cta/cta.php:491
#: modules/post-grid/post-grid.php:1609
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1300 modules/search/search.php:973
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:913
msgid "Flat"
msgstr "Tasainen väri"

#: modules/button-group/button-group.php:359
#: modules/button-group/button-group.php:669 modules/button/button.php:671
#: modules/contact-form/contact-form.php:880
#: modules/login-form/login-form.php:573
#: modules/north-commerce/north-commerce.php:164 modules/search/search.php:929
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:866
msgid "Text Hover Color"
msgstr "Tekstin väri kun osoitin kohdalla"

#: modules/button-group/button-group.php:416
#: modules/button-group/button-group.php:723 modules/button/button.php:760
#: modules/callout/callout.php:738 modules/contact-form/contact-form.php:732
#: modules/contact-form/contact-form.php:914
#: modules/icon-group/icon-group.php:168 modules/icon/icon.php:201
#: modules/login-form/login-form.php:514
#: modules/north-commerce/north-commerce.php:184 modules/search/search.php:649
#: modules/search/search.php:821 modules/search/search.php:960
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:740
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:900
msgid "Background Hover Color"
msgstr "Taustan väri kun osoitin kohdalla"

#: includes/ui-field-link.php:15
msgid "New Window"
msgstr "Uusi ikkuna"

#: modules/button-group/button-group.php:526 modules/button/button.php:473
#: modules/callout/callout.php:918 modules/contact-form/contact-form.php:814
#: modules/content-slider/content-slider.php:935 modules/cta/cta.php:410
#: modules/login-form/login-form.php:673 modules/login-form/login-form.php:831
#: modules/post-grid/post-grid.php:1497
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1169 modules/search/search.php:538
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:825
msgid "After Text"
msgstr "Tekstin jälkeen"

#: modules/button-group/button-group.php:525 modules/button/button.php:472
#: modules/callout/callout.php:917 modules/contact-form/contact-form.php:813
#: modules/content-slider/content-slider.php:934 modules/cta/cta.php:409
#: modules/login-form/login-form.php:672 modules/login-form/login-form.php:830
#: modules/post-grid/post-grid.php:1496
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1168 modules/search/search.php:537
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:824
msgid "Before Text"
msgstr "Ennen tekstiä"

#: modules/accordion/accordion.php:730
#: modules/button-group/button-group.php:522 modules/button/button.php:469
#: modules/contact-form/contact-form.php:810
#: modules/login-form/login-form.php:395 modules/search/search.php:534
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:821
msgid "Icon Position"
msgstr "Kuvakkeen sijainti"

#: modules/accordion/accordion.php:726 modules/accordion/accordion.php:739
#: modules/button-group/button-group.php:509 modules/button/button.php:458
#: modules/button/button.php:695 modules/callout/callout.php:546
#: modules/callout/callout.php:645 modules/callout/callout.php:649
#: modules/contact-form/contact-form.php:773
#: modules/icon-group/icon-group.php:80 modules/icon-group/icon-group.php:93
#: modules/icon-group/icon-group.php:204 modules/icon/icon.php:13
#: modules/icon/icon.php:58 modules/icon/icon.php:104 modules/list/list.php:648
#: modules/login-form/login-form.php:335 modules/login-form/login-form.php:368
#: modules/login-form/login-form.php:391 modules/menu/menu.php:771
#: modules/popup/popup.php:794 modules/search/search.php:496
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:784
msgid "Icon"
msgstr "Kuvake"

#: modules/button-group/button-group.php:501 modules/button/button.php:449
#: modules/cta/cta.php:345
msgid "Click Here"
msgstr "Napsauta tästä"

#: modules/button/button.php:14
msgid "A simple call to action button."
msgstr "Yksinkertainen toimintopainike."

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:191
#: modules/button-group/button-group.php:247
#: modules/button-group/button-group.php:550 modules/button/button.php:13
#: modules/button/button.php:494 modules/callout/callout.php:804
#: modules/contact-form/contact-form.php:760
#: modules/content-slider/content-slider.php:870 modules/cta/cta.php:337
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1108
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:771
msgid "Button"
msgstr "Painike"

#: modules/audio/audio.php:191
msgid "Show Artist Name"
msgstr "Näytä esittäjän nimi"

#: modules/audio/audio.php:182
msgid "Show Thumbnail"
msgstr "Näytä pikkukuva"

#: modules/audio/audio.php:170
msgid "Show Track Numbers"
msgstr "Näytä kappaleiden numerot"

#: modules/audio/audio.php:156
msgid "Show Playlist"
msgstr "Näytä soittolista"

#: modules/audio/audio.php:151 modules/contact-form/contact-form.php:1039
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:807
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:1026
msgid "Dark"
msgstr "Tumma"

#: classes/class-fl-builder-fonts.php:290 modules/audio/audio.php:150
#: modules/contact-form/contact-form.php:1038
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:808
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:1025
msgid "Light"
msgstr "Vaalea"

#: modules/audio/audio.php:131 modules/content-slider/content-slider.php:435
#: modules/popup/popup.php:596 modules/post-carousel/post-carousel.php:289
#: modules/post-slider/post-slider.php:543
#: modules/testimonials/testimonials.php:176 modules/video/video.php:469
msgid "Loop"
msgstr "Jatkuva toisto"

#: modules/audio/audio.php:119 modules/content-slider/content-slider.php:400
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:280
#: modules/post-slider/post-slider.php:534 modules/slideshow/slideshow.php:482
#: modules/testimonials/testimonials.php:116 modules/video/video.php:457
msgid "Auto Play"
msgstr "Autom. toisto"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:164
#: modules/audio/audio.php:85 modules/audio/audio.php:110
#: modules/box/box.php:839 modules/button-group/button-group.php:549
#: modules/button-group/button-group.php:570 modules/button/button.php:492
#: modules/button/button.php:509 modules/callout/callout.php:775
#: modules/callout/callout.php:782 modules/callout/callout.php:803
#: modules/content-slider/content-slider.php:845
#: modules/content-slider/content-slider.php:848
#: modules/content-slider/content-slider.php:852
#: modules/content-slider/content-slider.php:869
#: modules/heading/heading.php:161 modules/icon-group/icon-group.php:211
#: modules/icon/icon.php:69 modules/photo/photo.php:703
#: modules/slideshow/slideshow.php:452
msgid "Link"
msgstr "Linkki"

#: modules/audio/audio.php:81
msgid "Audio Type"
msgstr "Äänitiedoston tyyppi"

#: modules/audio/audio.php:19
msgid "Render a WordPress audio shortcode."
msgstr "Tuota WordPressin audio-lyhytkoodi."

#: modules/audio/audio.php:18 modules/audio/audio.php:98
msgid "Audio"
msgstr "Äänitiedosto"

#: extensions/fl-builder-dynamic-global/classes/class-fl-builder-dynamic-global.php:112
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:22
#: modules/accordion/accordion.php:780 modules/accordion/accordion.php:913
#: modules/bigcommerce/bigcommerce.php:46
#: modules/content-slider/content-slider.php:736 modules/list/list.php:670
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:549
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:553
#: modules/post-grid/post-grid.php:1078 modules/post-slider/post-slider.php:793
#: modules/search/search.php:1024 modules/search/search.php:1141
#: modules/tabs/tabs.php:385 modules/tabs/tabs.php:506
msgid "Content"
msgstr "Sisältö"

#: includes/column-settings.php:625 includes/loop-settings-filter.php:15
#: includes/module-settings.php:145 includes/row-settings.php:1033
#: modules/accordion/accordion.php:671 modules/accordion/accordion.php:852
#: modules/menu/menu.php:756 modules/search/search.php:720
#: modules/tabs/tabs.php:305 modules/tabs/tabs.php:445
msgid "Label"
msgstr "Kentän nimi"

#: modules/accordion/accordion.php:842 modules/tabs/tabs.php:435
msgid "Add Item"
msgstr "Lisää kohde"

#: modules/accordion/accordion.php:596 modules/menu/menu.php:698
msgid "Choosing yes will keep only one item open at a time. Choosing no will allow multiple items to be open at the same time."
msgstr "Jos valitset Kyllä, vain yksi kohde on avoinna kerrallaan. Jos valitset Ei, useita kohteita voi olla avoinna samanaikaisesti."

#: modules/accordion/accordion.php:590 modules/menu/menu.php:692
msgid "Collapse Inactive"
msgstr "Ei sulkeudu automaattisesti"

#: modules/accordion/accordion.php:637
msgid "Item Spacing"
msgstr "Kohteiden välistys"

#: modules/accordion/accordion.php:629
msgctxt "Label size."
msgid "Large"
msgstr "Suuri"

#: modules/accordion/accordion.php:628
msgctxt "Label size."
msgid "Medium"
msgstr "Keskikoko"

#: modules/accordion/accordion.php:627
msgctxt "Label size."
msgid "Small"
msgstr "Pieni"

#: modules/tabs/tabs.php:257
msgid "Border Color"
msgstr "Reunaviivan väri"

#: modules/accordion/accordion.php:496 modules/tabs/tabs.php:215
msgid "Item"
msgstr "Kohde"

#: modules/accordion/accordion.php:461 modules/tabs/tabs.php:127
#: modules/testimonials/testimonials.php:92
msgid "Items"
msgstr "Kohteet"

#: modules/accordion/accordion.php:14
msgid "Display a collapsible accordion of items."
msgstr "Näyttää kohteiden avattavan haitariluettelon."

#: modules/accordion/accordion.php:13 modules/menu/menu.php:649
msgid "Accordion"
msgstr "Haitariluettelo"

#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/user-template-settings.php:8
msgid "Save the current layout as a template that can be reused under <strong>Templates &rarr; Saved Templates</strong>."
msgstr "Tallenna nykyinen sommitelma malliksi, jota voi käyttää uudelleen kohdasta <strong>Mallit ja Tallennetut mallit</strong>."

#: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:597
#: includes/updater/includes/form.php:143
msgid "Enter License Key"
msgstr "Kirjoita lisenssiavain"

#: includes/updater/includes/form.php:137
msgid "Save License Key"
msgstr "Tallenna lisenssiavain"

#: includes/updater/includes/form.php:119
msgid "Enter your <a%s>license key</a> to enable remote updates and support."
msgstr "Kirjoita <a%s>lisenssiavaimesi</a>, jotta voit käyttää etäpäivityksiä ja asiakastukea."

#: includes/updater/includes/form.php:79
msgid "License key saved!"
msgstr "Lisenssiavain tallennettu!"

#: includes/updater/includes/form.php:67
msgid "Updates &amp; Support Subscription"
msgstr "Päivitysten ja asiakastuen tilaus"

#: includes/updater/includes/form.php:59
msgid "Visit Account"
msgstr "Käy tilisivulla"

#: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:529
msgid "Please subscribe to enable automatic updates for this plugin."
msgstr "Tee tilaus, jotta saat tämän lisäosan päivitykset automaattisesti."

#: classes/class-fl-builder-model.php:4623
msgid "Left & Right Sidebar"
msgstr "Vasen ja oikea sivupalkki"

#: classes/class-fl-builder-model.php:4618
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Oikea sivupalkki"

#: classes/class-fl-builder-model.php:4613
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Vasen sivupalkki"

#: classes/class-fl-builder-model.php:4608
msgid "6 Columns"
msgstr "6 saraketta"

#: classes/class-fl-builder-model.php:4603
msgid "5 Columns"
msgstr "5 saraketta"

#: classes/class-fl-builder-model.php:4598
msgid "4 Columns"
msgstr "4 saraketta"

#: classes/class-fl-builder-model.php:4593
msgid "3 Columns"
msgstr "3 saraketta"

#: classes/class-fl-builder-model.php:4588
msgid "2 Columns"
msgstr "2 saraketta"

#: classes/class-fl-builder-model.php:4583
msgid "1 Column"
msgstr "1 sarake"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:118
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-menu.php:44
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates.php:220
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:185
msgid "Saved Modules"
msgstr "Tallennetut moduulit"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:113
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-menu.php:42
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates.php:297
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:63
msgid "Saved Rows"
msgstr "Tallennetut rivit"

#: includes/ui-js-templates.php:39
msgid "Getting Started Video"
msgstr "Pikaohjevideo"

#: includes/ui-js-templates.php:31
msgid "No Thanks"
msgstr "Ei kiitos"

#: includes/ui-js-overlay-templates.php:73
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:196
msgid "Reset Column Widths"
msgstr "Palauta sarakkeiden leveydet"

#: includes/ui-js-overlay-templates.php:13
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:135
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:395
msgid "Locked"
msgstr "Lukittu"

#: classes/class-fl-builder-config.php:372 includes/ui-js-templates.php:32
msgid "Yes Please!"
msgstr "Kyllä kiitos!"

#: classes/class-fl-builder-config.php:365 includes/ui-js-templates.php:30
msgid "Welcome! It looks like this might be your first time using the builder. Would you like to take a tour?"
msgstr "Tervetuloa! Taidat käyttää builderia ensimmäistä kertaa. Haluatko esittelyn sen toiminnoista?"

#: classes/class-fl-builder-config.php:364
msgid "Watch the Video"
msgstr "Katso video"

#: classes/class-fl-builder-config.php:360
msgid "View the Knowledge Base"
msgstr "Tutustu tietämyskantaan"

#: classes/class-fl-builder-config.php:359
msgid "The settings you are currently editing will not be saved if you navigate away from this page."
msgstr "Nyt muokkaamiasi asetuksia ei tallenneta, jos siirryt pois tältä sivulta."

#: classes/class-fl-builder-config.php:358
msgid "Now that you know the basics, you're ready to start building! If at any time you need help, click the help icon in the upper right corner to access the help menu. Happy building!"
msgstr "Nyt kun osaat perustoiminnot, voit alkaa rakentaa sivuasi! Jos tarvitset jossain kohdassa apua, voit avata ohjevalikon näytön oikeassa ylälaidassa olevasta ohjekuvakkeesta. Mukavia rakennushetkiä!"

#: classes/class-fl-builder-config.php:357
msgid "Let's Get Building!"
msgstr "Ryhdytäänpä rakentamaan!"

#: classes/class-fl-builder-config.php:356
msgid "Once you're finished, click the Done button to publish your changes, save a draft or revert back to the last published state."
msgstr "Kun olet valmis, napsauta Valmis-painiketta julkaistaksesi muutoksesi, tallentaaksesi luonnoksen tai palauttaaksesi sivun viimeksi julkaistuun tilaan."

#: classes/class-fl-builder-config.php:355
msgid "Publish Your Changes"
msgstr "Julkaise tekemäsi muutokset"

#: classes/class-fl-builder-config.php:354
msgid "The Tools button lets you save a template, duplicate a layout, edit the settings for a layout or edit the global settings."
msgstr "Työkalut-painikkeen avulla voit tallentaa mallin, monistaa sommitelman, muokata sommitelman asetuksia tai yleisiä asetuksia."

#: classes/class-fl-builder-config.php:353
msgid "Helpful Tools"
msgstr "Hyödyllisiä työkaluja"

#: classes/class-fl-builder-config.php:350
msgid "Use the Templates button to pick a new template or append one to your layout. Appending will insert a new template at the end of your existing page content."
msgstr "Mallit-painikkeen avulla voit valita uuden mallin tai lisätä mallin nykyiseen sommitelmasi jatkoksi. Uusi malli lisätään nykyisen sivun sisältöjen jatkoksi."

#: classes/class-fl-builder-config.php:349
msgid "Change Templates"
msgstr "Vaihda malleja"

#: classes/class-fl-builder-config.php:348
msgid "Use the Add Content button to open the content panel and add new row layouts, modules or widgets."
msgstr "Avaa sisältöpaneeli Lisää sisältöä -painikkeella ja lisää sivulle uusia rivisommitelmia, moduuleja tai vimpaimia."

#: classes/class-fl-builder-config.php:347
msgid "Add More Content"
msgstr "Lisää sisältöä"

#: classes/class-fl-builder-config.php:346
msgid "Use the action buttons to perform actions such as moving, editing, duplicating or deleting rows, columns and modules."
msgstr "Toimintopainikkeiden avulla voit suorittaa eri toimintoja, kuten liikuttaa, muokata, kopioida ja poistaa rivejä, sarakkeita tai moduuleja."

#: classes/class-fl-builder-config.php:345
msgid "Move your mouse over rows, columns or modules to edit and interact with them."
msgstr "Voit muokata ja muuttaa rivejä, sarakkeita tai moduuleja viemällä osoittimen niiden kohdalle."

#: classes/class-fl-builder-config.php:344
msgid "Edit Content"
msgstr "Muokkaa sisältöä"

#: classes/class-fl-builder-config.php:343
msgid "Add new content by dragging and dropping modules or widgets into your row layouts or to create a new row layout."
msgstr "Lisää uutta sisältöä vetämällä rivisommitelmiin uusia moduuleja tai vimpaimia tai luomalla uusi rivisommitelma."

#: classes/class-fl-builder-config.php:341
msgid "Add multi-column rows, adjust spacing, add backgrounds and more by dragging and dropping row layouts onto the page."
msgstr "Lisää monisarakkeisia rivejä, säädä välejä, lisää taustakuvia ja muita elementtejä vetämällä rivisommitelmia sivulle."

#: classes/class-fl-builder-config.php:340
msgid "Add Rows"
msgstr "Lisää rivejä"

#: classes/class-fl-builder-config.php:339
msgid "Get started by choosing a layout template to customize, or build a page from scratch by selecting the blank layout template."
msgstr "Aloita valitsemalla mukautettava sommitelmamalli tai rakenna sivu nollasta valitsemalla tyhjä sommitelmamalli."

#: classes/class-fl-builder-config.php:338
msgid "Choose a Template"
msgstr "Valitse malli"

#: classes/class-fl-builder-config.php:337
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1116
msgid "Get Started"
msgstr "Aloita käyttö"

#: classes/class-fl-builder-config.php:336 modules/popup/popup.php:376
msgid "Next"
msgstr "Seuraava"

#: classes/class-fl-builder-config.php:335
#: classes/class-fl-builder-ui-settings-forms.php:649
#: modules/post-slider/post-slider.php:652
msgid "Thumbnail"
msgstr "Pikkukuva"

#: classes/class-fl-builder-config.php:333
msgid "Template Saved!"
msgstr "Malli tallennettu!"

#: classes/class-fl-builder-config.php:332
msgid "Replace Existing Layout"
msgstr "Korvaa nykyinen sommitelma"

#: classes/class-fl-builder-config.php:330
msgid "Append New Layout"
msgstr "Lisää uusi sommitelma"

#: classes/class-fl-builder-config.php:329
msgid "Take a Tour"
msgstr "Katso esittely"

#: classes/class-fl-builder-config.php:328
msgid "Please enter at least one tag before saving."
msgstr "Anna vähintään yksi tunniste ennen tallentamista."

#: classes/class-fl-builder-config.php:327
msgid "Please select a list before saving."
msgstr "Valitse lista ennen tallentamista."

#: classes/class-fl-builder-config.php:326
msgid "Please connect an account before saving."
msgstr "Yhdistä tili ennen tallentamista."

#: classes/class-fl-builder-config.php:325
msgid "Please select an account before saving."
msgstr "Valitse tili ennen tallentamista."

#: classes/class-fl-builder-config.php:324 includes/ui-bar.php:21
msgid "Submit for Review"
msgstr "Lähetä tarkistettavaksi"

#: classes/class-fl-builder-config.php:321
msgid "Select Photos"
msgstr "Valitse kuvat"

#: classes/class-fl-builder-config.php:318 classes/class-fl-builder.php:1402
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/user-template-settings.php:4
msgid "Save Template"
msgstr "Tallenna malli"

#: classes/class-fl-builder-config.php:312
#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/classes/class-fl-builder-core-templates-admin.php:73
msgid "Save Core Template"
msgstr "Tallenna perusmalli"

#: classes/class-fl-builder-config.php:309
#: classes/class-fl-builder-config.php:403 classes/class-fl-builder.php:1831
#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates.php:8
#: includes/row-settings.php:6 modules/box/box.php:366 modules/box/box.php:383
#: modules/box/box.php:533
msgid "Row"
msgstr "Rivi"

#: classes/class-fl-builder-config.php:304 classes/class-fl-builder.php:1255
msgid "Are you sure?"
msgstr "Oletko varma?"

#: classes/class-fl-builder-config.php:302
msgid "Publish Changes"
msgstr "Julkaise muutokset"

#. translators: %s: preset color code
#: classes/class-fl-builder-config.php:301
msgctxt "%s is the preset hex color code."
msgid "%s added to presets!"
msgstr "%s lisättiin esiasetuksiin!"

#: classes/class-fl-builder-config.php:299
#: modules/login-form/includes/frontend.php:40
#: modules/login-form/includes/frontend.php:53
#: modules/login-form/includes/frontend.php:66
#: modules/subscribe-form/includes/frontend.php:67
msgid "Please Wait..."
msgstr "Odota hetki…"

#: classes/class-fl-builder-config.php:296
msgid "Paste color here..."
msgstr "Liitä väri tähän..."

#: classes/class-fl-builder-config.php:293
msgid "Photos Selected"
msgstr "kuvaa valittu"

#: classes/class-fl-builder-config.php:290
msgid "Photo Selected"
msgstr "kuva valittu"

#: classes/class-fl-builder-config.php:289 modules/photo/photo.php:713
msgid "Photo Page"
msgstr "Kuvasivu"

#: classes/class-fl-builder-config.php:288 includes/ui-js-alert-templates.php:4
#: includes/ui-js-templates.php:23
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: classes/class-fl-builder-config.php:287
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:190
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:246
msgid "No saved modules found."
msgstr "Tallennettuja moduuleja ei löytynyt."

#: classes/class-fl-builder-config.php:286
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:68
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:356
msgid "No saved rows found."
msgstr "Tallennettuja rivejä ei löytynyt."

#: classes/class-fl-builder-config.php:285
msgid "No results found."
msgstr "Tuloksia ei löytynyt."

#: classes/class-fl-builder-config.php:283
msgid "Please enter a color first."
msgstr "Valitse väri ensin."

#: classes/class-fl-builder-config.php:282
msgid "New Row"
msgstr "Uusi rivi"

#: classes/class-fl-builder-config.php:281
msgid "New Column"
msgstr "Uusi sarake"

#: classes/class-fl-builder-config.php:280
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:19
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:141
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:401
msgid "Move"
msgstr "Siirrä"

#: classes/class-fl-builder-config.php:278
#: classes/class-fl-builder-config.php:402 classes/class-fl-builder.php:1825
#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates.php:10
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:50
msgid "Module"
msgstr "Moduuli"

#: classes/class-fl-builder-config.php:276
#: classes/class-fl-builder-fonts.php:296
#: classes/class-fl-builder-model.php:1917
#: classes/class-fl-builder-ui-settings-forms.php:650
#: includes/column-settings.php:535 includes/ui-iframe.php:25
msgid "Medium"
msgstr "Keskikoko"

#: classes/class-fl-builder-config.php:275 classes/class-fl-builder.php:1560
msgid "Manage Templates"
msgstr "Hallitse malleja"

#: classes/class-fl-builder-config.php:274
#: classes/class-fl-builder-model.php:1916
#: classes/class-fl-builder-ui-settings-forms.php:651 includes/ui-iframe.php:24
msgid "Large"
msgstr "Suuri"

#: classes/class-fl-builder-config.php:273
#: extensions/fl-theme-builder-core/includes/field-connection-js-templates.php:16
msgid "Insert"
msgstr "Lisää"

#: classes/class-fl-builder-config.php:272
msgid "\"{message}\" on line {line} of {file}."
msgstr "\"{viestin}\" rivillä {riviä} {tiedosto}."

#: classes/class-fl-builder-config.php:267
msgid "Get Help"
msgstr "Pyydä apua"

#: classes/class-fl-builder-config.php:266
#: classes/class-fl-builder-ui-settings-forms.php:652
#: includes/ui-field-photo-sizes.php:8
msgid "Full Size"
msgstr "Täysikokoinen"

#: classes/class-fl-builder-config.php:263
msgid "Beaver Builder caught the following JavaScript error. If Beaver Builder is not functioning as expected the cause is most likely this error. Please help us by disabling all plugins and testing Beaver Builder while reactivating each to determine if the issue is related to a third party plugin."
msgstr "Beaver Builder havaitsi seuraavan JavaScript-virheen. Jos Beaver Builder ei toimi odotetulla tavalla, se johtuu yleensä juuri tästä. Auta meitä poistamalla kaikki muut lisäosat käytöstä ja testaamalla Beaver Builderia niin, että otat muut lisäosat käyttöön yksitellen, jolloin voit selvittää johtuuko ongelma kolmannen osapuolen lisäosasta."

#: classes/class-fl-builder-config.php:261
msgid "Error! Please enter a valid year."
msgstr "Virhe! Anna kelvollinen vuosi."

#: classes/class-fl-builder-config.php:260
msgid "Error! Please enter a valid month."
msgstr "Virhe! Anna kelvollinen kuukausi."

#: classes/class-fl-builder-config.php:259
msgid "Error! Please enter a valid day."
msgstr "Virhe! Anna kelvollinen päivä."

#: classes/class-fl-builder-config.php:257
msgid "Drop a row layout or module to get started!"
msgstr "Aloita vetämällä rivisommitelma tai moduuli sivulle!"

#: classes/class-fl-builder-config.php:252
msgctxt "Duplicate page/post action label."
msgid "Duplicate Layout"
msgstr "Monista sommitelma"

#: classes/class-fl-builder-config.php:251
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:91
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:219
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:485
#: modules/box/fields/ui-field-grid-tracklist.php:9
msgid "Duplicate"
msgstr "Monista"

#: includes/ui-bar.php:13
msgid "Save Draft"
msgstr "Tallenna luonnos"

#: classes/class-fl-builder-config.php:248
msgid "Do you really want to discard these changes? All of your changes that are not published will be lost."
msgstr "Haluatko varmasti hylätä nämä muutokset? Menetät kaikki muutokset, joita ei ole vielä julkaistu."

#: classes/class-fl-builder-config.php:245
msgid "WARNING! You are about to delete a global template that may be linked to other pages. Do you really want to delete this template and unlink it?"
msgstr "VAROITUS! Olet poistamassa yleistä mallia, joka voi linkittyä muille sivuille. Haluatko poistaa tämän mallin ja poistaa siihen liittyvät linkit?"

#: classes/class-fl-builder-config.php:243
msgid "Do you really want to delete this row?"
msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän rivin?"

#: classes/class-fl-builder-config.php:242
msgid "Do you really want to delete this module?"
msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän moduulin?"

#: classes/class-fl-builder-config.php:241
msgid "Do you really want to delete this item?"
msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän kohteen?"

#: classes/class-fl-builder-config.php:239
msgid "Do you really want to delete this column?"
msgstr "Haluatko todella poistaa tämän sarakkeen?"

#: classes/class-fl-builder-config.php:238
msgid "Are you sure you want to remove this account? Other modules that are connected to it will be affected."
msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän tilin? Poistaminen vaikuttaa myös muihin siihen liitettyihin moduuleihin."

#: classes/class-fl-builder-config.php:237
msgid "Remove Account"
msgstr "Poista tili"

#: classes/class-fl-builder-config.php:235
msgid "Error! Please enter a date that is in the future."
msgstr "Virhe! Anna päivämäärä, joka on tulevaisuudessa."

#: classes/class-fl-builder-config.php:233
msgid "Please select either a background layout or content layout before submitting."
msgstr "Valitse jos taustasommitelma tai sisältösommitelma ennen hyväksymistä."

#: classes/class-fl-builder-config.php:230 classes/class-fl-builder.php:1828
#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates.php:9
#: includes/column-settings.php:4 modules/box/box.php:367
#: modules/box/box.php:384 modules/box/box.php:534
msgid "Column"
msgstr "Sarake"

#: classes/class-fl-builder-config.php:222
msgid "Color Picker"
msgstr "Värin poimija"

#: classes/class-fl-builder-config.php:221
msgid "Color Presets"
msgstr "Esiasetetut värit"

#: classes/class-fl-builder-config.php:220
msgid "Warning! Changing the template will replace your existing layout. Do you really want to do this?"
msgstr "Varoitus! Mallin vaihtaminen korvaa nykyisen sommitelman. Haluatko varmasti tehdä sen?"

#: classes/class-fl-builder-config.php:219
msgid "Change Template"
msgstr "Vaihda mallia"

#: classes/class-fl-builder-config.php:212
msgid "Audio Files Selected"
msgstr "Valitut äänitiedostot"

#: classes/class-fl-builder-config.php:209
msgid "Audio File Selected"
msgstr "Valittu äänitiedosto"

#. translators: %s: preset color code
#: classes/class-fl-builder-config.php:208
msgctxt "%s is the preset hex color code."
msgid "%s is already a saved preset."
msgstr "%s on jo tallennettu esiasetukseksi."

#: classes/class-fl-builder-config.php:204
msgid "What would you like to do?"
msgstr "Mitä haluat tehdä?"

#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:411
msgctxt "Template name."
msgid "Blank"
msgstr "Tyhjä"

#: classes/class-fl-builder-config.php:314
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:83
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:209
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:478
msgid "Save As..."
msgstr "Tallenna nimellä..."

#: classes/class-fl-builder-config.php:313
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:463
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"

#: includes/ui-service-settings.php:36
msgid "Service"
msgstr "Palvelu"

#: includes/row-settings.php:1026
msgid "A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces."
msgstr "Luokka, jota sovelletaan tämän rivin HTML-koodiin. Täytyy alkaa kirjaimella ja voi sisältää vain viivoja, alaviivoja, kirjaimia tai numeroita. Erottele luokat toisistaan välilyönneillä."

#: includes/row-settings.php:1018
msgid "A unique ID that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces."
msgstr "Yksilöllinen tunnus, jota sovelletaan tämän rivin HTML-koodiin. Se alkaa kirjaimella ja voi sisältää vain viivoja, alaviivoja, kirjaimia tai numeroita. Ei välilyöntejä."

#: includes/row-settings.php:724
msgid "Slow"
msgstr "Hidas"

#: includes/row-settings.php:723
msgctxt "Speed."
msgid "Medium"
msgstr "Keskikoko"

#: includes/row-settings.php:722
msgid "Fast"
msgstr "Nopea"

#: includes/row-settings.php:705
msgid "Background Parallax"
msgstr "Taustakuvan Parallax"

#: includes/row-settings.php:692 modules/slideshow/slideshow.php:525
msgid "Randomize Photos"
msgstr "Näytä kuvat satunnaisesti"

#: includes/row-settings.php:680 modules/content-slider/content-slider.php:465
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:317
#: modules/post-slider/post-slider.php:571 modules/slideshow/slideshow.php:517
#: modules/testimonials/testimonials.php:155
msgid "Transition Speed"
msgstr "Siirtymän nopeus"

#: includes/row-settings.php:672 modules/slideshow/slideshow.php:512
msgid "Boxes Grow"
msgstr "Suurenevat laatikot"

#: includes/row-settings.php:671 modules/slideshow/slideshow.php:511
msgid "Random Boxes"
msgstr "Satunnaiset laatikot"

#: includes/row-settings.php:670 modules/slideshow/slideshow.php:510
msgid "Boxes"
msgstr "Laatikot"

#: includes/row-settings.php:669 modules/slideshow/slideshow.php:509
msgid "Random Bars"
msgstr "Satunnaiset palkit"

#: includes/row-settings.php:668 modules/slideshow/slideshow.php:508
msgid "Bars"
msgstr "Palkit"

#: includes/row-settings.php:667 modules/slideshow/slideshow.php:507
msgid "Blinds"
msgstr "Kaihtimet"

#: includes/row-settings.php:666 modules/slideshow/slideshow.php:506
msgid "Slide Vertical"
msgstr "Liuku pystysuunnassa"

#: classes/class-fl-builder-fonts.php:302
msgid "Bold"
msgstr "Lihavoitu"

#: classes/class-fl-builder-fonts.php:293 includes/ui-field-typography.php:171
#: includes/ui-field-typography.php:184 modules/box/box.php:485
msgid "Normal"
msgstr "Normaali"

#: classes/class-fl-builder-admin.php:276 modules/acf-block/acf-block.php:203
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"

#: classes/class-fl-builder-history-manager.php:78
msgid "Module Template Added"
msgstr "Moduulin malli tallennettiin"

#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/core-template-settings.php:18
msgid "Image Filename"
msgstr "Kuvan tiedostonimi"

#: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:28
msgid "Layout Templates"
msgstr "Sommitelmamallit"

#: includes/row-settings.php:665 modules/slideshow/slideshow.php:505
msgid "Slide Horizontal"
msgstr "Liuku vaakasuunnassa"

#: includes/row-settings.php:664 modules/slideshow/slideshow.php:504
msgid "Ken Burns"
msgstr "Ken Burns"

#: includes/row-settings.php:663 modules/content-slider/content-slider.php:460
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:416
#: modules/post-grid/post-grid.php:1279 modules/post-slider/post-slider.php:565
#: modules/slideshow/slideshow.php:503
#: modules/testimonials/testimonials.php:150
msgid "Fade"
msgstr "Häivytä"

#: includes/row-settings.php:662
msgctxt "Slideshow transition type."
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"

#: includes/row-settings.php:659 modules/content-slider/content-slider.php:456
#: modules/post-slider/post-slider.php:562 modules/slideshow/slideshow.php:499
#: modules/testimonials/testimonials.php:146
msgid "Transition"
msgstr "Siirtymä"

#: includes/row-settings.php:647 includes/row-settings.php:719
#: modules/slideshow/slideshow.php:491
msgid "Speed"
msgstr "Nopeus"

#: includes/row-settings.php:639 modules/gallery/gallery.php:291
#: modules/slideshow/slideshow.php:389
msgid "Feed URL"
msgstr "Syötteen URL-osoite"

#: includes/row-settings.php:631 modules/gallery/gallery.php:286
#: modules/slideshow/slideshow.php:384
msgid "Photos"
msgstr "Kuvat"

#: includes/row-settings.php:616 modules/gallery/gallery.php:274
#: modules/slideshow/slideshow.php:372
msgid "Pull images from the WordPress media library or a gallery on your SmugMug site by inserting the RSS feed URL from SmugMug. The RSS feed URL can be accessed by using the get a link function in your SmugMug gallery."
msgstr "Hae kuvia WordPressin Mediakirjastosta tai SmugMug-sivuston galleriasta lisäämällä SmugMugin RSS-syötteen URL-osoitteen. RSS-syötteen URL-osoitteen voi selvittää SmugMug-gallerian linkinpoimintatoiminnolla."

#: classes/class-fl-builder.php:1494 includes/row-settings.php:333
#: includes/row-settings.php:492 includes/row-settings.php:613
#: modules/audio/audio.php:84 modules/gallery/gallery.php:271
#: modules/photo/photo.php:614 modules/slideshow/slideshow.php:369
#: modules/video/video.php:401
msgid "Media Library"
msgstr "Mediakirjasto"

#: includes/row-settings.php:489 includes/row-settings.php:610
#: includes/ui-loop-settings-filter.php:57 includes/ui-loop-settings.php:35
#: modules/gallery/gallery.php:268 modules/slideshow/slideshow.php:366
msgid "Source"
msgstr "Lähde"

#: includes/row-settings.php:606
msgid "Background Slideshow"
msgstr "Taustan diaesitys"

#: includes/row-settings.php:597
msgid "A photo that will be displayed if the video fails to load."
msgstr "Kuva, joka näytetään, jos videon lataaminen ei onnistu."

#: includes/row-settings.php:596
msgid "Fallback Photo"
msgstr "Varalla oleva kuva"

#: includes/row-settings.php:524 includes/row-settings.php:541
msgid "A video in the WebM format to use as the background of this row. This format is required to support browsers such as FireFox and Opera."
msgstr "WebM-muodossa oleva video, jota voidaan käyttää tämän rivin taustakuvana. Tämä muoto tarvitse sitä tukevan selaimen, kuten FireFox tai Opera."

#: includes/row-settings.php:523
msgid "Video (WebM)"
msgstr "Video (WebM)"

#: includes/row-settings.php:515
msgid "A video in the MP4 format to use as the background of this row. Most modern browsers support this format."
msgstr "MP4-muodossa oleva video, jota voidaan käyttää tämän rivin taustakuvana. Useimmat uudet selaimet tukevat tätä formaattia."

#: includes/row-settings.php:514
msgid "Video (MP4)"
msgstr "Video (MP4)"

#: includes/row-settings.php:485
msgid "Background Video"
msgstr "Taustavideo"

#: includes/row-settings.php:255
msgctxt "Background type."
msgid "Parallax"
msgstr "Parallax-tehoste"

#: includes/row-settings.php:251
msgctxt "Background type."
msgid "Slideshow"
msgstr "Diaesitys"

#: includes/row-settings.php:248
msgctxt "Background type."
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: includes/row-settings.php:178 modules/accordion/accordion.php:676
#: modules/accordion/accordion.php:785 modules/box/box.php:578
#: modules/box/box.php:1054 modules/button-group/button-group.php:350
#: modules/button-group/button-group.php:660 modules/button/button.php:656
#: modules/callout/callout.php:511 modules/contact-form/contact-form.php:866
#: modules/content-slider/content-slider.php:544
#: modules/content-slider/content-slider.php:1163
#: modules/countdown/countdown.php:344 modules/cta/cta.php:312
#: modules/icon/icon.php:240 modules/north-commerce/north-commerce.php:128
#: modules/numbers/numbers.php:328 modules/search/search.php:915
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:852 modules/tabs/tabs.php:390
#: modules/testimonials/testimonials.php:256
msgid "Text Color"
msgstr "Tekstin väri"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:318
#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:321
#: includes/row-settings.php:173
msgid "Colors"
msgstr "Värit"

#: includes/row-settings.php:108
msgid "Full Height"
msgstr "Maksimikorkeus"

#: classes/class-fl-builder-art.php:458 includes/row-settings.php:104
#: modules/box/fields/ui-field-size.php:66
#: modules/content-slider/content-slider.php:519 modules/map/map.php:44
#: modules/post-slider/post-slider.php:523 modules/search/search.php:590
#: modules/separator/separator.php:87 modules/slideshow/slideshow.php:399
msgid "Height"
msgstr "Korkeus"

#: includes/row-settings.php:41
msgid "Full width content spans the width of the page from edge to edge. Fixed content is no wider than the Row Max Width set in the Global Settings."
msgstr "Koko näytön levyiset sisällöt ulottuvat sivun reunasta reunaan. Kiinteälevyiset sisällöt ovat enintään Yleiset asetukset -kohdan Rivin maksimileveyden levyisiä."

#: includes/row-settings.php:35
msgid "Content Width"
msgstr "Sisällön leveys"

#: includes/row-settings.php:28
msgid "Full width rows span the width of the page from edge to edge. Fixed rows are no wider than the Row Max Width set in the Global Settings."
msgstr "Koko näytön levyiset rivit ulottuvat sivun reunasta reunaan. Kiinteälevyiset rivit ovat enintään Yleiset asetukset -kohdan Rivin maksimileveyden levyisiä."

#: classes/class-fl-builder-art.php:457
#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:196
#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:369
#: includes/column-settings.php:14 includes/row-settings.php:17
#: includes/ui-field-border.php:182 modules/box/fields/ui-field-size.php:60
#: modules/button-group/button-group.php:273 modules/button/button.php:593
#: modules/callout/callout.php:600 modules/contact-form/contact-form.php:828
#: modules/content-slider/content-slider.php:751 modules/photo/photo.php:772
#: modules/search/search.php:553 modules/search/search.php:862
#: modules/search/search.php:1060 modules/separator/separator.php:105
msgid "Width"
msgstr "Leveys"

#: classes/class-fl-builder-config.php:310
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:7
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:40
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:72
msgid "Row Settings"
msgstr "Rivin asetukset"

#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:74
msgid "Global rows, columns and modules can be added to multiple pages and edited in one place."
msgstr "Yleisiä rivejä, sarakkeita ja moduuleita muokataan yhdessä paikassa ja niitä voidaan lisätä useille eri sivuille."

#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/core-template-settings.php:14
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/node-template-settings.php:13
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/user-template-settings.php:15
msgctxt "Template name."
msgid "Name"
msgstr "Nimi"

#: includes/module-settings.php:138
msgid "A class that will be applied to this module's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces."
msgstr "Luokka, jota sovelletaan tämän moduulin HTML-koodiin. Se alkaa kirjaimella ja voi sisältää vain viivoja, alaviivoja, kirjaimia tai numeroita. Erottele luokat toisistaan välilyönneillä."

#: includes/module-settings.php:137 includes/row-settings.php:1025
msgid "Class"
msgstr "Luokka"

#: includes/module-settings.php:130
msgid "A unique ID that will be applied to this module's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces."
msgstr "Yksilöllinen tunnus, jota sovelletaan tämän moduulin HTML-koodiin. Tunnus alkaa kirjaimella ja voi sisältää vain viivoja, alaviivoja, kirjaimia tai numeroita. Ei välilyöntejä."

#: includes/row-settings.php:652 includes/row-settings.php:685
#: modules/slideshow/slideshow.php:692
msgctxt "Value unit for form field of time in seconds. Such as: \"5 seconds\""
msgid "seconds"
msgstr "sekuntia"

#: includes/ui-field-animation.php:132
#: modules/content-slider/content-slider.php:444 modules/popup/popup.php:479
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:298
#: modules/post-slider/post-slider.php:552
#: modules/testimonials/testimonials.php:134
msgid "Delay"
msgstr "Viive"

#: includes/ui-field-animation.php:32
msgctxt "Animation style."
msgid "Slide Down"
msgstr "Liu'uta alas"

#: includes/ui-field-animation.php:31
msgctxt "Animation style."
msgid "Slide Up"
msgstr "Liu'uta ylös"

#: includes/ui-field-animation.php:30
msgctxt "Animation style."
msgid "Slide Right"
msgstr "Liu'uta oikealle"

#: includes/ui-field-animation.php:29
msgctxt "Animation style."
msgid "Slide Left"
msgstr "Liu'uta vasemmalle"

#: includes/ui-field-animation.php:19
msgctxt "Animation style."
msgid "Fade In"
msgstr "Häivytä"

#: includes/ui-field-animation.php:15
msgctxt "Animation style."
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"

#: includes/column-settings.php:569 includes/column-settings.php:573
#: includes/module-settings.php:89 includes/module-settings.php:93
#: includes/row-settings.php:974 includes/row-settings.php:978
msgid "Animation"
msgstr "Animaatio"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:356 includes/ui-loop-settings.php:194
msgid "Authors"
msgstr "Kirjoittajat"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:301 includes/ui-loop-settings.php:140
msgid "Filter"
msgstr "Suodatin"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:278 includes/ui-loop-settings.php:122
msgid "Skip this many posts that match the specified criteria."
msgstr "Ohita näin monta julkaisua, jotka vastaavat annettuja ehtoja."

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:269 includes/ui-loop-settings.php:113
msgctxt "How many posts to skip."
msgid "Offset"
msgstr "Poikkeama"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:153
#: includes/ui-loop-settings-filter.php:229 includes/ui-loop-settings.php:73
#: includes/ui-simple-loop.php:54 modules/woocommerce/woocommerce.php:138
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:256
msgid "Ascending"
msgstr "Nouseva"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:154
#: includes/ui-loop-settings-filter.php:228 includes/ui-loop-settings.php:72
#: includes/ui-simple-loop.php:53 modules/woocommerce/woocommerce.php:139
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:257
msgid "Descending"
msgstr "Laskeva"

#: includes/layout-settings.php:109 includes/ui-loop-settings-filter.php:150
#: includes/ui-loop-settings-filter.php:226 includes/ui-loop-settings.php:70
#: includes/ui-simple-loop.php:51 modules/box/box.php:821
msgid "Order"
msgstr "Järjestys"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:246 includes/ui-loop-settings.php:90
#: includes/ui-simple-loop.php:74
msgid "Random"
msgstr "Satunnainen"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:243 includes/ui-loop-settings.php:87
#: includes/ui-simple-loop.php:71 modules/woocommerce/woocommerce.php:130
msgid "Menu Order"
msgstr "Valikkojärjestys"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:239 includes/ui-loop-settings.php:83
#: includes/ui-simple-loop.php:70
msgid "Comment Count"
msgstr "Kommenttimäärä"

#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-page-data.php:97
#: includes/ui-loop-settings-filter.php:238 includes/ui-loop-settings.php:82
#: includes/ui-simple-loop.php:65 modules/post-carousel/post-carousel.php:509
#: modules/post-grid/post-grid.php:952 modules/post-slider/post-slider.php:688
msgid "Author"
msgstr "Tekijä"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:176
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:13
#: includes/layout-settings.php:54 includes/ui-loop-settings-filter.php:247
#: includes/ui-loop-settings.php:91 includes/ui-simple-loop.php:66
#: modules/content-slider/content-slider.php:787
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:607
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1005
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1009
msgid "Title"
msgstr "Otsikko"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:241 includes/ui-loop-settings.php:85
msgid "Date Last Modified"
msgstr "Muokattu viimeksi"

#: includes/loop-settings-filter.php:36
#: includes/ui-loop-settings-filter.php:240 includes/ui-loop-settings.php:84
#: includes/ui-simple-loop.php:68 modules/countdown/countdown.php:216
#: modules/countdown/countdown.php:220
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:518
#: modules/post-grid/post-grid.php:975 modules/post-slider/post-slider.php:697
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:244
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:171
#: includes/ui-loop-settings-filter.php:236 includes/ui-loop-settings.php:80
#: includes/ui-simple-loop.php:61
msgid "Order By"
msgstr "Järjestä"

#: includes/ui-loop-settings-filter.php:219 includes/ui-loop-settings.php:63
#: includes/ui-simple-loop.php:32 modules/search/search.php:1049
msgid "Post Type"
msgstr "Artikkelityyppi"

#: classes/class-fl-builder-node-code-settings.php:76
#: includes/admin-settings-tools.php:127 includes/global-settings.php:476
#: includes/layout-settings.php:28
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"

#: classes/class-fl-builder-admin-posts.php:76
#: classes/class-fl-builder-node-code-settings.php:58
#: includes/admin-settings-tools.php:123 includes/global-settings.php:457
#: includes/layout-settings.php:9
msgid "CSS"
msgstr "CSS"

#: includes/global-settings.php:420
msgid "The browser width at which the layout will adjust for small devices such as phones."
msgstr "Selaimen leveys, jossa pienten laitteiden, kuten puhelimien, sommitelma otetaan käyttöön."

#: includes/global-settings.php:414
msgid "Small Device Breakpoint"
msgstr "Pienen laitteen leveyden raja-arvo"

#: includes/global-settings.php:410
msgid "The browser width at which the layout will adjust for medium devices such as tablets."
msgstr "Selaimen leveys, jossa keskisuurten laitteiden, kuten tablettien, sommitelma otetaan käyttöön."

#: includes/global-settings.php:404
msgid "Medium Device Breakpoint"
msgstr "Keskisuuren laitteen raja-arvo"

#: includes/global-settings.php:390
msgid "When auto spacing is enabled, the builder will automatically adjust the margins and padding in your layout once the small device breakpoint is reached. Most users will want to leave this enabled."
msgstr "Kun automaattinen välistys on käytössä, builder säätää sommitelmasi marginaalit ja sisämarginaalit automaattisesti, kun pienen laitteen leveyden raja alittuu. Useimpien käyttäjien kannattaa pitää tämä asetus käytössä."

#: includes/global-settings.php:384
msgctxt "General settings form field label. Intended meaning: \"Enable auto spacing for responsive layouts?\""
msgid "Enable Auto Spacing"
msgstr "Käytä automaattista välistystä"

#: includes/global-settings.php:369
msgctxt "General settings form field label. Intended meaning: \"Responsive layout enabled?\""
msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä"

#: includes/global-settings.php:194
msgid "Default Row Content Width"
msgstr "Oletusleveyden rivin sisältö"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:200
#: includes/global-settings.php:184 includes/global-settings.php:198
#: includes/row-settings.php:21 includes/row-settings.php:39
#: modules/button/button.php:597 modules/callout/callout.php:941
#: modules/contact-form/contact-form.php:832
#: modules/login-form/login-form.php:696 modules/login-form/login-form.php:854
#: modules/post-grid/post-grid.php:1520
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1193 modules/search/search.php:557
#: modules/search/search.php:1063
msgid "Full Width"
msgstr "Koko näytön levyinen"

#: includes/global-settings.php:180
msgid "Default Row Width"
msgstr "Rivin oletusleveys"

#: includes/global-settings.php:163
msgid "All rows will default to this width. You can override this and make a row full width in the settings for each row."
msgstr "Kaikki rivit muutetaan oletuksena tämän levyisiksi. Voit kumota tämän asetuksen kunkin rivin kohdalla tekemällä rivistä koko näytön levyisen."

#: includes/global-settings.php:159 modules/box/fields/ui-field-size.php:73
msgid "Max Width"
msgstr "Maksimileveys"

#: classes/class-fl-builder-ui-content-panel.php:43
#: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:44
#: modules/box/fields/ui-field-grid-tracklist.php:4
msgid "Rows"
msgstr "Rivit"

#: includes/global-settings.php:32
msgid "Enter a CSS selector for the default page heading to hide it."
msgstr "Anna CSS-valitsin sivun oletusotsikon piilottamiseksi."

#: includes/global-settings.php:30
msgid "CSS Selector"
msgstr "CSS-valitsin"

#: includes/global-settings.php:26
msgid "Choosing no will hide the default theme heading for the \"Page\" post type. You will also be required to enter some basic CSS for this to work if you choose no."
msgstr "Jos valitset Ei, teemassa asetettu sivun oletusotsikko piilotetaan kaikista julkaisuista. Jos valitset Ei, sinun on annettava myös jonkin verran perustason CSS-määrityksiä."

#: includes/global-settings.php:15
msgctxt "General settings form field label. Intended meaning: \"Show page heading?\""
msgid "Show"
msgstr "Näytä"

#: includes/global-settings.php:11
msgid "Default Page Heading"
msgstr "Sivun oletusarvoinen otsikko"

#: includes/global-settings.php:8
msgid "<strong>Note</strong>: These settings apply to all posts and pages."
msgstr "<strong>Huomautus</strong>: Nämä asetukset koskevat kaikkia artikkeleja ja sivuja."

#: classes/class-fl-builder-art.php:916
#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates-edit.php:42
#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates.php:70
#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/core-template-settings.php:7
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/node-template-settings.php:6
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/user-template-settings.php:7
#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-page-data.php:81
#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-theme-builder-rules-location.php:726
#: includes/global-settings.php:7 includes/layout-settings.php:50
#: includes/ui-field-border.php:3 modules/accordion/accordion.php:845
#: modules/audio/audio.php:74 modules/button-group/button-group.php:493
#: modules/button/button.php:441 modules/callout/callout.php:374
#: modules/contact-form/contact-form.php:430
#: modules/content-slider/content-slider.php:610
#: modules/countdown/countdown.php:213 modules/cta/cta.php:153
#: modules/gallery/gallery.php:247 modules/heading/heading.php:127
#: modules/html/html.php:29 modules/icon-group/icon-group.php:197
#: modules/icon/icon.php:51 modules/list/list.php:196 modules/list/list.php:641
#: modules/login-form/login-form.php:240 modules/map/map.php:28
#: modules/menu/menu.php:636 modules/north-commerce/north-commerce.php:70
#: modules/numbers/numbers.php:167 modules/photo/photo.php:604
#: modules/popup/popup.php:456 modules/pricing-table/pricing-table.php:1002
#: modules/reusable-block/reusable-block.php:60
#: modules/rich-text/rich-text.php:29 modules/separator/separator.php:67
#: modules/sidebar/sidebar.php:28 modules/slideshow/slideshow.php:359
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:61
#: modules/star-rating/star-rating.php:45
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:471 modules/tabs/tabs.php:438
#: modules/testimonials/testimonials.php:353 modules/video/video.php:391
#: modules/widget/widget.php:131 modules/woocommerce/woocommerce.php:49
msgid "General"
msgstr "Yleiset"

#: classes/class-fl-builder-config.php:255 classes/class-fl-builder.php:1450
#: includes/admin-settings-import-export.php:33 includes/global-settings.php:4
msgid "Global Settings"
msgstr "Yleiset asetukset"

#: includes/ui-field-video.php:44
msgid "Replace Video"
msgstr "Korvaa video"

#: classes/class-fl-builder-config.php:322 includes/ui-field-video.php:30
msgid "Select Video"
msgstr "Valitse video"

#: classes/class-fl-builder-config.php:320 includes/ui-field-photo.php:93
msgid "Select Photo"
msgstr "Valitse kuva"

#: includes/ui-field-multiple-photos.php:30
msgid "Add Photos"
msgstr "Lisää kuvia"

#: includes/ui-field-multiple-photos.php:29
msgid "Edit Gallery"
msgstr "Muokkaa kuvagalleriaa"

#: includes/ui-field-multiple-photos.php:28
msgid "Create Gallery"
msgstr "Luo kuvagalleria"

#. translators: %d: number of selected
#: classes/class-fl-builder-config.php:292
msgid "%d Photo Selected"
msgstr "%d kuva valittu"

#: includes/ui-field-multiple-audios.php:36
msgid "Add Audio Files"
msgstr "Lisää äänitiedostoja"

#: includes/ui-field-multiple-audios.php:35
msgid "Edit Playlist"
msgstr "Muokkaa soittolistaa"

#: classes/class-fl-builder-config.php:319
#: includes/ui-field-multiple-audios.php:34
msgid "Select Audio"
msgstr "Valitse äänitiedosto"

#. translators: %d: number of files selected
#: classes/class-fl-builder-config.php:211
msgid "%d Audio File Selected"
msgstr "%d äänitiedosto valittu"

#: classes/class-fl-builder-config.php:216 includes/icon-selector.php:28
#: includes/ui-bar.php:37 includes/ui-bar.php:71 includes/ui-field-link.php:48
#: includes/ui-js-alert-templates.php:24
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"

#: includes/ui-field-link.php:47 includes/ui-field-suggest.php:10
msgid "Start typing..."
msgstr "Kirjoita..."

#: includes/ui-field-link.php:46
msgid "Enter a post title to search."
msgstr "Kirjoita haettavan julkaisun otsikko."

#: includes/ui-field-link.php:4
msgid "Select"
msgstr "Valitse"

#: classes/class-fl-builder-config.php:303 includes/ui-field-icon.php:27
#: includes/ui-field-icon.php:55 includes/ui-field-icon.php:84
#: includes/ui-field-photo.php:112 includes/ui-js-overlay-templates.php:96
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:311
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:577
#: modules/box/fields/ui-field-grid-tracklist.php:10
msgid "Remove"
msgstr "Poista"

#: includes/ui-field-icon.php:25 includes/ui-field-icon.php:53
#: includes/ui-field-photo.php:114
msgid "Replace"
msgstr "Korvaa"

#: includes/ui-field-icon.php:22 includes/ui-field-icon.php:50
msgid "Select Icon"
msgstr "Valitse kuvake"

#. translators: %s: form field label
#: classes/class-fl-builder-config.php:254
msgctxt "%s stands for form field label."
msgid "Edit %s"
msgstr "Muokkaa %s"

#: includes/column-settings.php:618
msgid "A class that will be applied to this column's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces."
msgstr "Luokka, jota sovelletaan tämän sarakkeen HTML-koodiin. Täytyy alkaa kirjaimella ja voi sisältää vain viivoja, alaviivoja, kirjaimia tai numeroita. Erottele luokat toisistaan välilyönneillä."

#: includes/column-settings.php:617
msgid "CSS Class"
msgstr "CSS-luokka"

#: includes/column-settings.php:610
msgid "A unique ID that will be applied to this column's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces."
msgstr "Yksilöllinen tunnus, jota sovelletaan tämän sarakkeen HTML-koodiin. Täytyy alkaa kirjaimella ja voi sisältää vain viivoja, alaviivoja, kirjaimia tai numeroita. Ei välilyöntejä."

#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-page-data.php:132
#: includes/column-settings.php:609 includes/module-settings.php:129
#: includes/row-settings.php:1017 includes/ui-loop-settings-filter.php:176
#: includes/ui-loop-settings-filter.php:242 includes/ui-loop-settings.php:86
#: includes/ui-simple-loop.php:64
msgid "ID"
msgstr "Tunnus"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:201
#: includes/attributes-settings.php:28
#: modules/button-group/button-group.php:277 modules/button/button.php:598
#: modules/search/search.php:558 modules/search/search.php:866
#: modules/search/search.php:1064 modules/social-buttons/social-buttons.php:71
msgid "Custom"
msgstr "Mukautettu"

#: modules/menu/menu.php:876
msgid "Small Devices Only"
msgstr "Vain pienissä laitteissa"

#: modules/menu/menu.php:875
msgid "Medium &amp; Small Devices Only"
msgstr "Vain keskisuurissa ja pienissä laitteissa"

#: includes/column-settings.php:546 includes/module-settings.php:66
#: includes/row-settings.php:951 modules/menu/menu.php:873
msgid "Always"
msgstr "Aina"

#: includes/column-settings.php:544 includes/module-settings.php:64
#: includes/module-settings.php:212 includes/row-settings.php:949
#: modules/accordion/accordion.php:504 modules/box/box.php:204
#: modules/list/list.php:211 modules/slideshow/slideshow.php:395
#: modules/tabs/tabs.php:157
msgid "Display"
msgstr "Näyttäminen"

#: includes/global-settings.php:365
msgid "Responsive Layout"
msgstr "Responsiivinen asettelu"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:308
#: includes/column-settings.php:470 includes/global-settings.php:91
#: includes/global-settings.php:257 includes/row-settings.php:895
#: modules/accordion/accordion.php:699 modules/accordion/accordion.php:808
#: modules/box/box.php:561 modules/box/box.php:957
#: modules/button-group/button-group.php:647 modules/button/button.php:638
#: modules/callout/callout.php:462 modules/contact-form/contact-form.php:650
#: modules/contact-form/contact-form.php:688
#: modules/contact-form/contact-form.php:853
#: modules/content-slider/content-slider.php:781 modules/cta/cta.php:261
#: modules/login-form/login-form.php:432 modules/login-form/login-form.php:470
#: modules/login-form/login-form.php:546 modules/menu/menu.php:1368
#: modules/popup/popup.php:721 modules/search/search.php:624
#: modules/search/search.php:724 modules/search/search.php:762
#: modules/search/search.php:902 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:631
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:681
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:839 modules/tabs/tabs.php:358
#: modules/tabs/tabs.php:401
msgid "Padding"
msgstr "Sisämarginaali"

#: modules/accordion/accordion.php:734 modules/box/box.php:811
#: modules/content-slider/content-slider.php:746 modules/menu/menu.php:726
#: modules/menu/menu.php:847 modules/post-grid/post-grid.php:859
#: modules/post-slider/post-slider.php:802
#: modules/post-slider/post-slider.php:821 modules/search/search.php:483
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:99
msgid "Right"
msgstr "Oikealla"

#: modules/accordion/accordion.php:733 modules/box/box.php:809
#: modules/content-slider/content-slider.php:744 modules/menu/menu.php:725
#: modules/menu/menu.php:846 modules/post-grid/post-grid.php:857
#: modules/post-slider/post-slider.php:801
#: modules/post-slider/post-slider.php:820 modules/search/search.php:482
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:98
msgid "Left"
msgstr "Vasemmalla"

#: classes/class-fl-builder-art.php:360 includes/column-settings.php:85
#: includes/row-settings.php:164 modules/post-slider/post-slider.php:803
#: modules/slideshow/slideshow.php:585
msgid "Bottom"
msgstr "Alhaalla"

#: classes/class-fl-builder-art.php:359 includes/column-settings.php:83
#: includes/row-settings.php:162 modules/pricing-table/pricing-table.php:1044
#: modules/slideshow/slideshow.php:586
msgid "Top"
msgstr "Ylhäällä"

#: includes/column-settings.php:430 includes/global-settings.php:41
#: includes/global-settings.php:208 includes/global-settings.php:313
#: includes/module-settings.php:13 includes/row-settings.php:860
#: modules/content-slider/content-slider.php:776
msgid "Margins"
msgstr "Marginaalit"

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:590
#: classes/class-fl-builder-model.php:3785
#: classes/class-fl-builder-module.php:603
#: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-page-data.php:109
#: includes/column-settings.php:423 includes/module-settings.php:6
#: includes/row-settings.php:246 includes/row-settings.php:853
#: modules/box/box.php:599 modules/box/box.php:1075 modules/list/list.php:327
msgid "Advanced"
msgstr "Lisäasetukset"

#: modules/separator/separator.php:153
msgctxt "Border type."
msgid "Double"
msgstr "Kaksoisviiva"

#: modules/separator/separator.php:152
msgctxt "Border type."
msgid "Dotted"
msgstr "Pisteviiva"

#: modules/separator/separator.php:151
msgctxt "Border type."
msgid "Dashed"
msgstr "Katkoviiva"

#: modules/separator/separator.php:150
msgctxt "Border type."
msgid "Solid"
msgstr "Yhtenäinen"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:294
#: includes/column-settings.php:407 includes/column-settings.php:411
#: includes/row-settings.php:837 includes/row-settings.php:841
#: modules/box/box.php:655 modules/box/box.php:1121
#: modules/button-group/button-group.php:457
#: modules/button-group/button-group.php:461
#: modules/button-group/button-group.php:763
#: modules/button-group/button-group.php:767 modules/button/button.php:791
#: modules/button/button.php:795 modules/callout/callout.php:443
#: modules/callout/callout.php:635 modules/contact-form/contact-form.php:743
#: modules/contact-form/contact-form.php:945 modules/cta/cta.php:241
#: modules/login-form/login-form.php:525 modules/map/map.php:71
#: modules/menu/menu.php:1380 modules/north-commerce/north-commerce.php:199
#: modules/photo/photo.php:807 modules/post-grid/post-grid.php:1163
#: modules/search/search.php:660 modules/search/search.php:833
#: modules/search/search.php:979 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:750
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:931
msgid "Border"
msgstr "Reunaviiva"

#: includes/column-settings.php:359 includes/row-settings.php:775
#: modules/content-slider/content-slider.php:661
msgid "Overlay Color"
msgstr "Peitteen väri"

#: includes/column-settings.php:334 includes/row-settings.php:748
msgid "Background Overlay"
msgstr "Taustan peite"

#: includes/column-settings.php:323 includes/row-settings.php:474
msgid "Fill"
msgstr "Täytä"

#: includes/column-settings.php:322 includes/row-settings.php:473
msgid "Fit"
msgstr "Sovita"

#: includes/column-settings.php:321 includes/row-settings.php:472
msgctxt "Background scale."
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"

#: includes/column-settings.php:317 includes/row-settings.php:468
msgid "Scale"
msgstr "Skaalaus"

#: includes/column-settings.php:307 includes/global-settings.php:183
#: includes/global-settings.php:197 includes/row-settings.php:20
#: includes/row-settings.php:38 includes/row-settings.php:458
msgid "Fixed"
msgstr "Kiinteä"

#: includes/column-settings.php:306 includes/row-settings.php:457
#: modules/popup/popup.php:480 modules/post-grid/post-grid.php:1417
msgid "Scroll"
msgstr "Vieritä"

#: includes/column-settings.php:302 includes/row-settings.php:453
msgid "Attachment"
msgstr "Kiinnitys"

#: includes/column-settings.php:249 includes/row-settings.php:400
#: includes/ui-field-gradient.php:52
msgid "Center Bottom"
msgstr "Keskellä alhaalla"

#: classes/class-fl-builder-art.php:477 includes/column-settings.php:84
#: includes/column-settings.php:248 includes/row-settings.php:163
#: includes/row-settings.php:399 includes/ui-field-object-fit.php:61
#: modules/box/box.php:810 modules/box/fields/ui-field-justify.php:110
#: modules/content-slider/content-slider.php:745
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:97
msgid "Center"
msgstr "Keskitetty"

#: includes/column-settings.php:247 includes/row-settings.php:398
#: includes/ui-field-gradient.php:50
msgid "Center Top"
msgstr "Keskellä ylös"

#: includes/column-settings.php:246 includes/row-settings.php:397
#: includes/ui-field-gradient.php:49
msgid "Right Bottom"
msgstr "Oikea alareuna"

#: includes/column-settings.php:245 includes/row-settings.php:396
#: includes/ui-field-gradient.php:48
msgid "Right Center"
msgstr "Oikealla keskellä"

#: includes/column-settings.php:244 includes/row-settings.php:395
#: includes/ui-field-gradient.php:47
msgid "Right Top"
msgstr "Oikea yläreuna"

#: includes/column-settings.php:243 includes/row-settings.php:394
#: includes/ui-field-gradient.php:46
msgid "Left Bottom"
msgstr "Vasen alareuna"

#: includes/column-settings.php:242 includes/row-settings.php:393
#: includes/ui-field-gradient.php:45
msgid "Left Center"
msgstr "Vasemmalla keskellä"

#: includes/column-settings.php:241 includes/row-settings.php:392
#: includes/ui-field-gradient.php:44
msgid "Left Top"
msgstr "Vasen yläreuna"

#: includes/column-settings.php:227 includes/row-settings.php:378
msgctxt "Background repeat."
msgid "Vertical"
msgstr "Pystysuuntainen"

#: includes/column-settings.php:226 includes/row-settings.php:377
msgctxt "Background repeat."
msgid "Horizontal"
msgstr "Vaakasuuntainen"

#: includes/column-settings.php:225 includes/row-settings.php:376
msgctxt "Background repeat."
msgid "Tile"
msgstr "Ruudukko"

#: includes/column-settings.php:224 includes/row-settings.php:375
msgctxt "Background repeat."
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"

#: includes/column-settings.php:220 includes/row-settings.php:371
msgid "Repeat"
msgstr "Toista"

#: classes/class-fl-builder-config.php:448 includes/column-settings.php:209
#: includes/row-settings.php:362 includes/row-settings.php:710
#: modules/callout/callout.php:545 modules/callout/callout.php:561
#: modules/callout/callout.php:566
#: modules/content-slider/content-slider.php:631
#: modules/content-slider/content-slider.php:711
#: modules/content-slider/content-slider.php:1137 modules/photo/photo.php:24
#: modules/photo/photo.php:631
msgid "Photo"
msgstr "Kuva"

#: includes/column-settings.php:204 includes/row-settings.php:326
#: modules/content-slider/content-slider.php:656
msgid "Background Photo"
msgstr "Taustakuva"

#: includes/column-settings.php:379 includes/row-settings.php:794
#: modules/accordion/accordion.php:688 modules/accordion/accordion.php:797
#: modules/box/box.php:639 modules/box/box.php:1104
#: modules/button-group/button-group.php:404
#: modules/button-group/button-group.php:711 modules/button/button.php:750
#: modules/callout/callout.php:431 modules/callout/callout.php:731
#: modules/contact-form/contact-form.php:720
#: modules/contact-form/contact-form.php:903
#: modules/content-slider/content-slider.php:668
#: modules/content-slider/content-slider.php:759 modules/cta/cta.php:229
#: modules/icon-group/icon-group.php:161 modules/icon/icon.php:193
#: modules/list/list.php:701 modules/login-form/login-form.php:502
#: modules/menu/menu.php:1325 modules/menu/menu.php:1629
#: modules/north-commerce/north-commerce.php:152
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:610
#: modules/post-slider/post-slider.php:849 modules/search/search.php:637
#: modules/search/search.php:809 modules/search/search.php:949
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:727
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:889 modules/tabs/tabs.php:245
msgid "Background Color"
msgstr "Taustaväri"

#: includes/column-settings.php:151 includes/row-settings.php:241
msgctxt "Background type."
msgid "Photo"
msgstr "Kuva"

#: includes/column-settings.php:149 includes/row-settings.php:239
msgctxt "Background type."
msgid "Color"
msgstr "Väri"

#: includes/column-settings.php:148 includes/row-settings.php:235
#: modules/content-slider/content-slider.php:634
msgctxt "Background type."
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"

#: classes/class-fl-builder-config.php:463
#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates.php:5
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:36
#: includes/column-settings.php:145 includes/loop-settings-filter.php:30
#: includes/row-settings.php:232 modules/accordion/accordion.php:862
#: modules/callout/callout.php:799
#: modules/content-slider/content-slider.php:627
#: modules/content-slider/content-slider.php:684
#: modules/content-slider/content-slider.php:865
#: modules/content-slider/content-slider.php:1120
#: modules/slideshow/slideshow.php:448 modules/tabs/tabs.php:455
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:265
#: includes/column-settings.php:141 includes/module-settings.php:202
#: includes/row-settings.php:228 modules/box/box.php:1087
#: modules/button-group/button-group.php:373
#: modules/button-group/button-group.php:683 modules/button/button.php:728
#: modules/post-slider/post-slider.php:651
msgid "Background"
msgstr "Tausta"

#: includes/column-settings.php:131 includes/row-settings.php:215
#: modules/callout/callout.php:485 modules/cta/cta.php:284
#: modules/list/list.php:516
msgid "Heading Color"
msgstr "Otsikon väri"

#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:358
#: includes/column-settings.php:7 includes/module-settings.php:189
#: includes/row-settings.php:10 includes/ui-field-border.php:168
#: includes/ui-field-typography.php:277 modules/accordion/accordion.php:617
#: modules/audio/audio.php:147 modules/button-group/button-group.php:257
#: modules/button-group/button-group.php:640 modules/button/button.php:586
#: modules/callout/callout.php:423 modules/contact-form/contact-form.php:643
#: modules/content-slider/content-slider.php:512
#: modules/content-slider/content-slider.php:733
#: modules/countdown/countdown.php:276 modules/cta/cta.php:204
#: modules/gallery/gallery.php:343 modules/heading/heading.php:175
#: modules/icon-group/icon-group.php:90 modules/icon-group/icon-group.php:228
#: modules/icon/icon.php:101 modules/list/list.php:363
#: modules/list/list.php:677 modules/login-form/login-form.php:425
#: modules/menu/menu.php:956 modules/north-commerce/north-commerce.php:103
#: modules/north-commerce/north-commerce.php:109
#: modules/numbers/numbers.php:321 modules/photo/photo.php:752
#: modules/popup/popup.php:615 modules/post-carousel/post-carousel.php:602
#: modules/post-grid/post-grid.php:1134 modules/post-slider/post-slider.php:790
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:596
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1348
#: modules/rich-text/rich-text.php:50 modules/search/search.php:546
#: modules/separator/separator.php:146 modules/star-rating/star-rating.php:98
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:624 modules/tabs/tabs.php:225
#: modules/testimonials/testimonials.php:188
msgid "Style"
msgstr "Tyyli"

#: includes/column-settings.php:121 includes/row-settings.php:204
#: modules/callout/callout.php:850 modules/menu/menu.php:1015
#: modules/menu/menu.php:1143 modules/menu/menu.php:1275
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:733
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:792
#: modules/post-grid/post-grid.php:1259 modules/post-slider/post-slider.php:972
#: modules/post-slider/post-slider.php:1032
msgid "Link Hover Color"
msgstr "Linkin väri kun osoitin kohdalla"

#: includes/column-settings.php:109 includes/row-settings.php:191
#: modules/callout/callout.php:836 modules/menu/menu.php:995
#: modules/menu/menu.php:1123 modules/menu/menu.php:1264
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:716
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:775
#: modules/post-grid/post-grid.php:1246 modules/post-slider/post-slider.php:955
#: modules/post-slider/post-slider.php:1014
msgid "Link Color"
msgstr "Linkin väri"

#: classes/class-fl-builder-art.php:528 classes/class-fl-builder-config.php:446
#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:15
#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:72
#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:169
#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:228
#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:351
#: includes/column-settings.php:99 includes/column-settings.php:342
#: includes/column-settings.php:384 includes/module-settings.php:195
#: includes/row-settings.php:757 includes/row-settings.php:798
#: includes/ui-field-border.php:174 includes/ui-field-global-color.php:42
#: modules/box/box.php:598 modules/box/box.php:1074
#: modules/callout/callout.php:708 modules/contact-form/contact-form.php:662
#: modules/contact-form/contact-form.php:700
#: modules/content-slider/content-slider.php:633
#: modules/content-slider/content-slider.php:806
#: modules/content-slider/content-slider.php:827
#: modules/heading/heading.php:186 modules/icon-group/icon-group.php:138
#: modules/icon/icon.php:137 modules/login-form/login-form.php:346
#: modules/login-form/login-form.php:378 modules/login-form/login-form.php:444
#: modules/login-form/login-form.php:482 modules/login-form/login-form.php:559
#: modules/menu/menu.php:1345 modules/menu/menu.php:1650
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:657
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:699
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:758
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:817
#: modules/post-slider/post-slider.php:896
#: modules/post-slider/post-slider.php:938
#: modules/post-slider/post-slider.php:997
#: modules/post-slider/post-slider.php:1057 modules/rich-text/rich-text.php:58
#: modules/search/search.php:736 modules/search/search.php:785
#: modules/separator/separator.php:75
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:643
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:694
#: modules/testimonials/testimonials.php:228
msgid "Color"
msgstr "Väri"

#: classes/class-fl-builder-config.php:445
#: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:11
#: includes/column-settings.php:94 includes/loop-settings-filter.php:35
#: modules/button-group/button-group.php:345
#: modules/button-group/button-group.php:500
#: modules/button-group/button-group.php:655 modules/button/button.php:448
#: modules/button/button.php:651 modules/callout/callout.php:405
#: modules/callout/callout.php:506 modules/callout/callout.php:820
#: modules/contact-form/contact-form.php:764
#: modules/content-slider/content-slider.php:688
#: modules/content-slider/content-slider.php:822
#: modules/content-slider/content-slider.php:885 modules/cta/cta.php:185
#: modules/cta/cta.php:307 modules/icon/icon.php:83 modules/icon/icon.php:221
#: modules/popup/popup.php:795 modules/post-grid/post-grid.php:1173
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:775
#: modules/testimonials/testimonials.php:251
msgid "Text"
msgstr "Teksti"

#: includes/column-settings.php:50
msgid "Setting this to yes will make all of the columns in this group the same height regardless of how much content is in each of them."
msgstr "Jos valitset Kyllä, tämän ryhmän kaikki sarakkeet muutetaan saman korkuisiksi niiden sisällön pituudesta riippumatta."

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:404
msgid "Equalize Column Heights"
msgstr "Tasoita sarakkeen korkeudet"

#: classes/class-fl-builder-font-awesome.php:285
#: classes/class-fl-builder-font-awesome.php:304
#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates-edit.php:24
#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates.php:83
#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/core-template-settings.php:36
#: includes/column-settings.php:54 includes/global-settings.php:19
#: includes/global-settings.php:148 includes/global-settings.php:373
#: includes/global-settings.php:388 includes/global-settings.php:428
#: includes/global-settings.php:438 includes/layout-settings.php:122
#: includes/layout-settings.php:131 includes/row-settings.php:562
#: includes/row-settings.php:574 includes/row-settings.php:587
#: includes/row-settings.php:696 includes/ui-loop-settings-filter.php:164
#: includes/ui-loop-settings-filter.php:287 includes/ui-loop-settings.php:131
#: modules/accordion/accordion.php:580 modules/accordion/accordion.php:593
#: modules/accordion/accordion.php:607 modules/audio/audio.php:123
#: modules/audio/audio.php:135 modules/audio/audio.php:160
#: modules/audio/audio.php:174 modules/audio/audio.php:186
#: modules/audio/audio.php:195 modules/bigcommerce/bigcommerce.php:57
#: modules/bigcommerce/bigcommerce.php:90
#: modules/bigcommerce/bigcommerce.php:99
#: modules/bigcommerce/bigcommerce.php:108 modules/callout/callout.php:751
#: modules/content-slider/content-slider.php:404
#: modules/content-slider/content-slider.php:418
#: modules/content-slider/content-slider.php:430
#: modules/content-slider/content-slider.php:439
#: modules/content-slider/content-slider.php:481
#: modules/content-slider/content-slider.php:490
#: modules/content-slider/content-slider.php:504
#: modules/countdown/countdown.php:475 modules/icon-group/icon-group.php:181
#: modules/icon/icon.php:215 modules/login-form/login-form.php:267
#: modules/login-form/login-form.php:281 modules/login-form/login-form.php:300
#: modules/login-form/login-form.php:784 modules/menu/menu.php:695
#: modules/menu/menu.php:884 modules/menu/menu.php:934
#: modules/menu/menu.php:1093 modules/menu/menu.php:1183
#: modules/photo/photo.php:653 modules/post-carousel/post-carousel.php:284
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:293
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:336
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:345
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:359
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:408
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:471
#: modules/post-grid/post-grid.php:712 modules/post-grid/post-grid.php:969
#: modules/post-grid/post-grid.php:1328 modules/post-grid/post-grid.php:1435
#: modules/post-slider/post-slider.php:538
#: modules/post-slider/post-slider.php:547
#: modules/post-slider/post-slider.php:595
#: modules/post-slider/post-slider.php:604
#: modules/post-slider/post-slider.php:618
#: modules/post-slider/post-slider.php:861
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:535
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:733
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1021
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1130
#: modules/slideshow/slideshow.php:425 modules/slideshow/slideshow.php:435
#: modules/slideshow/slideshow.php:486 modules/slideshow/slideshow.php:529
#: modules/slideshow/slideshow.php:551 modules/slideshow/slideshow.php:600
#: modules/slideshow/slideshow.php:609 modules/slideshow/slideshow.php:618
#: modules/slideshow/slideshow.php:627 modules/slideshow/slideshow.php:636
#: modules/slideshow/slideshow.php:645 modules/slideshow/slideshow.php:654
#: modules/slideshow/slideshow.php:668 modules/slideshow/slideshow.php:683
#: modules/slideshow/slideshow.php:718 modules/slideshow/slideshow.php:730
#: modules/slideshow/slideshow.php:742
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:107
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:116
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:125
#: modules/testimonials/testimonials.php:120
#: modules/testimonials/testimonials.php:129
#: modules/testimonials/testimonials.php:180
#: modules/testimonials/testimonials.php:287
#: modules/testimonials/testimonials.php:318 modules/video/video.php:444
#: modules/video/video.php:461 modules/video/video.php:473
#: modules/video/video.php:485 modules/video/video.php:572
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:99
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"

#: classes/class-fl-builder-font-awesome.php:285
#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates-edit.php:23
#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates.php:83
#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/core-template-settings.php:35
#: includes/column-settings.php:53 includes/global-settings.php:18
#: includes/global-settings.php:149 includes/global-settings.php:372
#: includes/global-settings.php:387 includes/global-settings.php:427
#: includes/global-settings.php:437 includes/layout-settings.php:123
#: includes/layout-settings.php:132 includes/row-settings.php:561
#: includes/row-settings.php:573 includes/row-settings.php:586
#: includes/row-settings.php:695 includes/ui-loop-settings-filter.php:165
#: includes/ui-loop-settings-filter.php:288 includes/ui-loop-settings.php:132
#: modules/accordion/accordion.php:581 modules/accordion/accordion.php:594
#: modules/accordion/accordion.php:606 modules/audio/audio.php:122
#: modules/audio/audio.php:134 modules/audio/audio.php:159
#: modules/audio/audio.php:173 modules/audio/audio.php:185
#: modules/audio/audio.php:194 modules/bigcommerce/bigcommerce.php:56
#: modules/bigcommerce/bigcommerce.php:89
#: modules/bigcommerce/bigcommerce.php:98
#: modules/bigcommerce/bigcommerce.php:107 modules/callout/callout.php:750
#: modules/content-slider/content-slider.php:403
#: modules/content-slider/content-slider.php:417
#: modules/content-slider/content-slider.php:429
#: modules/content-slider/content-slider.php:438
#: modules/content-slider/content-slider.php:480
#: modules/content-slider/content-slider.php:489
#: modules/content-slider/content-slider.php:503
#: modules/countdown/countdown.php:474 modules/icon-group/icon-group.php:180
#: modules/icon/icon.php:214 modules/login-form/login-form.php:268
#: modules/login-form/login-form.php:282 modules/login-form/login-form.php:301
#: modules/login-form/login-form.php:785 modules/menu/menu.php:696
#: modules/menu/menu.php:885 modules/menu/menu.php:935
#: modules/menu/menu.php:1092 modules/menu/menu.php:1182
#: modules/photo/photo.php:652 modules/post-carousel/post-carousel.php:283
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:292
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:335
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:344
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:358
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:407
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:472
#: modules/post-grid/post-grid.php:713 modules/post-grid/post-grid.php:970
#: modules/post-grid/post-grid.php:1329 modules/post-grid/post-grid.php:1436
#: modules/post-slider/post-slider.php:537
#: modules/post-slider/post-slider.php:546
#: modules/post-slider/post-slider.php:594
#: modules/post-slider/post-slider.php:603
#: modules/post-slider/post-slider.php:617
#: modules/post-slider/post-slider.php:860
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:534
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:734
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1022
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:1131
#: modules/slideshow/slideshow.php:424 modules/slideshow/slideshow.php:434
#: modules/slideshow/slideshow.php:485 modules/slideshow/slideshow.php:528
#: modules/slideshow/slideshow.php:550 modules/slideshow/slideshow.php:599
#: modules/slideshow/slideshow.php:608 modules/slideshow/slideshow.php:617
#: modules/slideshow/slideshow.php:626 modules/slideshow/slideshow.php:635
#: modules/slideshow/slideshow.php:644 modules/slideshow/slideshow.php:653
#: modules/slideshow/slideshow.php:667 modules/slideshow/slideshow.php:682
#: modules/slideshow/slideshow.php:717 modules/slideshow/slideshow.php:729
#: modules/slideshow/slideshow.php:741
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:108
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:117
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:126
#: modules/testimonials/testimonials.php:119
#: modules/testimonials/testimonials.php:128
#: modules/testimonials/testimonials.php:179
#: modules/testimonials/testimonials.php:286
#: modules/testimonials/testimonials.php:317 modules/video/video.php:445
#: modules/video/video.php:460 modules/video/video.php:472
#: modules/video/video.php:484 modules/video/video.php:573
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:100
msgid "No"
msgstr "Ei"

#: includes/ui-js-overlay-templates.php:129
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:162
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:194
msgid "Column Settings"
msgstr "Sarakeasetukset"

#: classes/class-fl-builder-config.php:244
#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates.php:101
msgid "Do you really want to delete this template?"
msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän mallin?"

#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates.php:53
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-edit.php:101
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:229
#: includes/ui-field-photo.php:110
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"

#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates-edit.php:16
#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/core-template-settings.php:23
#: includes/column-settings.php:237 includes/row-settings.php:388
#: modules/callout/callout.php:571 modules/callout/callout.php:661
#: modules/content-slider/content-slider.php:740
#: modules/post-slider/post-slider.php:797
#: modules/post-slider/post-slider.php:816
msgid "Position"
msgstr "Asemointi"

#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates-edit.php:12
#: modules/callout/callout.php:534 modules/post-carousel/post-carousel.php:430
#: modules/post-grid/post-grid.php:834 modules/post-slider/post-slider.php:648
msgid "Image"
msgstr "Kuva"

#: includes/admin-settings-welcome.php:137
msgid "Need Some Help?"
msgstr "Tarvitsetko apua?"

#: includes/admin-settings-welcome.php:115
msgid "Join the Community"
msgstr "Liity yhteisöön"

#: includes/admin-settings-welcome.php:23
msgid "Welcome to Beaver Builder!"
msgstr "Tervetuloa Beaver Builderin käyttäjäksi!"

#: includes/admin-settings-upgrade.php:26
#: includes/admin-settings-welcome.php:96
#: includes/admin-settings-welcome.php:102
msgid "Learn More"
msgstr "Lue lisää"

#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-settings-templates.php:37
msgid "Disable All Templates"
msgstr "Poista kaikki mallit käytöstä"

#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-settings-templates.php:36
msgid "Enable User Templates Only"
msgstr "Ota vain käyttäjän mallit käyttöön"

#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-settings-templates.php:35
msgid "Enable Core Templates Only"
msgstr "Ota vain perusmallit käyttöön"

#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-settings-templates.php:34
msgid "Enable All Templates"
msgstr "Ota kaikki mallit käyttöön"

#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-settings-templates.php:27
msgid "Enable Templates"
msgstr "Ota mallit käyttöön"

#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/core-template-settings.php:4
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-settings-templates.php:8
msgid "Template Settings"
msgstr "Mallin asetukset"

#: extensions/fl-builder-templates-override/includes/admin-settings-templates-override.php:3
#: extensions/fl-builder-templates-override/includes/admin-settings-templates-override.php:20
msgid "Override Core Templates"
msgstr "Korvaa perusmallit"

#: includes/admin-settings-post-types.php:87
msgid "Save Post Types"
msgstr "Tallenna julkaisutyypit"

#: includes/admin-settings-post-types.php:38
msgid "Example: page, post, product"
msgstr "Esimerkki: sivu, artikkeli, tuote"

#: includes/admin-settings-post-types.php:23
msgid "NOTE: Not all custom post types may be supported."
msgstr "HUOM: Kaikkia omia julkaisutyyppejä ei välttämättä tueta."

#: includes/admin-settings-post-types.php:22
msgid "Enter a comma separated list of the post types you would like the builder to work with."
msgstr "Valitse ne julkaisutyypit, joiden kohdalla haluat käyttää builderia. Erota julkaisutyypit pilkulla."

#: includes/admin-settings-modules.php:236
msgid "Save Module Settings"
msgstr "Tallenna moduulin asetukset"

#: includes/admin-settings-modules.php:76
msgctxt "Plugin setup page: Modules."
msgid "All"
msgstr "Kaikki"

#: includes/admin-settings-js-config.php:15
msgid "Please type \"uninstall\" in the box below to confirm that you really want to uninstall the page builder and all of its data."
msgstr "Kirjoita \"uninstall\" vahvistaaksesi, että haluat todella poistaa page builderin ja sen kaikki tiedot."

#: includes/admin-settings-js-config.php:14
msgid "Select File"
msgstr "Valitse tiedosto"

#: includes/admin-settings-icons.php:138
msgid "Upload Icon Set"
msgstr "Lataa kuvakesetti"

#: includes/admin-settings-icons.php:70
msgctxt "Plugin setup page: Delete icon set."
msgid "Delete"
msgstr "Poista"

#: includes/admin-settings-icons.php:17
msgid "Icons for the main site must be managed in the network admin."
msgstr "Pääsivuston kuvakkeita hallitsee verkon pääkäyttäjä."

#: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-help-button.php:65
msgid "Knowledge Base URL"
msgstr "Tietämyskannan URL"

#: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-help-button.php:61
msgid "Enable Knowledge Base"
msgstr "Käytä tietämyskantaa"

#. translators: %s : Link to Docs
#: classes/class-fl-builder-config.php:383 classes/class-fl-builder.php:995
#: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-help-button.php:55
#: includes/admin-settings-welcome.php:140
msgid "Knowledge Base"
msgstr "Tietämyskanta"

#: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-help-button.php:42
msgid "Enable Help Video"
msgstr "Käytä ohjevideota"

#: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-help-button.php:36
msgid "Help Video"
msgstr "Ohjevideo"

#: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-help-button.php:28
msgid "Enable Help Tour"
msgstr "Käytä esittelytoimintoa"

#: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-help-button.php:22
msgid "Enable Help Button"
msgstr "Ota Ohje-painike käyttöön"

#: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-help-button.php:8
msgid "Help Button Settings"
msgstr "Ohje-painikkeen asetukset"

#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-settings-templates.php:17
#: includes/admin-settings-blocks.php:16 includes/admin-settings-icons.php:31
#: includes/admin-settings-modules.php:56
#: includes/admin-settings-post-types.php:14
#: includes/admin-settings-user-access.php:38
msgid "Override network settings?"
msgstr "Korvataanko verkon asetukset?"

#: includes/admin-settings-tools.php:28
msgid "Clear Cache"
msgstr "Tyhjennä välimuisti"

#: includes/admin-settings-tools.php:24
msgid "This only applies to this site. Please visit the Network Admin Settings to clear the cache for all sites on the network."
msgstr "Tämä koskee vain tätä sivustoa. Jos haluat tyhjentää verkoston kaikkien sivustojen välimuistin, siirry verkoston pääkäyttäjän asetuksiin."

#: includes/admin-settings-tools.php:22 includes/admin-settings-tools.php:180
#: includes/updater/includes/form.php:130
msgid "This applies to all sites on the network."
msgstr "Tämä koskee verkoston kaikkia sivustoja."

#: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-branding.php:40
msgid "Theme Description"
msgstr "Teeman kuvaus"

#: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-branding.php:36
msgid "Theme Name"
msgstr "Teeman nimi"

#: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-branding.php:31
msgid "Theme Branding"
msgstr "Teeman brändäys"

#: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-branding.php:21
msgid "Plugin Icon URL"
msgstr "Lisäosan kuvakkeen URL"

#: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-branding.php:17
msgid "Plugin Name"
msgstr "Lisäosan nimi"

#: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-branding.php:12
msgid "Plugin Branding"
msgstr "Lisäosan brändäys"

#. translators: %s: branded builder name
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-edit.php:170
#: includes/admin-posts.php:14
msgctxt "%s stands for custom branded \"Page Builder\" name."
msgid "Launch %s"
msgstr "Käynnistä %s"

#. translators: 1: branded builder name: 2: post type name
#: includes/admin-posts.php:11
msgctxt "The first %s stands for custom branded \"Page Builder\" name. The second %s stands for the post type name."
msgid "%1$s is currently active for this %2$s."
msgstr "%1$s on tällä hetkellä käytössä tälle artikkelityypille %2$s."

#: includes/admin-posts.php:5 modules/rich-text/rich-text.php:13
msgid "Text Editor"
msgstr "Tekstinmuokkain"

#: classes/class-fl-builder-config.php:268
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates.php:461
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:7
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:94
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:158
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:216
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:273
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:328
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:382
msgctxt "Indicator for global node templates."
msgid "Global"
msgstr "Yleinen"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:122
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:107
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Categories"
msgstr "Kategoriat"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:105
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Add New Category"
msgstr "Lisää uusi kategoria"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:100
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "All Categories"
msgstr "Kaikki kategoriat"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:60
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Nothing found in Trash."
msgstr "Roskakori on tyhjä."

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:51
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:52
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Add New"
msgstr "Lisää uusi"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:48
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:50
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Template"
msgstr "Malli"

#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:47
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Templates"
msgstr "Mallit"

#. translators: %s: field name
#. translators: %s: field name to add
#: classes/class-fl-builder-config.php:206
#: classes/class-fl-builder-ui-settings-forms.php:1106
msgctxt "Field name to add."
msgid "Add %s"
msgstr "Lisää %s"

#: classes/class-fl-builder-config.php:342
msgid "Add Content"
msgstr "Lisää sisältöä"

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:585
#: classes/class-fl-builder.php:1383 includes/admin-settings-tools.php:3
msgid "Tools"
msgstr "Työkalut"

#: classes/class-fl-builder-config.php:249 classes/class-fl-builder.php:1903
#: includes/ui-js-templates.php:43
msgid "Done"
msgstr "Valmis"

#: classes/class-fl-builder.php:1899
msgid "Buy Now"
msgstr "Osta nyt"

#: classes/class-fl-builder-timezones.php:120
#: classes/class-fl-builder-timezones.php:125
msgid "UTC"
msgstr "UTC-aika"

#: classes/class-fl-builder-timezones.php:75
msgid "Select a city"
msgstr "Valitse kaupunki"

#: extensions/fl-builder-templates-override/classes/class-fl-builder-templates-override.php:86
msgid "Error! A site with that ID doesn't exist."
msgstr "Virhe! Kyseisellä tunnuksella ei ole sivua."

#: extensions/fl-builder-templates-override/classes/class-fl-builder-templates-override.php:83
msgid "Error! Please enter a number for the site ID."
msgstr "Virhe! Anna sivun tunnuksena käytettävä numero."

#: classes/class-fl-builder-services.php:380
msgid "Account"
msgstr "Käyttäjätili"

#: classes/class-fl-builder-services.php:373
msgid "Add Account..."
msgstr "Lisää tili..."

#: classes/class-fl-builder-services.php:343
#: extensions/fl-theme-builder-core/includes/field-connection-js-templates.php:14
msgid "Connect"
msgstr "Yhdistä"

#: classes/class-fl-builder-services.php:330
msgid "Used to identify this connection within the accounts list and can be anything you like."
msgstr "Käytetään tämän yhteyden tunnistamiseen tilin listojen yhteydessä. Voi olla mikä tahansa."

#: classes/class-fl-builder-services.php:329
msgid "Account Name"
msgstr "Tilin nimi"

#: classes/class-fl-builder-services.php:256
msgctxt "Account name for a third party service such as MailChimp."
msgid "Error: An account with that name already exists."
msgstr "Virhe: Tämän niminen tili on jo olemassa."

#: classes/class-fl-builder-services.php:247
msgctxt "Account name for a third party service such as MailChimp."
msgid "Error: Missing account name."
msgstr "Virhe: Tilin nimi puuttuu."

#: classes/class-fl-builder-services.php:245
msgctxt "Connection data such as an API key."
msgid "Error: Missing service data."
msgstr "Virhe: Palvelun tiedot puuttuvat."

#: classes/class-fl-builder-services.php:243
msgctxt "Third party service such as MailChimp."
msgid "Error: Missing service type."
msgstr "Virhe: Palvelun tyyppi puuttuu."

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:209
msgid "There was an error subscribing to Sendy. %s"
msgstr "Sendyn linkityksessä tapahtui virhe. %s"

#: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:185
msgid "There was an error subscribing to Sendy. The account is no longer connected."
msgstr "Sendyn linkityksessä tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä."

#: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:137
msgid "The ID of the list you would like users to subscribe to. The ID of a list can be found under \"View all lists\" in the section named ID."
msgstr "Sen listan tunnus, jolle haluat käyttäjien liittyä. Listan tunnus löytyy \"Näytä kaikki listat\"-osassa nimeltä tunnus (ID)."

#: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:136
msgid "List ID"
msgstr "Listan tunnus"

#: classes/services/class-fl-builder-service-enormail.php:104
#: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:126
msgid "Found in your Sendy application under Settings."
msgstr "Löytyy Sendy-sovelluksen asetuksista."

#: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:115
msgid "The URL where your Sendy application is installed (e.g. http://mywebsite.com/sendy)."
msgstr "Sendy-sovelluksen asennusosoite (esimerkiksi http://mywebsite.com/sendy)."

#: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:128
#: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:114
msgid "Installation URL"
msgstr "Asennuksen url-osoite"

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:94
msgid "Error: Could not connect to Sendy. %s"
msgstr "Virhe: Ei voitu yhdistää Sendyyn. %s"

#: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:74
msgid "Error: You must provide a list ID."
msgstr "Virhe: Anna listan tunnus."

#: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:66
msgid "Error: You must provide your Sendy installation URL."
msgstr "Virhe: Sinun on annettava Sendyn asennusosoite."

#: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:196
msgid "There was an error subscribing to Brevo. The account is no longer connected."
msgstr "Brevon linkityksessä tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä."

#: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:74
#: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:133
msgid "There was an error connecting to Brevo. Please try again."
msgstr "Brevon linkityksessä tapahtui virhe. Yritä uudelleen."

#: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:65
msgid "Error: You must provide an API Key."
msgstr "Virhe: Sinun on annettava API-avain."

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:236
msgid "There was an error subscribing to Mailrelay. %s"
msgstr "Mailrelayn linkityksessä tapahtui virhe. %s"

#: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:223
msgid "There was an error subscribing to Mailrelay. The account is no longer connected."
msgstr "Mailrelayn linkityksessä tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä."

#: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:195
msgctxt "A list of subscribers group from a Mailrelay account."
msgid "Group"
msgstr "Ryhmä"

#: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:128
msgid "Your API key can be found in your Mailrelay account under Menu > Settings > API access."
msgstr "API-avain löytyy Mailrelay-tilisi valikosta > Asetukset > API-käyttö."

#: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:117
msgid "The host you chose when you signed up for your account. Check your welcome email if you forgot it. Please enter it without the initial http:// (e.g. demo.ip-zone.com)."
msgstr "Isäntäosoite, jonka valitsit kun rekisteröidyit tilillesi. Tarkista tervetuloa-viesti, jos olet unohtanut sen. Kirjoita se ilman http://:tä (esimerkiksi: demo.ip-zone.com)."

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:96
msgid "Error: Could not connect to Mailrelay. %s"
msgstr "Virhe: Ei voitu yhdistää Mailrelayhin. %s"

#: classes/services/class-fl-builder-service-mailpoet.php:154
msgid "There was an error subscribing. MailPoet is not installed."
msgstr "Linkityksessä tapahtui virhe. MailPoetia ei ole asennettu."

#: classes/services/class-fl-builder-service-mailpoet.php:92
msgid "There was an error retrieving your lists."
msgstr "Listojesi lataamisessa tapahtui virhe."

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailchimp.php:385
msgid "There was an error subscribing to MailChimp. %s"
msgstr "MailChimpiin linkityksessä tapahtui virhe. %s"

#: classes/services/class-fl-builder-service-mailchimp.php:290
msgid "There was an error subscribing to MailChimp. The account is no longer connected."
msgstr "MailChimpiin linkityksessä tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä."

#: classes/services/class-fl-builder-service-mailchimp.php:261
msgctxt "MailChimp list group."
msgid "Groups"
msgstr "Ryhmät"

#: classes/services/class-fl-builder-service-mailchimp.php:248
msgid "No Group"
msgstr "Ei ryhmää"

#: classes/services/class-fl-builder-service-mailchimp.php:108
msgid "Your API key can be found in your MailChimp account under Account > Extras > API Keys."
msgstr "API-avaimesi löytyy MailChimpin-tilin kohdasta Account > Extras > API Keys."

#: classes/services/class-fl-builder-service-madmimi.php:207
#: classes/services/class-fl-builder-service-madmimi.php:233
msgid "There was an error subscribing to Mad Mimi. The account is no longer connected."
msgstr "Mad Mimin linkityksessä tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä."

#: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:145
#: classes/services/class-fl-builder-service-madmimi.php:147
msgid "There was a problem retrieving your lists. Please check your API credentials."
msgstr "Virhe noudettaessa listassa. Tarkista API tunnistetiedot."

#: classes/services/class-fl-builder-service-madmimi.php:114
msgid "Your API key can be found in your Mad Mimi account under Account > Settings &amp; Billing > API."
msgstr "API-avain löytyy Mad Mimi -tilisi kohdasta Account > Settings &amp; Billing > API."

#: classes/services/class-fl-builder-service-madmimi.php:103
msgid "The email address associated with your Mad Mimi account."
msgstr "Mad Mimi -tiliin liitetty sähköpostiosoite."

#: classes/services/class-fl-builder-service-madmimi.php:77
msgid "Unable to connect to Mad Mimi. Please check your credentials."
msgstr "Mad Mimiin ei saatu yhteyttä. Tarkista käyttäjätiedot."

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:286
msgid "There was an error subscribing to Infusionsoft. %s"
msgstr "Infusionsoftin linkityksessä tapahtui virhe. %s"

#: classes/services/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:240
msgid "There was an error subscribing to Infusionsoft. The account is no longer connected."
msgstr "Infusionsoftiin linkityksessä tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä."

#: classes/services/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:122
msgid "Your API key can be found in your Infusionsoft account under Admin > Settings > Application > API > Encrypted Key."
msgstr "API-avain löytyy Infusionsoft-tilin kohdasta Admin > Settings > Application > API > Encrypted Key."

#: classes/services/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:111
msgid "Your App ID can be found in the URL for your account. For example, if the URL for your account is myaccount.infusionsoft.com, your App ID would be <strong>myaccount</strong>."
msgstr "Sovelluksen tunnus löytyy tilisi URL-osoitteesta. Jos esimerkiksi tilisi URL on omatili.infusionsoft.com, sovellustunnuksesi on <strong>omatili</strong>."

#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:79
#: classes/services/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:79
msgid "Error: You must provide an app ID."
msgstr "Virhe: Sinun on annettava sovelluksen tunnus."

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:48
msgid "There was an error connecting to Infusionsoft. %s"
msgstr "Infusionsoftin linkityksessä tapahtui virhe. %s"

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact.php:275
msgid "There was an error subscribing to iContact. %s"
msgstr "iContactiin linkityksessä tapahtui virhe. %s"

#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:275
#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact.php:238
msgid "There was an error subscribing to iContact. The account is no longer connected."
msgstr "iContactiin linkityksessä tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä."

#. translators: 1: create app url: 2: docs url
#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact.php:141
msgid "You must <a%1$s>create an app</a> in iContact to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions."
msgstr "Sinun on <a%1$s>luotava sovellus</a> iContactissa, jotta saat app ID:n ja salasanan. Katso tarkempia ohjeita <a%2$s>iContactin dokumentaatiosta</a>."

#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact.php:139
msgid "Your iContact app password."
msgstr "iContactin sovelluksen salasana."

#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:150
#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact.php:138
msgid "App Password"
msgstr "Sovelluksen salasana"

#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact.php:128
msgid "Your iContact app ID."
msgstr "iContactin sovelluksen tunnus."

#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:139
#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact.php:127
#: classes/services/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:110
msgid "App ID"
msgstr "App ID"

#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact.php:117
msgid "Your iContact username."
msgstr "iContactin käyttäjätunnus."

#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:128
#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact.php:116
#: modules/login-form/login-form.php:331
msgid "Username"
msgstr "Käyttäjätunnus"

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact.php:96
#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact.php:179
msgid "Error: Could not connect to iContact. %s"
msgstr "Virhe: Ei voitu yhdistää iContactiin. %s"

#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact.php:77
msgid "Error: You must provide a app password."
msgstr "Virhe: Sinun on annettava sovelluksen salasana."

#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact.php:75
msgid "Error: You must provide a app ID."
msgstr "Virhe: Sinun on annettava sovelluksen tunnus."

#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:77
#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact.php:73
msgid "Error: You must provide a username."
msgstr "Virhe: Sinun on annettava käyttäjätunnus."

#: classes/services/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:191
#: classes/services/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:223
msgid "There was an error subscribing to Hatchbuck."
msgstr "Hatchbuckin linkityksessä tapahtui virhe."

#: classes/services/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:185
msgid "There was an error subscribing to Hatchbuck. The API key is invalid."
msgstr "Hatchbuckiin linkityksessä tapahtui virhe. API-avain on virheellinen."

#: classes/services/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:157
msgid "There was an error subscribing to Hatchbuck. The account is no longer connected."
msgstr "Hatchbuckin linkityksessä tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä."

#: classes/services/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:129
msgctxt "A tag to add to contacts in Hatchbuck when they subscribe."
msgid "Tag"
msgstr "Tunniste"

#: classes/services/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:85
msgid "Your API key can be found in your Hatchbuck account under Account Settings > Web API."
msgstr "API-avain löytyy Hatchbuck-tilisi kohdasta Account Settings > Web API."

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-getresponse.php:247
msgid "There was an error subscribing to GetResponse. %s"
msgstr "GetResponsen linkityksessä tapahtui virhe. %s"

#: classes/services/class-fl-builder-service-getresponse.php:200
msgid "There was an error subscribing to GetResponse. The account is no longer connected."
msgstr "GetResponsen linkityksessä tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä."

#: classes/services/class-fl-builder-service-getresponse.php:97
msgid "Your API key can be found in your GetResponse account under My Account > API & OAuth."
msgstr "API-avain löytyy GetResponse-tilisi Oma tili-kohdasta > GetResponse API."

#: classes/services/class-fl-builder-service-email-address.php:129
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:247
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:272
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:326
msgid "There was an error subscribing. Please try again."
msgstr "Linkityksessä tapahtui virhe. Yritä uudelleen."

#: classes/services/class-fl-builder-service-email-address.php:121
#: includes/ui-field-global-color.php:36
#: includes/ui-loop-settings-filter.php:174 includes/ui-simple-loop.php:67
#: modules/contact-form/contact-form.php:257
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:534
msgid "Name"
msgstr "Nimi"

#: classes/services/class-fl-builder-service-email-address.php:118
#: modules/contact-form/contact-form.php:260
msgid "Email"
msgstr "Sähköposti"

#: classes/services/class-fl-builder-service-email-address.php:112
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:579
msgid "Subscribe Form Signup"
msgstr "Liittymislomakkeen liittyminen"

#: classes/services/class-fl-builder-service-email-address.php:109
msgid "There was an error subscribing. The account is no longer connected."
msgstr "Linkityksessä tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä."

#: classes/services/class-fl-builder-service-email-address.php:61
#: classes/services/class-fl-builder-service-madmimi.php:102
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:539
msgid "Email Address"
msgstr "Sähköpostiosoite"

#: classes/services/class-fl-builder-service-email-address.php:38
#: classes/services/class-fl-builder-service-madmimi.php:67
msgid "Error: You must provide an email address."
msgstr "Virhe: Sinun on annettava sähköpostiosoite."

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-drip.php:348
msgid "There was an error subscribing to Drip. %s"
msgstr "Dripin linkityksessä tapahtui virhe. %s"

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-drip.php:306
msgid "There was an error searching contact from Drip. %s"
msgstr "Virhe etsittäessä Dripin yhteystietoa. %s"

#: classes/services/class-fl-builder-service-drip.php:287
msgid "There was an error subscribing to Drip. The account is no longer connected."
msgstr "Dripin linkityksessä tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä."

#: classes/services/class-fl-builder-service-drip.php:223
msgid "For multiple tags, separate with comma."
msgstr "Erota avainsanat pilkulla toisistaan."

#: classes/services/class-fl-builder-service-drip.php:222
msgctxt "A tag to add to contacts in Drip when they subscribe."
msgid "Tags"
msgstr "Avainsanat"

#: classes/services/class-fl-builder-service-drip.php:130
msgid "Your Account ID can be found in your Drip account under Settings > Site Setup."
msgstr "Tilin tunnus löytyy Drip-tilisi asetuksista > Sivun asetukset."

#: classes/services/class-fl-builder-service-drip.php:129
msgid "Account ID"
msgstr "Tilin tunnus"

#. translators: %s: api url
#: classes/services/class-fl-builder-service-drip.php:119
msgid "Your API Token can be found in your Drip account under Settings > My User Settings. Or, you can click this <a%s>direct link</a>."
msgstr "API-tunnus löytyy Drip-tilin asetuksien alta > omat asetukset. Tai voit napsauttaa myös tätä <a%s>suoraa linkkiä</a>."

#: classes/services/class-fl-builder-service-drip.php:117
msgid "API Token"
msgstr "API-tunnus"

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-drip.php:95
msgid "Error: Please check your API token. %s"
msgstr "Virhe: Tarkista API-tunnuksesi. %s"

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-drip.php:88
msgid "Error: Please check your Account ID. %s"
msgstr "Virhe: Tarkista tilin tunnus. %s"

#: classes/services/class-fl-builder-service-drip.php:67
msgid "Error: You must provide an Account ID."
msgstr "Virhe: Anna tilin tunnus."

#: classes/services/class-fl-builder-service-drip.php:65
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailerlite.php:72
msgid "Error: You must provide an API token."
msgstr "Virhe: Sinun on annettava pääsytunnus."

#: classes/services/class-fl-builder-service-convertkit.php:211
msgid "There was an error subscribing to ConvertKit. The account is no longer connected."
msgstr "ConvertKitin linkityksessä tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä."

#: classes/services/class-fl-builder-service-convertkit.php:97
msgid "Your API key can be found in your ConvertKit account under Account > Account Settings > API Key."
msgstr "API-avain löytyy ConvertKit-tililtäsi > Tiliasetukset > API-avain."

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact.php:239
#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact.php:272
msgid "There was an error subscribing to Constant Contact. %s"
msgstr "Constant Contactin tilaamisessa tapahtui virhe. %s"

#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact-3.php:235
#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact.php:188
msgid "There was an error subscribing to Constant Contact. The account is no longer connected."
msgstr "Constant Contactin linkityksessä tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä."

#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact.php:93
msgid "Your Constant Contact access token."
msgstr "Constant Contactin pääsytunnuksesi."

#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact-3.php:117
#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact.php:92
msgid "Access Token"
msgstr "Pääsytunnus"

#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact.php:82
msgid "Your Constant Contact API key."
msgstr "Constant Contactin API-avaimesi."

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact-3.php:67
#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact-3.php:175
#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact.php:57
#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact.php:128
msgid "Error: Could not connect to Constant Contact. %s"
msgstr "Virhe: Ei voitu yhdistää Constant Contactiin. %s"

#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact.php:49
msgid "Error: You must provide an access token."
msgstr "Virhe: Sinun on annettava pääsytunnus."

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-campayn.php:284
msgid "There was an error subscribing to Campayn. %s"
msgstr "Campayn linkityksessä tapahtui virhe. %s"

#: classes/services/class-fl-builder-service-campayn.php:236
msgid "There was an error subscribing to Campayn. The account is no longer connected."
msgstr "Campayn linkityksessä tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä."

#: classes/services/class-fl-builder-service-campayn.php:207
msgctxt "An email list from third party provider."
msgid "List"
msgstr "Lista"

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-campayn.php:175
#: classes/services/class-fl-builder-service-convertkit.php:76
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:162
msgid "Error: Please check your API key. %s"
msgstr "Virhe: Tarkista API-avain. %s"

#: classes/services/class-fl-builder-service-campayn.php:144
msgid "Your API key can be found in your Campayn account under Settings > API Key."
msgstr "API-avain löytyy oman Campayn tilillä kohdassa Asetukset > API Key."

#: classes/services/class-fl-builder-service-campayn.php:133
msgid "The host you chose when you signed up for your account. Check your welcome email if you forgot it. Please enter it without the initial http:// (for example: demo.campayn.com)."
msgstr "Isäntäosoite, jonka valitsit kun rekisteröidyit tilillesi. Tarkista tervetuloa-viesti, jos olet unohtanut sen. Kirjoita se ilman http://:tä (esimerkiksi: demo.campayn.com)."

#: classes/services/class-fl-builder-service-campayn.php:132
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:116
msgid "Host"
msgstr "Isäntäosoite"

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-campayn.php:112
msgid "Error: Could not connect to Campayn. %s"
msgstr "Virhe: Ei voitu yhdistää Campayniin. %s"

#: classes/services/class-fl-builder-service-campayn.php:98
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:77
msgid "Error: You must provide a Host."
msgstr "Virhe: Anna isäntäosoite (host)."

#: classes/class-fl-builder-config.php:256 classes/class-fl-builder.php:1442
#: includes/layout-settings.php:6
msgid "Layout Settings"
msgstr "Layout asetukset"

#: classes/class-fl-builder-config.php:236
#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates.php:55
msgid "Delete"
msgstr "Poista"

#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates.php:33
msgctxt "Templates list column label. Is template premium one?"
msgid "Premium"
msgstr "Premium"

#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates.php:32
msgctxt "Templates list column label."
msgid "Category"
msgstr "Luokka"

#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates.php:31
msgctxt "Templates list column label."
msgid "Name"
msgstr "Nimi"

#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates-edit.php:57
msgid "Update Template"
msgstr "Päivitä malli"

#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates-edit.php:29
#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/core-template-settings.php:28
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/node-template-settings.php:28
msgid "Category"
msgstr "Luokka"

#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates-edit.php:20
#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/core-template-settings.php:32
msgctxt "Template edit form field label. Is template premium one?"
msgid "Premium"
msgstr "Premium"

#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates-edit.php:8
msgctxt "Template edit form field label. Template name."
msgid "Name"
msgstr "Nimi"

#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates-edit.php:3
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:56
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:178
#: includes/ui-js-overlay-templates.php:450
msgid "Edit Template"
msgstr "Muokkaa mallia"

#: includes/admin-settings-welcome.php:128
msgid "Forums"
msgstr "Keskusteluryhmät"

#: classes/services/class-fl-builder-service-mailerlite.php:232
msgid "There was an error subscribing to MailerLite."
msgstr "MailerLiten listalle liittymisessä tapahtui virhe."

#: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:251
msgid "There was an error subscribing to Campaign Monitor."
msgstr "Campaign Monitorin linkityksessä tapahtui virhe."

#: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:235
msgid "There was an error subscribing to Campaign Monitor. The account is no longer connected."
msgstr "Campaign Monitorin linkityksessä tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä."

#: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:156
msgctxt "A client account in Campaign Monitor."
msgid "Client"
msgstr "Asiakas"

#: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:87
msgid "Your API key can be found in your Campaign Monitor account under Account Settings > API Key."
msgstr "API-avain löytyy Campaign Monitor -tilin kohdasta Account Settings (Tilin asetukset) > API Key (API-avain)."

#: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:66
#: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:125
#: classes/services/class-fl-builder-service-convertkit.php:128
#: classes/services/class-fl-builder-service-enormail.php:134
#: classes/services/class-fl-builder-service-getresponse.php:72
#: classes/services/class-fl-builder-service-getresponse.php:127
#: classes/services/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:60
msgid "Error: Please check your API key."
msgstr "Virhe: Tarkista API-avain."

#. translators: %s: error
#: classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:318
#: classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:337
msgid "There was an error subscribing to AWeber. %s"
msgstr "AWeber-linkityksessä tapahtui virhe. %s"

#: classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:313
#: classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:331
msgid "There was an error connecting to AWeber. Please try again."
msgstr "AWeber-linkityksessä tapahtui virhe. Yritä uudelleen."

#: classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:267
msgid "There was an error subscribing to AWeber. The account is no longer connected."
msgstr "AWeber-linkityksessä tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä."

#. translators: %s: register url
#: classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:122
msgid "Please register this website with AWeber to get your Authorization Code. <a%s>Register Now</a>"
msgstr "Rekisteröi tämä sivusto AWeber-palveluun niin saat valtuutuskoodin. <a%s>Rekisteröi nyt</a>"

#: classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:120
msgid "Authorization Code"
msgstr "Valtuutuskoodi"

#: classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:74
msgid "Error: Please enter a valid Authorization Code."
msgstr "Virhe: Anna kelvollinen valtuutuskoodi."

#: classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:72
msgid "Error: You must provide an Authorization Code."
msgstr "Virhe: Sinun on annettava valtuutuskoodi."

#: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:393
msgid "Error: Invalid API data."
msgstr "Virhe: Virheelliset API-tiedot."

#: classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:214
#: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:207
#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact-3.php:207
#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact.php:160
#: classes/services/class-fl-builder-service-convertkit.php:169
#: classes/services/class-fl-builder-service-enormail.php:168
#: classes/services/class-fl-builder-service-getresponse.php:160
#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:247
#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact.php:210
#: classes/services/class-fl-builder-service-madmimi.php:179
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailchimp.php:195
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailjet.php:246
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailpoet.php:122
#: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:220
#: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:168
msgctxt "An email list from a third party provider."
msgid "List"
msgstr "Lista"

#: classes/class-fl-builder-services.php:365
#: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:206
#: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:240
#: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:275
#: classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:203
#: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:144
#: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:195
#: classes/services/class-fl-builder-service-campayn.php:196
#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact-3.php:196
#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact.php:149
#: classes/services/class-fl-builder-service-convertkit.php:149
#: classes/services/class-fl-builder-service-drip.php:186
#: classes/services/class-fl-builder-service-drip.php:245
#: classes/services/class-fl-builder-service-enormail.php:155
#: classes/services/class-fl-builder-service-getresponse.php:148
#: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:166
#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:236
#: classes/services/class-fl-builder-service-icontact.php:198
#: classes/services/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:196
#: classes/services/class-fl-builder-service-madmimi.php:168
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailchimp.php:182
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailerlite.php:156
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailjet.php:233
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailpoet.php:111
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:183
#: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:209
#: classes/services/class-fl-builder-service-ontraport.php:183
#: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:157
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:26
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:40
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:54
#: includes/ui-service-settings.php:7
#: modules/reusable-block/reusable-block.php:42
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:59
msgid "Choose..."
msgstr "Valitse…"

#: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:111
#: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:86
#: classes/services/class-fl-builder-service-campayn.php:143
#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact.php:81
#: classes/services/class-fl-builder-service-convertkit.php:96
#: classes/services/class-fl-builder-service-enormail.php:103
#: classes/services/class-fl-builder-service-getresponse.php:96
#: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:111
#: classes/services/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:84
#: classes/services/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:121
#: classes/services/class-fl-builder-service-madmimi.php:113
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailchimp.php:107
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailerlite.php:104
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailjet.php:146
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:127
#: classes/services/class-fl-builder-service-ontraport.php:123
#: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:101
#: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:125
msgid "API Key"
msgstr "API-avain"

#: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:69
#: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:53
#: classes/services/class-fl-builder-service-campayn.php:100
#: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact.php:47
#: classes/services/class-fl-builder-service-convertkit.php:65
#: classes/services/class-fl-builder-service-enormail.php:67
#: classes/services/class-fl-builder-service-getresponse.php:65
#: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:69
#: classes/services/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:47
#: classes/services/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:77
#: classes/services/class-fl-builder-service-madmimi.php:69
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailchimp.php:72
#: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:79
#: classes/services/class-fl-builder-service-ontraport.php:70
#: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:70
msgid "Error: You must provide an API key."
msgstr "Virhe: Sinun on annettava API-avain."

#: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:324
msgid "There was an error subscribing to ActiveCampaign. The account is no longer connected."
msgstr "Active Campaignin linkityksessä tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä."

#: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:112
msgid "Your API key can be found in your ActiveCampaign account under My Settings > Developer > API."
msgstr "API-osoite löytyy ActiveCampaign-tilisi kohdasta My Settings > Developer > API."

#: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:101
msgid "Your API URL can be found in your ActiveCampaign account under My Settings > Developer > API."
msgstr "API-osoite löytyy ActiveCampaign-tilisi kohdasta My Settings > Developer > API."

#: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:100
msgid "API URL"
msgstr "API-osoite"

#: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:75
msgid "Error: Please check your API URL and API key."
msgstr "Virhe: Tarkista API-osoite ja API-avain."

#: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:67
msgid "Error: You must provide an API URL."
msgstr "Virhe: Sinun on annettava API-osoite."

#: classes/class-fl-builder-photo.php:112
msgctxt "Image size."
msgid "Thumbnail"
msgstr "Pikkukuva"

#: classes/class-fl-builder-photo.php:111
msgctxt "Image size."
msgid "Medium"
msgstr "Keskikoko"

#: classes/class-fl-builder-photo.php:110
msgctxt "Image size."
msgid "Large"
msgstr "Suuri"

#: classes/class-fl-builder-photo.php:105
#: classes/class-fl-builder-photo.php:109
msgctxt "Image size."
msgid "Full Size"
msgstr "Täysikokoinen"

#: classes/class-fl-builder-config.php:412
#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates-edit.php:44
#: extensions/fl-builder-core-templates-admin/includes/admin-core-templates.php:72
msgid "Content Pages"
msgstr "Sisältösivut"

#: classes/class-fl-builder-model.php:6476
msgctxt "Default user template category."
msgid "Uncategorized"
msgstr "Ei kategoriaa"

#. translators: %s: post/page title
#: classes/class-fl-builder-model.php:5401
msgctxt "%s stands for post/page title."
msgid "Copy of %s"
msgstr "Kopio kohteesta %s"

#: classes/class-fl-builder-config.php:367
#: classes/class-fl-builder-model.php:3803
#: classes/class-fl-builder-model.php:3936
#: classes/class-fl-builder-model.php:4545
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:57
#: includes/admin-settings-modules.php:93 modules/widget/widget.php:15
#: modules/widget/widget.php:16
msgid "WordPress Widgets"
msgstr "WordPress-vimpaimet"

#: classes/class-fl-builder-module.php:602
msgid "Advanced Modules"
msgstr "Edistyneet moduulit"

#: classes/class-fl-builder-module.php:600
msgid "Basic Modules"
msgstr "Perusmoduulit"

#. translators: %s: module filename
#: classes/class-fl-builder-model.php:3451
msgctxt "%s stands for the module filename"
msgid "A module with the filename %s.php already exists! Please namespace your module filenames to ensure compatibility with Beaver Builder."
msgstr "Moduuli, jonka tiedostonimi on %s.php on jo olemassa! Muuta moduulien tiedostonimeämissääntöjä, jotta ne ovat yhteensopivia Beaver Builderin kanssa."

#: classes/class-fl-builder-fonts.php:282
msgid "Regular"
msgstr "Normaali"

#: classes/class-fl-builder-fonts.php:190
#: classes/class-fl-builder-fonts.php:232
#: classes/class-fl-builder-fonts.php:253
#: classes/class-fl-builder-fonts.php:281 includes/row-settings.php:107
#: includes/ui-field-border.php:78 includes/ui-field-typography.php:156
#: includes/ui-field-typography.php:170 includes/ui-field-typography.php:183
#: modules/button-group/button-group.php:276
#: modules/button-group/button-group.php:737
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:535
#: modules/post-grid/post-grid.php:992 modules/post-slider/post-slider.php:714
msgid "Default"
msgstr "Oletus"

#: classes/class-fl-builder-admin.php:267
msgctxt "Plugin action link label."
msgid "Upgrade"
msgstr "Päivitä"

#. translators: %s: link to welcome page
#: classes/class-fl-builder-admin.php:212
msgid "Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to get started."
msgstr "Beaver Builder on otettu käyttöön! Aloita <a%s>napsauttamalla tästä</a>."

#. translators: %s: link to license page
#: classes/class-fl-builder-admin.php:208
msgid "Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to enable remote updates."
msgstr "Beaver Builder on otettu käyttöön! <a%s>Napsauta tästä</a> ottaaksesi etäpäivitykset käyttöön."

#: classes/class-fl-builder-admin.php:45
msgid "The <strong>Beaver Builder</strong> plugin requires WordPress version 6.6 or greater. Please update WordPress before activating the plugin."
msgstr "<strong>Beaver Builder</strong> -lisäosa edellyttää vähintään WordPressin versiota 6.6. Päivitä WordPress uudempaan versioon ennen kuin otat lisäosan käyttöön."

#. translators: %s: upgrade url
#: classes/class-fl-builder-admin.php:65
msgid "This version of the <strong>Beaver Builder</strong> plugin is not compatible with WordPress Multisite. <a%s>Please upgrade</a> to the Multisite version of this plugin."
msgstr "Tämä <strong>Beaver Builder</strong> -lisäosan versio ei ole yhteensopiva WordPress Multisiten kanssa. <a%s>Päivitä</a> tämä lisäosa multisitea tukevaan versioon."

#: extensions/fl-builder-white-label/classes/class-fl-builder-white-label.php:384
msgid "Error! You must have at least one feature of the help button enabled."
msgstr "Virhe! Sinulla on oltava vähintään yksi ohje-painikkeen ominaisuus käytössä."

#: extensions/fl-builder-white-label/classes/class-fl-builder-white-label.php:367
msgid "Error! Please enter an iframe for the video embed code."
msgstr "Virhe! Kirjoita iframe videon upotus koodi (embed)."

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:966
msgid "Error! Could not unzip file."
msgstr "Virhe! Tiedoston purkaminen epäonnistui."

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:873
msgid "Error! You must have at least one icon set enabled."
msgstr "Virhe! Sinulla on oltava vähintään yksi kuvakesetti käytössä."

#: includes/admin-settings-tools.php:173 includes/admin-settings-tools.php:184
msgid "Uninstall"
msgstr "Poista asennus"

#: includes/admin-settings-tools.php:18
msgid "Cache"
msgstr "Välimuisti"

#: extensions/fl-builder-white-label/classes/class-fl-builder-white-label.php:73
#: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-help-button.php:16
msgid "Help Button"
msgstr "Ohje-painike"

#: extensions/fl-builder-white-label/classes/class-fl-builder-white-label.php:67
#: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-branding.php:3
msgid "Branding"
msgstr "Brändäys"

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:580
#: includes/admin-settings-icons.php:3 modules/icon-group/icon-group.php:73
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:464
#: modules/post-grid/post-grid.php:1321
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:571
msgid "Icons"
msgstr "Kuvakkeet"

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:570
#: includes/admin-settings-post-types.php:3
msgid "Post Types"
msgstr "Artikkelityypit"

#: classes/class-fl-builder-ui-content-panel.php:53
#: extensions/fl-builder-maintenance-mode/includes/admin-settings-maintenance-mode.php:45
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-menu.php:41
#: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-settings.php:35
#: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:32
msgid "Templates"
msgstr "Mallit"

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:560
#: classes/class-fl-builder-ui-content-panel.php:32
#: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:76
#: includes/admin-settings-modules.php:48
msgid "Modules"
msgstr "Moduulit"

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:555
#: classes/class-fl-builder-ui-content-panel.php:278
msgid "Upgrade"
msgstr "Päivitä"

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:550
#: includes/admin-settings-license.php:3
msgid "License"
msgstr "Käyttöoikeus"

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:545
msgid "Welcome"
msgstr "Tervetuloa"

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:528
msgid "Settings updated!"
msgstr "Asetukset päivitetty!"